示例 · 车辆技术
在车辆技术领域，术语以标准为准。牵引销在 ISO 337 中就叫这个名字——谁要是在车间、备件目录和培训资料中使用三个不同的词，就会造成错误订货和误解。
因此，这一行业的术语库有四点至关重要：直接附在术语上的标准参照（ISO、DIN、ECE 法规），展示部件的图片，帮助理解上下文的相关术语——以及在条目获得“已批准”状态之前由行业专业人员进行验证。
AutoTerm.tech 正是这样做的：TermBoy 从技术资料、制造商文档和日常翻译中提取术语，配以定义、例句、同义词和标准参照加以记录，并用产品照片加以说明。每个翻译项目中的新术语都会持续汇入术语库。
概览
专业领域：车身与商用车技术
语言：德语、法语、意大利语、英语
术语数量：7000 余条（截至 2026 年 8 月）
来源：ISO/DIN 标准、制造商文档、维基百科、行业技术资料
特色：术语附带产品照片和语言专属图片
概览：搜索与查找
通过术语、同义词或译文即可搜索到条目；源语言和目标语言可自由选择。每个搜索结果都是一个独立的、可被索引的术语页面——这正是 AI 爬虫通过 sitemap 读取的内容。
术语页面详情
同一个术语的两个版本——左侧为中文版本，右侧为英文版本。定义、附出处的上下文引文、例句、同义词、相关术语以及 ECE-R 112 等法规参照：每个语言版本都经过完整记录，而不仅仅是翻译。
您的术语库也可以是这样。 在线查看 AutoTerm.tech · 申请贵行业的演示 · 全部示例