TermBoyTerm

The dataset used to fit a machine learning model, from which the model learns patterns and adjusts its parameters. Its quality, quantity and representativeness largely determine model performance.

Ensemble de données utilisé pour entraîner un modèle d'apprentissage automatique, à partir duquel il apprend des motifs et ajuste ses paramètres. Sa qualité et sa représentativité déterminent largement la performance du modèle.

Insieme di dati utilizzato per addestrare un modello di machine learning, dal quale il modello apprende schemi e regola i propri parametri. Qualità, quantità e rappresentatività ne determinano in gran parte le prestazioni.

用于训练机器学习模型的数据集,模型从中学习模式并调整其参数。数据的质量、数量和代表性在很大程度上决定了模型的性能。

A mechanism by which website owners or content creators signal that their content may not be used to train AI or machine learning models. It is often implemented via robots.txt directives, HTTP headers, or metadata.

Mécanisme par lequel les propriétaires de sites ou les créateurs de contenu signalent que leur contenu ne doit pas servir à entraîner des modèles d'IA ou d'apprentissage automatique. Il est généralement mis en œuvre via des directives robots.txt, des en-têtes HTTP ou des métadonnées.

Meccanismo con cui i proprietari di siti web o i creatori di contenuti indicano che i loro contenuti non possono essere usati per addestrare modelli di IA o di machine learning. Viene solitamente implementato tramite direttive robots.txt, intestazioni HTTP o metadati.

网站所有者或内容创作者用来表明其内容不得用于训练人工智能或机器学习模型的机制，通常通过 robots.txt 指令、HTTP 标头或元数据实现。

A large, structured collection of text or other data used to train a machine learning model, especially a language model. It provides the examples from which the model learns statistical patterns and representations.

Ensemble vaste et structuré de textes ou d'autres données servant à entraîner un modèle d'apprentissage automatique, notamment un modèle de langue. Le modèle y apprend des motifs statistiques et des représentations.

Ampia e strutturata raccolta di testi o altri dati usata per addestrare un modello di apprendimento automatico, in particolare un modello linguistico. Da essa il modello apprende schemi statistici e rappresentazioni.

用于训练机器学习模型（尤其是语言模型）的大规模、结构化文本或其他数据集合。模型从中学习统计规律和表示。

A search query in which the user intends to complete an action such as a purchase, download, sign-up or booking. It reflects transactional search intent and often triggers commercial or shopping results.

Requête de recherche par laquelle l'utilisateur souhaite effectuer une action telle qu'un achat, un téléchargement, une inscription ou une réservation. Elle traduit une intention de recherche transactionnelle et déclenche souvent des résultats commerciaux.

Query di ricerca con cui l'utente intende compiere un'azione come un acquisto, un download, un'iscrizione o una prenotazione. Riflette un intento di ricerca transazionale e spesso attiva risultati commerciali.

用户意图完成某项操作（如购买、下载、注册或预订）的搜索查询。它反映了交易型搜索意图，通常会触发商业或购物类结果。

A machine learning technique in which a model developed for one task is reused as the starting point for a model on a related task. It leverages knowledge from a pre-trained model to improve learning efficiency on a new problem.

Technique d'apprentissage automatique consistant à réutiliser un modèle développé pour une tâche comme point de départ pour une tâche connexe. Elle exploite les connaissances d'un modèle pré-entraîné afin d'améliorer l'efficacité de l'apprentissage sur un nouveau problème.

Tecnica di apprendimento automatico in cui un modello sviluppato per un compito viene riutilizzato come punto di partenza per un compito correlato. Sfrutta la conoscenza di un modello pre-addestrato per migliorare l'efficienza dell'apprendimento su un nuovo problema.

一种机器学习技术，将为某一任务开发的模型作为相关任务模型的起点进行复用。它利用预训练模型中的知识来提高在新问题上的学习效率。

A neural network architecture based on self-attention mechanisms that processes input sequences in parallel rather than sequentially. It forms the foundation of modern large language models and generative AI systems.

Architecture de réseau neuronal fondée sur des mécanismes d'auto-attention qui traite les séquences d'entrée en parallèle plutôt que séquentiellement. Elle constitue la base des grands modèles de langage et des systèmes d'IA générative modernes.

Architettura di rete neurale basata su meccanismi di auto-attenzione (self-attention) che elabora le sequenze di input in parallelo anziché in modo sequenziale. Costituisce la base dei moderni modelli linguistici di grandi dimensioni e dei sistemi di IA generativa.

一种基于自注意力机制的神经网络架构，能够并行而非顺序地处理输入序列。它是现代大语言模型和生成式人工智能系统的基础。

Trust Flow is a metric developed by Majestic that measures the quality of a website's backlink profile based on its proximity to a curated set of trusted seed sites. Higher values indicate links from more authoritative and reputable sources.

Le Trust Flow est un indicateur développé par Majestic qui mesure la qualité du profil de liens entrants d'un site web en fonction de sa proximité avec un ensemble de sites de référence dignes de confiance. Des valeurs élevées indiquent des liens provenant de sources plus fiables et faisant autorité.

Il Trust Flow è una metrica sviluppata da Majestic che misura la qualità del profilo di backlink di un sito web in base alla sua vicinanza a un insieme selezionato di siti di riferimento affidabili. Valori più alti indicano link da fonti più autorevoli e attendibili.

信任流（Trust Flow）是 Majestic 开发的一项指标，通过网站与一组可信种子站点的距离来衡量其反向链接资料的质量。数值越高，表示链接来自更具权威性和可信度的来源。

Twitter Cards are meta tags that allow web pages to display rich media previews (title, description, image or video) when their URLs are shared on Twitter/X. They are defined via 'twitter:' meta tags in the HTML head.

Les Twitter Cards sont des balises meta qui permettent aux pages web d'afficher un aperçu enrichi (titre, description, image ou vidéo) lorsque leurs URL sont partagées sur Twitter/X. Elles se définissent via des balises meta 'twitter:' dans l'en-tête HTML.

Le Twitter Cards sono meta tag che consentono alle pagine web di mostrare un'anteprima arricchita (titolo, descrizione, immagine o video) quando le loro URL vengono condivise su Twitter/X. Si definiscono tramite meta tag 'twitter:' nell'head HTML.

Twitter Cards（推特卡片）是一组元标签，当网页 URL 在 Twitter/X 上被分享时，可显示丰富的预览内容（标题、描述、图片或视频）。它们通过 HTML 头部中的 'twitter:' 元标签定义。

The logical, nested order of HTML heading elements (h1 to h6) that structures a web page's content from the main title down to subordinate sections. A correct hierarchy improves accessibility, semantic structure and SEO.

L'ordre logique et imbriqué des éléments de titre HTML (h1 à h6) qui structure le contenu d'une page web, du titre principal aux sections subordonnées. Une hiérarchie correcte améliore l'accessibilité, la structure sémantique et le SEO.

L'ordine logico e annidato degli elementi di intestazione HTML (da h1 a h6) che struttura il contenuto di una pagina web, dal titolo principale alle sezioni subordinate. Una gerarchia corretta migliora accessibilità, struttura semantica e SEO.

HTML 标题元素（h1 至 h6）按逻辑嵌套排列的顺序，用于将网页内容从主标题到从属小节进行结构化。正确的标题层级有助于提升可访问性、语义结构和 SEO。

The degree to which a translated text accurately conveys the meaning, tone and intent of the source while being fluent and appropriate for the target audience. In international SEO it also affects how well localized pages rank and satisfy user intent.

Degré auquel une traduction restitue fidèlement le sens, le ton et l'intention du texte source tout en restant fluide et adaptée au public cible. En SEO international, elle influe sur le classement et la satisfaction des utilisateurs des pages localisées.

Grado in cui una traduzione riproduce fedelmente significato, tono e intento del testo di partenza risultando al contempo fluida e adeguata al pubblico di destinazione. Nella SEO internazionale incide sul posizionamento e sulla soddisfazione degli utenti delle pagine localizzate.

指译文在保持流畅并适应目标受众的同时，准确传达源文本含义、语气和意图的程度。在国际化 SEO 中，翻译质量还会影响本地化页面的排名和用户满意度。

A machine learning paradigm in which a model is trained on labeled data, learning to map inputs to known outputs. The trained model can then predict outputs for previously unseen inputs.

Un paradigme d'apprentissage automatique dans lequel un modèle est entraîné sur des données étiquetées et apprend à associer des entrées à des sorties connues. Le modèle entraîné peut ensuite prédire les sorties pour des entrées inédites.

Un paradigma di apprendimento automatico in cui un modello viene addestrato su dati etichettati e impara ad associare input a output noti. Il modello addestrato può poi prevedere gli output per input mai visti prima.

一种机器学习范式，模型使用带标签的数据进行训练，学习将输入映射到已知输出。训练后的模型可以对未曾见过的输入预测输出。

The rel="ugc" link attribute marks hyperlinks that originate from user-generated content such as comments or forum posts. It signals to search engines that the link was not editorially placed by the site owner.

L'attribut de lien rel="ugc" identifie les hyperliens provenant de contenus générés par les utilisateurs, tels que les commentaires ou les messages de forum. Il indique aux moteurs de recherche que le lien n'a pas été placé de manière éditoriale par le propriétaire du site.

L'attributo di link rel="ugc" identifica i collegamenti ipertestuali provenienti da contenuti generati dagli utenti, come commenti o post di forum. Segnala ai motori di ricerca che il link non è stato inserito editorialmente dal proprietario del sito.

rel="ugc" 链接属性用于标记来自用户生成内容（如评论或论坛帖子）的超链接。它向搜索引擎表明该链接并非由网站所有者编辑性添加。

Universal search is Google's approach of blending results from different verticals such as web pages, images, videos, news and maps into a single search results page. It replaced separate vertical result lists with an integrated, unified SERP.

L'universal search désigne la méthode de Google consistant à intégrer dans une seule page de résultats des contenus issus de différentes verticales comme les pages web, images, vidéos, actualités et cartes. Elle remplace les listes de résultats séparées par une SERP unifiée.

La universal search indica il metodo di Google di combinare in un'unica pagina dei risultati contenuti provenienti da diverse verticali come pagine web, immagini, video, notizie e mappe. Sostituisce gli elenchi di risultati separati con una SERP integrata.

整合搜索是谷歌将网页、图片、视频、新闻和地图等不同垂直类别的结果融合到同一搜索结果页面的方式，用统一的 SERP 取代了各自独立的结果列表。

A subpage is a web page that is hierarchically subordinate to a main or parent page within a website's structure, typically reachable through a nested URL path.

Une sous-page est une page web subordonnée à une page parente dans l'arborescence d'un site, généralement accessible via un chemin d'URL imbriqué.

Una sottopagina è una pagina web subordinata a una pagina principale nella struttura gerarchica di un sito, di solito raggiungibile tramite un percorso URL annidato.

子页面是在网站结构中从属于主页面或上级页面的网页，通常通过嵌套的 URL 路径访问。

A machine learning paradigm in which a model discovers patterns, structures or groupings in unlabeled data without predefined target outputs.

Un paradigme d'apprentissage automatique dans lequel un modèle découvre des motifs, structures ou regroupements dans des données non étiquetées, sans sorties cibles prédéfinies.

Un paradigma di apprendimento automatico in cui un modello individua schemi, strutture o raggruppamenti in dati non etichettati, senza output obiettivo predefiniti.

一种机器学习范式，模型在没有预定义目标输出的情况下，从未标注的数据中发现模式、结构或分组。

A textual reference to a brand, product or website that appears in online content without an accompanying hyperlink. It is often targeted in link-building and digital PR to be converted into an actual backlink.

Référence textuelle à une marque, un produit ou un site web apparaissant dans un contenu en ligne sans hyperlien associé. Elle est souvent ciblée en netlinking et en relations presse numériques pour être transformée en backlink.

Riferimento testuale a un brand, un prodotto o un sito web presente in un contenuto online senza un collegamento ipertestuale associato. È spesso oggetto di link building e digital PR per essere convertita in un backlink effettivo.

指在网络内容中出现的对品牌、产品或网站的文本引用，但未附带超链接。在链接建设和数字公关中常将其作为目标，转化为实际的反向链接。

The period of time during which a server, service, or website is operational and available to users. It is typically expressed as a percentage of total time over a given interval.

Période durant laquelle un serveur, un service ou un site web est opérationnel et accessible aux utilisateurs. Elle s'exprime généralement en pourcentage du temps total.

Periodo di tempo durante il quale un server, un servizio o un sito web è operativo e accessibile agli utenti. Viene solitamente espresso come percentuale del tempo totale.

服务器、服务或网站处于运行状态并可供用户访问的时间段，通常以占总时间的百分比表示。

A URL parameter is a key-value pair appended to a URL after a question mark that passes data to a web page, often used for tracking, filtering, sorting or session identification.

Un paramètre d'URL est une paire clé-valeur ajoutée à une URL après un point d'interrogation, qui transmet des données à une page web, notamment pour le filtrage, le tri, le suivi ou l'identification de session.

Un parametro URL è una coppia chiave-valore aggiunta a un URL dopo un punto interrogativo, che trasmette dati a una pagina web, spesso per filtraggio, ordinamento, tracciamento o identificazione della sessione.

URL参数是附加在URL问号之后的键值对，用于向网页传递数据，常用于跟踪、筛选、排序或会话标识。

The URL slug is the human-readable part of a URL that identifies a specific page, typically derived from the page title and placed after the domain or path. It usually consists of lowercase words separated by hyphens.

Le slug d'URL est la partie lisible d'une URL qui identifie une page précise, généralement dérivée du titre de la page. Il se compose habituellement de mots en minuscules séparés par des traits d'union.

Lo slug dell'URL è la parte leggibile di un URL che identifica una pagina specifica, generalmente derivata dal titolo della pagina. È solitamente composto da parole in minuscolo separate da trattini.

URL 别名（URL slug）是网址中用于标识特定页面的可读部分，通常由页面标题派生而来，一般由小写单词以连字符分隔组成。

The way the components of a URL — such as protocol, domain, path segments and parameters — are organized to describe the location and hierarchy of a web resource. A clean, logical URL structure aids both users and search engine crawlers in understanding site content.

Manière dont les composants d'une URL — protocole, domaine, segments de chemin et paramètres — sont organisés pour décrire l'emplacement et la hiérarchie d'une ressource web. Une structure d'URL claire et logique facilite la compréhension du contenu par les utilisateurs et les robots d'exploration.

Il modo in cui i componenti di un URL — protocollo, dominio, segmenti del percorso e parametri — sono organizzati per descrivere la posizione e la gerarchia di una risorsa web. Una struttura dell'URL chiara e logica aiuta utenti e crawler dei motori di ricerca a comprendere i contenuti.

指 URL 各组成部分（如协议、域名、路径段和参数）的组织方式，用于描述网页资源的位置和层级关系。清晰、合理的 URL 结构有助于用户和搜索引擎爬虫理解网站内容。

A method of evaluating a product or website by observing real users as they attempt to complete representative tasks. It aims to identify usability problems and measure ease of use, efficiency and user satisfaction.

Méthode d'évaluation d'un produit ou d'un site web consistant à observer de vrais utilisateurs réalisant des tâches représentatives. Elle vise à identifier les problèmes d'ergonomie et à mesurer la facilité d'utilisation.

Metodo di valutazione di un prodotto o sito web che consiste nell'osservare utenti reali mentre svolgono compiti rappresentativi. Serve a individuare problemi di usabilità e a misurare la facilità d'uso.

通过观察真实用户完成代表性任务来评估产品或网站的方法，旨在发现可用性问题并衡量易用性、效率和用户满意度。

A user agent is any software that acts on behalf of a user to retrieve, render or interact with web content, most commonly a browser or a crawler. It typically identifies itself to servers via a User-Agent string in the HTTP request header.

Un user agent est un logiciel qui agit pour le compte d'un utilisateur afin de récupérer, afficher ou interagir avec du contenu web, le plus souvent un navigateur ou un robot d'exploration. Il s'identifie auprès des serveurs via la chaîne User-Agent dans l'en-tête HTTP.

Uno user agent è un software che agisce per conto di un utente per recuperare, visualizzare o interagire con contenuti web, tipicamente un browser o un crawler. Si identifica ai server tramite la stringa User-Agent nell'intestazione HTTP.

用户代理是代表用户检索、渲染或与网页内容交互的软件，通常是浏览器或爬虫。它通过 HTTP 请求头中的 User-Agent 字符串向服务器标识自身。

A UTM parameter is a tag appended to a URL query string to track the source, medium and campaign of website traffic in analytics tools. UTM stands for Urchin Tracking Module.

Un paramètre UTM est une balise ajoutée à la chaîne de requête d'une URL afin de suivre la source, le support et la campagne du trafic d'un site web dans les outils d'analyse. UTM signifie Urchin Tracking Module.

Un parametro UTM è un tag aggiunto alla stringa di query di un URL per tracciare origine, mezzo e campagna del traffico di un sito web negli strumenti di analisi. UTM sta per Urchin Tracking Module.

UTM参数是附加在URL查询字符串中的标记，用于在分析工具中追踪网站流量的来源、媒介和营销活动。UTM是Urchin Tracking Module的缩写。

User experience design is the process of designing digital products and interfaces to be useful, usable and enjoyable for the end user. It encompasses research, information architecture, interaction design and usability testing.

La conception UX (expérience utilisateur) désigne le processus de conception de produits et d'interfaces numériques visant à les rendre utiles, utilisables et agréables pour l'utilisateur final. Elle englobe la recherche utilisateur, l'architecture de l'information, le design d'interaction et les tests d'utilisabilité.

L'UX design (progettazione dell'esperienza utente) è il processo di progettazione di prodotti e interfacce digitali per renderli utili, usabili e piacevoli per l'utente finale. Comprende ricerca utente, architettura dell'informazione, interaction design e test di usabilità.

用户体验设计（UX design）是指对数字产品和界面进行设计，使其对最终用户有用、易用且令人愉悦的过程。它涵盖用户研究、信息架构、交互设计和可用性测试。

A vector embedding is a numerical representation of data such as text, images or audio as a dense vector in a high-dimensional space, where semantic similarity is captured by geometric proximity. It enables machine learning models and search systems to compare content by meaning rather than by exact keywords.

Un vector embedding est la représentation numérique de données telles que du texte, des images ou de l'audio sous forme de vecteur dense dans un espace à haute dimension, où la similarité sémantique se traduit par une proximité géométrique. Il permet aux systèmes de recherche et aux modèles d'IA de comparer les contenus par le sens plutôt que par des mots-clés exacts.

Un vector embedding è la rappresentazione numerica di dati come testo, immagini o audio sotto forma di vettore denso in uno spazio ad alta dimensionalità, in cui la similarità semantica è espressa dalla vicinanza geometrica. Consente ai sistemi di ricerca e ai modelli di IA di confrontare i contenuti in base al significato anziché alle parole chiave esatte.

向量嵌入是将文本、图像或音频等数据表示为高维空间中稠密向量的数值化方法，其中语义相似性通过几何距离体现。它使搜索系统和人工智能模型能够基于含义而非精确关键词来比较内容。