TermBoyTerm

Ein Parameter in grossen Sprachmodellen, der die Zufälligkeit bei der Token-Auswahl steuert; niedrige Werte erzeugen deterministischere Ausgaben, höhere Werte mehr Vielfalt und Kreativität.

Paramètre des grands modèles de langage qui contrôle le caractère aléatoire de l'échantillonnage des tokens ; des valeurs faibles produisent des sorties plus déterministes, des valeurs élevées plus de diversité et de créativité.

Parametro dei grandi modelli linguistici che controlla la casualità nel campionamento dei token; valori bassi producono output più deterministici, valori alti maggiore varietà e creatività.

大语言模型中的一个参数，用于控制词元采样的随机性；较低的值产生更确定的输出，较高的值则增加多样性和创造性。

Eine wiederverwendbare, vordefinierte Struktur oder Datei mit festem Aufbau und Platzhaltern für variable Inhalte, aus der konsistente Webseiten oder Dokumente erzeugt werden.

Structure ou fichier réutilisable et prédéfini, contenant une mise en page fixe et des espaces réservés pour le contenu variable, servant à générer des pages web cohérentes.

Struttura o file riutilizzabile e predefinito che contiene un layout fisso e segnaposto per i contenuti variabili, usato per generare pagine web o documenti coerenti.

一种可重用的预定义布局或文件，包含固定结构和用于可变内容的占位符，用于生成结构一致的网页或文档。

Ein Wort oder Mehrwortausdruck, der automatisch oder manuell in einem Korpus als potenzieller Fachterm für die Aufnahme in eine Terminologiedatenbank erkannt wird. Er muss vor der Anerkennung als Term validiert werden.

Mot ou expression polylexicale repéré automatiquement ou manuellement dans un corpus comme terme spécialisé potentiel destiné à une base de données terminologique. Il doit être validé avant d'être retenu comme terme.

Parola o espressione polirematica individuata automaticamente o manualmente in un corpus come potenziale termine specialistico da inserire in una banca dati terminologica. Deve essere validato prima di essere accettato come termine.

在语料库中通过自动或人工方式识别出的、可能纳入术语库的专业词语或多词表达。在被确认为正式术语之前需要经过验证。

Die Termfrequenz (TF) gibt an, wie oft ein bestimmter Term in einem Dokument vorkommt, und dient als Gewichtungsgrösse im Information Retrieval und Text-Mining.

La fréquence des termes (TF) mesure le nombre d'occurrences d'un terme dans un document et sert de composante de pondération en recherche d'information et en fouille de textes.

La frequenza dei termini (TF) misura quante volte un determinato termine compare in un documento e funge da componente di ponderazione nel recupero delle informazioni e nel text mining.

词频（TF）指某个词在文档中出现的次数，是信息检索和文本挖掘中常用的权重计算组成部分。

Eine strukturierte Datenbank, die terminologische Einträge mit Ausgangs- und Zielbenennungen, Definitionen und Metadaten speichert, um konsistente Übersetzung und Terminologieverwaltung zu gewährleisten.

Base de données structurée regroupant des fiches terminologiques avec termes sources et cibles, définitions et métadonnées, afin d'assurer la cohérence de la traduction et la gestion de la terminologie.

Database strutturato che raccoglie schede terminologiche con termini di partenza e di arrivo, definizioni e metadati, per garantire coerenza nella traduzione e nella gestione della terminologia.

一种结构化数据库，用于存储包含源语术语、目标语术语、定义和元数据的术语条目，以确保翻译一致性和术语管理。

Die Terminologieextraktion ist die automatische Erkennung fachsprachlicher Termini und Mehrwortausdrücke aus einem Textkorpus. Sie ist eine Teilaufgabe der maschinellen Sprachverarbeitung und dient dem Aufbau von Glossaren und Terminologiedatenbanken.

L'extraction terminologique désigne l'identification automatique des termes spécialisés et des expressions polylexicales dans un corpus de textes. Il s'agit d'une sous-tâche du traitement automatique des langues servant à constituer des glossaires et des bases terminologiques.

L'estrazione terminologica è l'identificazione automatica di termini specialistici ed espressioni polirematiche da un corpus testuale. È una sottoattività dell'elaborazione del linguaggio naturale usata per creare glossari e banche dati terminologiche.

术语抽取是指从文本语料库中自动识别领域专业术语和多词表达的过程。它是自然语言处理的一项子任务，用于构建术语表、术语库和本体。

Eine Kundenstimme ist eine positive Aussage oder Empfehlung eines Kunden zu einem Produkt oder einer Dienstleistung, die auf Websites zur Vertrauensbildung und Conversion-Steigerung eingesetzt wird.

Un témoignage client est une déclaration ou une recommandation d'un client attestant de la valeur d'un produit ou service, utilisée sur les sites web pour renforcer la confiance et augmenter les conversions.

Una testimonianza cliente è una dichiarazione o raccomandazione di un cliente che attesta il valore di un prodotto o servizio, usata sui siti web per creare fiducia e aumentare le conversioni.

客户评价是客户对产品或服务价值的正面陈述或推荐，常用于网站中以建立信任并提升转化率。

Die Textklassifikation ist eine Aufgabe der maschinellen Sprachverarbeitung, bei der Texten anhand ihres Inhalts vordefinierte Kategorien oder Labels zugewiesen werden. Typische Anwendungen sind Spam-Filterung, Sentiment-Analyse und Themenzuordnung.

La classification de texte est une tâche de traitement automatique du langage naturel consistant à attribuer des catégories ou étiquettes prédéfinies à des documents textuels selon leur contenu. Elle sous-tend le filtrage anti-spam, l'analyse de sentiment et la catégorisation thématique.

La classificazione del testo è un compito di elaborazione del linguaggio naturale che consiste nell'assegnare categorie o etichette predefinite a documenti testuali in base al loro contenuto. È alla base di applicazioni come il filtraggio dello spam, l'analisi del sentiment e la categorizzazione tematica.

文本分类是自然语言处理中的一项任务，根据文本内容为文档分配预定义的类别或标签。它是垃圾邮件过滤、情感分析和主题归类等应用的基础。

Text Mining bezeichnet die Extraktion strukturierter Informationen und Muster aus großen Mengen unstrukturierter Texte mithilfe von Verfahren der Computerlinguistik, Statistik und des maschinellen Lernens.

La fouille de textes désigne l'ensemble des méthodes permettant d'extraire des informations structurées et des motifs à partir de grandes quantités de textes non structurés, à l'aide du traitement automatique du langage, de statistiques et d'apprentissage automatique.

Il text mining è il processo di estrazione di informazioni strutturate e di schemi da grandi quantità di testi non strutturati, mediante tecniche di elaborazione del linguaggio naturale, statistica e apprendimento automatico.

文本挖掘是指利用自然语言处理、统计学和机器学习等方法，从大量非结构化文本中提取高质量的结构化信息和模式的过程。

Aufgabe der maschinellen Sprachverarbeitung, bei der ein Ausgangstext automatisch zu einer kürzeren Fassung verdichtet wird, die dessen zentrale Informationen und Bedeutung erhält.

Tâche du traitement automatique du langage naturel consistant à condenser automatiquement un texte source en une version plus courte qui en préserve les informations et le sens essentiels.

Compito dell'elaborazione del linguaggio naturale che consiste nel condensare automaticamente un testo sorgente in una versione più breve, preservandone le informazioni e il significato principali.

自然语言处理中的一项任务，即自动将源文本压缩为更简短的版本，同时保留其关键信息和含义。

Text-to-Speech (TTS) bezeichnet die Umwandlung von geschriebenem Text in gesprochene Sprache mittels synthetischer Stimmen. Der Begriff wird im Deutschen häufig englisch verwendet, synonym auch Sprachsynthese.

La synthèse vocale (text-to-speech, TTS) est une technologie qui convertit un texte écrit en parole audible à l'aide de voix synthétiques. Elle constitue un élément clé des interfaces vocales.

La sintesi vocale (text-to-speech, TTS) è la tecnologia che converte il testo scritto in parlato audio mediante voci sintetiche. È un componente fondamentale delle interfacce vocali.

文本转语音（TTS）是一种利用合成语音将书面文本转换为可听音频的技术，是语音合成和语音交互界面的核心组成部分。

TF-IDF (Vorkommenshäufigkeit–inverse Dokumenthäufigkeit) ist ein numerisches Mass, das die Bedeutung eines Terms für ein Dokument innerhalb einer Sammlung oder eines Korpus widerspiegelt. Der Wert steigt mit der Häufigkeit des Terms im Dokument, wird aber durch dessen Häufigkeit im gesamten Korpus gedämpft.

TF-IDF (fréquence de terme–fréquence inverse de document) est une mesure numérique qui reflète l'importance d'un terme pour un document au sein d'une collection ou d'un corpus. Sa valeur augmente avec la fréquence du terme dans le document mais est atténuée par sa fréquence dans l'ensemble du corpus.

TF-IDF (frequenza di termine–frequenza inversa di documento) è una misura numerica che riflette l'importanza di un termine per un documento all'interno di una raccolta o di un corpus. Il valore aumenta con la frequenza del termine nel documento ma è attenuato dalla sua frequenza nell'intero corpus.

TF-IDF（词频-逆文档频率）是一种用于评估某个词对某个文档在文档集合或语料库中重要程度的数值统计。其值随着词在文档中出现的频率上升，但会因该词在整个语料库中的常见程度而降低。

Eine Sammlung von Templates, Stylesheets und Assets, die das visuelle Erscheinungsbild und Layout einer Website oder eines Content-Management-Systems festlegt.

Ensemble de modèles, de feuilles de style et de ressources qui définissent l'apparence visuelle et la mise en page d'un site web ou d'un système de gestion de contenu.

Insieme di template, fogli di stile e risorse che definiscono l'aspetto visivo e il layout di un sito web o di un sistema di gestione dei contenuti.

由模板、样式表和资源组成的集合，用于定义网站或内容管理系统的视觉外观和布局。

Webinhalte mit geringem oder keinem Mehrwert für den Nutzer, etwa Seiten mit wenig, dupliziertem oder automatisch generiertem Text. Suchmaschinen wie Google können solche Seiten abwerten oder aus dem Index ausschließen.

Contenu web offrant peu ou pas de valeur ajoutée pour l'utilisateur, comme des pages au texte minimal, dupliqué ou généré automatiquement. Les moteurs de recherche tels que Google peuvent dévaluer ou exclure ces pages du classement.

Contenuti web che offrono un valore aggiunto scarso o nullo per l'utente, come pagine con testo minimo, duplicato o generato automaticamente. I motori di ricerca come Google possono penalizzare o escludere tali pagine dal ranking.

指对用户几乎没有附加价值的网页内容，如文本极少、重复或自动生成的页面。谷歌等搜索引擎可能会降低此类页面的排名或将其排除在索引之外。

Ein Cookie, das von einer anderen Domain als der in der Adresszeile angezeigten gesetzt wird und meist der websiteübergreifenden Nachverfolgung, Werbung und Analyse dient.

Cookie déposé par un domaine différent de celui affiché dans la barre d'adresse du navigateur, généralement utilisé pour le suivi intersites, la publicité et l'analyse.

Cookie impostato da un dominio diverso da quello mostrato nella barra degli indirizzi del browser, utilizzato tipicamente per il tracciamento intersito, la pubblicità e l'analisi.

由与浏览器地址栏所显示域名不同的域设置的 Cookie，通常用于跨站点追踪、广告投放和数据分析。

Eine Content-Marketing-Strategie, bei der sich eine Person oder Marke durch fundierte, eigenständige Beiträge als anerkannte Autorität und vertrauenswürdiger Experte in einem Fachgebiet positioniert. Ziel ist der Aufbau von Glaubwürdigkeit und Einfluss statt direkter Produktwerbung.

Stratégie de marketing de contenu par laquelle une personne ou une marque s'impose comme une autorité reconnue et un expert de confiance dans un domaine en publiant des analyses originales et pertinentes. Elle vise à bâtir crédibilité et influence plutôt qu'à vendre directement.

Strategia di content marketing con cui una persona o un marchio si afferma come autorità riconosciuta ed esperto affidabile in un determinato settore pubblicando contenuti originali e approfonditi. Punta a costruire credibilità e influenza anziché promuovere direttamente i prodotti.

一种内容营销策略，指个人或品牌通过发布富有洞见的原创观点，在特定领域确立公认的权威和可信专家地位。其目标是建立信誉与影响力，而非直接推销产品。

Die Zeitspanne, die ein Besucher auf einer bestimmten Seite verbringt, bevor er zu einer anderen Seite wechselt oder die Website verlässt. Es handelt sich um eine Web-Analytics-Kennzahl zur Messung des Content-Engagements.

Durée pendant laquelle un visiteur consulte une page donnée avant de passer à une autre page ou de quitter le site. Il s'agit d'une métrique de web analytics mesurant l'engagement envers le contenu.

L'intervallo di tempo che un visitatore trascorre su una determinata pagina prima di passare a un'altra pagina o di abbandonare il sito. È una metrica di web analytics utile a misurare il coinvolgimento con i contenuti.

访问者在跳转到其他页面或离开网站之前，在某个特定页面上浏览所花费的时间。这是衡量内容参与度的一项网站分析指标。

Time to First Byte (TTFB) ist die Zeitspanne zwischen dem Absenden einer HTTP-Anfrage durch den Client und dem Empfang des ersten Antwort-Bytes im Browser. Sie misst die Reaktionsfähigkeit des Servers einschliesslich Weiterleitungen, DNS-Auflösung, Verbindungsaufbau und Server-Verarbeitung.

Le Time to First Byte (TTFB) est la durée entre l'envoi d'une requête HTTP par le client et la réception du premier octet de la réponse par le navigateur. Il mesure la réactivité du serveur, y compris les redirections, la résolution DNS, l'établissement de la connexion et le traitement serveur.

Il Time to First Byte (TTFB) è l'intervallo di tempo tra l'invio di una richiesta HTTP da parte del client e la ricezione del primo byte della risposta da parte del browser. Misura la reattività del server, incluse redirezioni, risoluzione DNS, apertura della connessione ed elaborazione lato server.

首字节时间（TTFB）是指从客户端发出 HTTP 请求到浏览器接收到响应第一个字节所经历的时长。它衡量服务器的响应能力，包括重定向、DNS 解析、连接建立和服务器处理时间。

Ein HTML-Element, das den Titel einer Webseite festlegt und im Browser-Tab sowie meist als klickbare Überschrift in den Suchergebnisseiten angezeigt wird.

Élément HTML qui définit le titre d'une page web, affiché dans l'onglet du navigateur et généralement utilisé comme titre cliquable dans les pages de résultats des moteurs de recherche.

Elemento HTML che specifica il titolo di una pagina web, visualizzato nella scheda del browser e generalmente utilizzato come titolo cliccabile nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca.

一种 HTML 元素，用于指定网页的标题，显示在浏览器标签页中，通常在搜索引擎结果页面中作为可点击的标题呈现。

Transport Layer Security ist ein kryptografisches Protokoll zur verschlüsselten und authentifizierten Kommunikation zwischen Client und Server. Es ist der Nachfolger von SSL und bildet die Grundlage für HTTPS-Verbindungen.

Transport Layer Security est un protocole cryptographique assurant une communication chiffrée et authentifiée entre client et serveur sur un réseau. Il succède au SSL et constitue la base des connexions HTTPS.

Transport Layer Security è un protocollo crittografico che garantisce una comunicazione cifrata e autenticata tra client e server in rete. È il successore di SSL e costituisce la base delle connessioni HTTPS.

传输层安全协议（TLS）是一种加密协议，用于在网络中为客户端与服务器之间提供加密和身份验证的通信。它是 SSL 的继任者，是 HTTPS 连接的基础。

Ein Token ist die kleinste Verarbeitungseinheit, in die ein Sprachmodell Text zerlegt, meist ein Wort, Wortteil oder eine Zeichenfolge, die vom Tokenizer erzeugt wird. Kontextlänge und Preise werden häufig in Token gemessen.

Un token est l'unité de base de texte traitée par un modèle de langage, généralement un mot, un sous-mot ou une séquence de caractères produite par le tokeniseur. La longueur de contexte et la tarification se mesurent souvent en tokens.

Un token è l'unità di base del testo elaborata da un modello linguistico, tipicamente una parola, una sottoparola o una sequenza di caratteri generata dal tokenizer. La lunghezza del contesto e i costi si misurano spesso in token.

词元（token）是语言模型处理文本的基本单位，通常是由分词器生成的单词、子词或字符序列。模型的上下文长度和计费常以词元数量衡量。

Das Zerlegen von Text in kleinere Einheiten, sogenannte Tokens (Wörter, Subwörter oder Zeichen), die als Grundeingabe für die Verarbeitung natürlicher Sprache und für grosse Sprachmodelle dienen.

Processus consistant à découper un texte en unités plus petites appelées tokens (mots, sous-mots ou caractères), qui servent d'entrée de base au traitement automatique du langage et aux grands modèles de langage.

Processo di suddivisione di un testo in unità più piccole chiamate token (parole, sottoparole o caratteri), che fungono da input di base per l'elaborazione del linguaggio naturale e per i grandi modelli linguistici.

将文本切分为更小单元（词、子词或字符，即 token）的过程，这些单元作为自然语言处理和大语言模型的基本输入。

Die Fähigkeit eines grossen Sprachmodells, externe Werkzeuge, Funktionen oder APIs aufzurufen, um Informationen zu beschaffen oder Aktionen auszuführen, die über die reine Textgenerierung hinausgehen. Aufgaben wie Berechnungen, Suchen oder Datenbankabfragen werden dabei an spezialisierte Systeme delegiert.

Capacité d'un grand modèle de langage à invoquer des outils, fonctions ou API externes afin d'obtenir des informations ou d'effectuer des actions dépassant sa simple génération de texte. Le modèle délègue ainsi des tâches comme les calculs, les recherches ou les requêtes de base de données à des systèmes spécialisés.

Capacità di un grande modello linguistico di invocare strumenti, funzioni o API esterne per ottenere informazioni o eseguire azioni che vanno oltre la semplice generazione di testo. Il modello delega così compiti come calcoli, ricerche o interrogazioni di database a sistemi specializzati.

大型语言模型调用外部工具、函数或 API 以获取信息或执行超出自身文本生成能力的操作。通过工具使用，模型可将计算、搜索或数据库查询等任务委托给专门的系统。

Die früheste Phase des Marketing-Funnels, in der Aufmerksamkeit erzeugt und eine breite Zielgruppe angesprochen wird, die eine Marke oder ein Produkt möglicherweise noch nicht kennt. Inhalte zielen hier auf Reichweite und Information, nicht auf direkte Konversion.

La première étape de l'entonnoir marketing, centrée sur la création de notoriété et l'attraction d'un large public qui ne connaît pas encore forcément une marque ou un produit. Les contenus visent la portée et l'information plutôt que la conversion directe.

La fase iniziale del funnel di marketing, incentrata sulla generazione di consapevolezza e sull'attrazione di un pubblico ampio che potrebbe non conoscere ancora un marchio o un prodotto. I contenuti mirano alla copertura e all'informazione più che alla conversione diretta.

营销漏斗的最初阶段，重点在于建立品牌认知并吸引尚未了解某品牌或产品的广泛受众。此阶段的内容旨在扩大触达和传递信息，而非直接促成转化。

Ein SERP-Feature, das ein Karussell oder eine Box mit aktuellen, nachrichtenrelevanten Artikeln verschiedener Publisher zu einer Suchanfrage anzeigt. Die englische Bezeichnung ist auch im Deutschen gebräuchlich.

Fonctionnalité SERP affichant un carrousel ou un bloc d'articles d'actualité récents et pertinents provenant de différents éditeurs pour une requête donnée. Le terme anglais est couramment utilisé, parfois traduit par « À la une ».

Funzionalità SERP che mostra un carosello o un riquadro con articoli di notizie recenti e pertinenti provenienti da vari editori per una determinata query. Il termine inglese è di uso comune anche in italiano.

一种 SERP 功能，以轮播或方框形式展示与搜索查询相关的、来自不同发布者的最新新闻文章。符合条件的页面通常来自已收录的权威新闻来源。