TermBoyTerm

A subdomain is a subdivision of a parent domain that appears as a prefix before the main domain name and is used to organize or separate distinct sections of a website. Technically it corresponds to an additional label in the DNS hierarchy.

Eine Subdomain ist eine untergeordnete Domain, die als Präfix vor dem Hauptdomainnamen steht und einzelne Bereiche einer Website organisatorisch trennt. Sie entspricht einem zusätzlichen Label in der DNS-Hierarchie.

Un sous-domaine est une subdivision d'un domaine parent qui apparaît comme préfixe devant le nom de domaine principal et sert à organiser des sections distinctes d'un site web. Il correspond à une étiquette supplémentaire dans la hiérarchie DNS.

子域名是父域名的下一级划分，以前缀形式出现在主域名之前，用于组织或区分网站的不同部分。在技术上对应 DNS 层级结构中的一个附加标签。

A subdomain used to serve language- or region-specific versions of a website, where the language identifier appears as the leftmost part of the domain (e.g. en.example.com). It is one of the URL structure options for international and multilingual SEO.

Eine Subdomain, die sprach- oder regionsspezifische Versionen einer Website bereitstellt, wobei die Sprachkennung als linker Teil der Domain steht (z. B. de.example.com). Sie ist eine der URL-Strukturvarianten für internationales, mehrsprachiges SEO.

Sous-domaine servant à diffuser les versions spécifiques à une langue ou à une région d'un site web, l'identifiant de langue apparaissant à gauche du domaine (par ex. fr.example.com). C'est l'une des structures d'URL utilisées en SEO international et multilingue.

用于提供网站特定语言或地区版本的子域名，其中语言标识符位于域名最左侧（例如 zh.example.com）。它是国际化和多语言 SEO 常用的 URL 结构方案之一。

A subpage is a web page that is hierarchically subordinate to a main or parent page within a website's structure, typically reachable through a nested URL path.

Eine Unterseite ist eine Webseite, die innerhalb der Website-Struktur einer übergeordneten Seite untergeordnet ist und meist über einen verschachtelten URL-Pfad erreichbar ist.

Une sous-page est une page web subordonnée à une page parente dans l'arborescence d'un site, généralement accessible via un chemin d'URL imbriqué.

子页面是在网站结构中从属于主页面或上级页面的网页，通常通过嵌套的 URL 路径访问。

Unsolicited, often bulk-distributed messages or content, typically of a commercial or malicious nature, sent via email, comments or other channels. In web search, spam also refers to low-quality or manipulative content aimed at gaming search rankings.

Unerwünschte, meist massenhaft verbreitete Nachrichten oder Inhalte, häufig werblicher oder schädlicher Art. In der Websuche bezeichnet Spam zudem minderwertige oder manipulative Inhalte, die das Ranking künstlich verbessern sollen.

Messages ou contenus non sollicités, souvent diffusés en masse et de nature commerciale ou malveillante. Dans la recherche web, le spam désigne aussi des contenus de faible qualité ou manipulatoires visant à fausser le classement.

未经请求且通常大量发送的消息或内容，多为商业推广或恶意性质。在网络搜索中，垃圾信息也指为操纵排名而制作的低质量或作弊内容。

Content or techniques designed to manipulate search engine rankings and deceive users, violating search engine quality guidelines. Also known as spamdexing or web spam.

Inhalte oder Techniken, die darauf abzielen, Suchmaschinen-Rankings zu manipulieren und Nutzer zu täuschen, unter Verstoss gegen die Qualitätsrichtlinien der Suchmaschinen. Auch als Spamdexing oder Web-Spam bezeichnet.

Contenu ou techniques visant à manipuler le classement des moteurs de recherche et à tromper les utilisateurs, en violation des consignes de qualité. Également appelé spamdexing ou web spam.

旨在操纵搜索引擎排名并欺骗用户的内容或技术，违反搜索引擎的质量准则。也称为搜索引擎作弊或网络垃圾。

A spam update is a change to Google's ranking systems designed to better detect content and sites that violate Google's spam policies, reducing their visibility in search results.

Ein Spam-Update ist eine Änderung an den Ranking-Systemen von Google, die Inhalte und Websites, die gegen die Spam-Richtlinien verstoßen, besser erkennen und in den Suchergebnissen abwerten soll.

Un spam update est une modification des systèmes de classement de Google visant à mieux détecter les contenus et sites qui enfreignent les règles anti-spam, réduisant ainsi leur visibilité dans les résultats de recherche.

垃圾内容更新是指谷歌对其排名系统进行的调整，旨在更好地识别违反反垃圾内容政策的内容和网站，并降低其在搜索结果中的可见性。

Spamdexing is the deliberate manipulation of search engine indexes using deceptive techniques to achieve unmerited high rankings. It is a blend of 'spam' and 'indexing' and is generally penalized by search engines.

Spamdexing bezeichnet die gezielte Manipulation von Suchmaschinen-Indexen durch täuschende Techniken, um unverdient hohe Platzierungen zu erzielen. Der Begriff ist ein Kofferwort aus 'Spam' und 'Indexing' und wird von Suchmaschinen abgestraft.

Le spamdexing désigne la manipulation délibérée des index des moteurs de recherche à l'aide de techniques trompeuses afin d'obtenir un classement injustifié. Le terme est un mot-valise formé de 'spam' et 'indexing'.

搜索引擎垃圾技术（spamdexing）指通过欺骗性手段刻意操纵搜索引擎索引，以获取不正当的高排名。该词由'spam'和'indexing'合成，通常会受到搜索引擎的惩罚。

A designated position within a search engine results page or website where a paid advertisement can be displayed. Ad slots are typically filled dynamically through auctions in an advertising system.

Eine festgelegte Position innerhalb einer Suchergebnisseite oder Website, an der eine bezahlte Anzeige eingeblendet werden kann. Anzeigenplätze werden meist dynamisch über Auktionen im Werbesystem vergeben.

Position déterminée au sein d'une page de résultats de recherche ou d'un site web où une annonce payante peut être affichée. Les emplacements publicitaires sont généralement attribués dynamiquement par enchères.

搜索结果页面或网站中用于展示付费广告的指定位置。广告位通常通过广告系统中的竞价机制动态分配。

A spider is an automated program that systematically browses and follows links across the web to discover and index pages for a search engine. The term is a synonym for web crawler or bot.

Ein Spider ist ein automatisiertes Programm, das das Web systematisch durchsucht, Links folgt und Seiten für eine Suchmaschine erfasst und indexiert. Der Begriff wird synonym zu Crawler oder Bot verwendet.

Un spider est un programme automatisé qui parcourt systématiquement le web en suivant les liens afin de découvrir et d'indexer les pages pour un moteur de recherche. Le terme est synonyme de robot d'exploration ou crawler.

蜘蛛是一种自动化程序，它沿着网页链接系统地抓取网络内容，为搜索引擎发现并索引页面。该术语是网络爬虫（crawler）或机器人（bot）的同义词。

A formal, community-developed specification that defines how web technologies such as HTML, CSS or HTTP should behave to ensure interoperability across browsers and devices. Web standards are typically maintained by bodies like the W3C, WHATWG or IETF.

Eine formale, gemeinschaftlich entwickelte Spezifikation, die das Verhalten von Webtechnologien wie HTML, CSS oder HTTP festlegt, um Interoperabilität zwischen Browsern und Geräten zu gewährleisten. Webstandards werden meist von Organisationen wie dem W3C, WHATWG oder IETF gepflegt.

Spécification formelle et développée de manière collaborative qui définit le comportement des technologies web telles que HTML, CSS ou HTTP afin d'assurer l'interopérabilité entre navigateurs et appareils. Les standards du web sont généralement maintenus par des organismes comme le W3C, le WHATWG ou l'IETF.

由社区协作制定的正式规范，规定了 HTML、CSS 或 HTTP 等网页技术的行为方式，以确保在不同浏览器和设备之间的互操作性。网页标准通常由 W3C、WHATWG 或 IETF 等机构维护。

A concise, data-backed figure or fact formulated so that generative search engines and LLMs can easily extract and cite it in their answers. It is a key tactic in GEO to increase content visibility in AI-generated responses.

Eine prägnante, datengestützte Kennzahl oder Aussage, die so formuliert ist, dass generative Suchmaschinen und LLMs sie leicht extrahieren und in ihren Antworten zitieren können. Eine zentrale Taktik der GEO zur Steigerung der Sichtbarkeit in KI-generierten Antworten.

Chiffre ou fait concis et fondé sur des données, formulé de manière à être facilement extrait et cité par les moteurs de recherche génératifs et les LLM dans leurs réponses. C'est une tactique clé du GEO pour accroître la visibilité du contenu.

一种简洁、有数据支撑的数字或事实，其表述方式便于生成式搜索引擎和大语言模型在回答中提取和引用。这是 GEO 中提升内容在 AI 生成回答中曝光度的关键策略。

A SERP feature that displays a star rating (typically 1 to 5) alongside a search result, derived from structured review or rating markup on the page. They form part of a rich result and can improve click-through rates.

Ein SERP-Feature, das neben einem Suchergebnis eine Sternebewertung (meist 1 bis 5) anzeigt, basierend auf strukturierten Rezensions- oder Bewertungsdaten der Seite. Sie sind Teil eines Rich-Snippets und können die Klickrate erhöhen.

Fonctionnalité SERP affichant une note en étoiles (généralement de 1 à 5) à côté d'un résultat de recherche, issue des données structurées d'avis ou de notation de la page. Elles font partie d'un résultat enrichi et peuvent améliorer le taux de clics.

一种 SERP 功能，在搜索结果旁显示星级评分（通常为 1 至 5 星），来源于页面中的评价或评分结构化数据。它属于富媒体搜索结果的一部分，可提升点击率。

Stemming is a natural-language-processing technique that reduces inflected or derived words to their word stem or root form, often by stripping suffixes. It is used in information retrieval to match query terms with variant forms in indexed documents.

Stemming ist ein Verfahren der Computerlinguistik, das flektierte oder abgeleitete Wörter auf ihren Wortstamm zurückführt, meist durch Entfernen von Suffixen. Im Information Retrieval erhöht es die Trefferquote, indem Wortvarianten auf eine gemeinsame Form gebracht werden.

La racinisation (stemming) est une technique de traitement automatique du langage qui réduit les mots fléchis ou dérivés à leur racine, souvent par troncature des suffixes. Elle est utilisée en recherche d'information pour rapprocher les variantes d'un même mot.

词干提取（stemming）是一种自然语言处理技术，通过去除后缀等方式将词形变化或派生的单词还原为词干形式。它常用于信息检索，以匹配同一词的不同变体。

A common word (such as 'the', 'is', or 'and') that is filtered out before or after natural language processing because it carries little semantic value for search or indexing.

Ein häufig vorkommendes Wort (wie 'der', 'und' oder 'ist'), das bei der Textverarbeitung oder Indexierung herausgefiltert wird, da es für die Suche kaum semantische Relevanz besitzt.

Mot très fréquent (comme 'le', 'et' ou 'de') qui est filtré lors du traitement du langage naturel ou de l'indexation, car il apporte peu de valeur sémantique pour la recherche.

指在自然语言处理或索引过程中被过滤掉的高频常用词（如'的''是''和'），因其对搜索几乎不携带语义价值。

The record of a domain's past ownership, registration changes, hosting, and previous content over time. It is used in SEO to assess a domain's trustworthiness and potential penalties before acquisition.

Der dokumentierte Verlauf der bisherigen Inhaberschaft, Registrierungsänderungen, Hosting und früheren Inhalte einer Domain. Sie dient im SEO zur Bewertung der Vertrauenswürdigkeit und möglicher Altlasten einer Domain.

L'ensemble des enregistrements retraçant la propriété passée, les changements d'enregistrement, l'hébergement et les contenus antérieurs d'un domaine. Il sert en SEO à évaluer la fiabilité et les éventuelles pénalités d'un domaine.

记录某个域名过去的所有权、注册变更、托管情况及历史内容的资料。在SEO中用于评估域名的可信度及可能存在的历史处罚。

The marketing technique of conveying a brand message through a coherent narrative that engages audiences emotionally rather than through plain facts or product claims.

Marketingmethode, bei der eine Markenbotschaft über eine zusammenhängende Erzählung vermittelt wird, um das Publikum emotional anzusprechen statt reine Fakten zu präsentieren.

Technique marketing consistant à transmettre un message de marque à travers un récit cohérent afin de susciter une adhésion émotionnelle du public plutôt que de présenter de simples arguments produits.

一种通过连贯叙事传达品牌信息的营销手法，旨在从情感层面吸引受众，而非仅陈述产品事实或卖点。

The planning, creation, delivery and governance of content aligned with business goals and user needs. In SEO and GEO it guides which topics, formats and structures are produced to attract search and AI-driven traffic.

Die Planung, Erstellung, Bereitstellung und Steuerung von Inhalten, ausgerichtet auf Geschäftsziele und Nutzerbedürfnisse. Im SEO- und GEO-Kontext legt sie fest, welche Themen, Formate und Strukturen produziert werden, um Such- und KI-Traffic zu gewinnen.

Planification, création, diffusion et gouvernance de contenus alignés sur les objectifs de l'entreprise et les besoins des utilisateurs. En SEO et GEO, elle définit les thèmes, formats et structures à produire pour attirer le trafic issu de la recherche et de l'IA.

围绕业务目标和用户需求对内容进行规划、创建、发布和管理的方法。在 SEO 和 GEO 中，它决定生产哪些主题、格式和结构，以获取搜索和 AI 驱动的流量。

The way the components of a URL — such as protocol, domain, path segments and parameters — are organized to describe the location and hierarchy of a web resource. A clean, logical URL structure aids both users and search engine crawlers in understanding site content.

Die Art und Weise, wie die Bestandteile einer URL — etwa Protokoll, Domain, Pfadsegmente und Parameter — aufgebaut sind, um Ort und Hierarchie einer Webressource abzubilden. Eine klare, logische URL-Struktur erleichtert Nutzern und Suchmaschinen-Crawlern das Erfassen der Inhalte.

Manière dont les composants d'une URL — protocole, domaine, segments de chemin et paramètres — sont organisés pour décrire l'emplacement et la hiérarchie d'une ressource web. Une structure d'URL claire et logique facilite la compréhension du contenu par les utilisateurs et les robots d'exploration.

指 URL 各组成部分（如协议、域名、路径段和参数）的组织方式，用于描述网页资源的位置和层级关系。清晰、合理的 URL 结构有助于用户和搜索引擎爬虫理解网站内容。

The arrangement of hyperlinks that connect pages within the same website, guiding users and search engine crawlers through the site's content hierarchy.

Die Anordnung von Hyperlinks, die Seiten innerhalb derselben Website miteinander verbinden und Nutzer sowie Suchmaschinen-Crawler durch die Inhaltshierarchie führen.

L'organisation des hyperliens reliant les pages d'un même site web, qui guide les utilisateurs et les robots d'exploration à travers la hiérarchie du contenu.

连接同一网站内各页面的超链接布局，用于引导用户和搜索引擎爬虫浏览网站的内容层级。

A predicted search term or product query that a search interface displays while the user is typing, based on popular queries, catalog data or user behavior. In e-commerce it helps users reach relevant products faster and reduces typing effort.

Ein während der Eingabe angezeigter, vorhergesagter Suchbegriff oder Produktvorschlag, der auf häufigen Suchanfragen, Katalogdaten oder Nutzerverhalten basiert. Im E-Commerce beschleunigt er das Auffinden relevanter Produkte und verringert den Tippaufwand.

Terme de recherche ou requête produit prédit, affiché pendant la frappe de l'utilisateur, basé sur les requêtes populaires, les données du catalogue ou le comportement des utilisateurs. Dans le e-commerce, elle accélère l'accès aux produits pertinents et réduit l'effort de saisie.

搜索界面在用户输入时显示的预测搜索词或商品查询，基于热门查询、目录数据或用户行为生成。在电子商务中，它帮助用户更快找到相关商品并减少输入量。

The portion of the World Wide Web that is indexed by standard search engines and accessible to the general public through direct hyperlinks. It contrasts with the deep web, which is not indexed by conventional search engines.

Der Teil des World Wide Web, der von gängigen Suchmaschinen indexiert und über direkte Hyperlinks öffentlich zugänglich ist. Er steht im Gegensatz zum Deep Web, das von Standardsuchmaschinen nicht erfasst wird.

Partie du World Wide Web indexée par les moteurs de recherche classiques et accessible au public via des hyperliens directs. Il s'oppose au web profond, qui n'est pas indexé par les moteurs de recherche standard.

万维网中被常规搜索引擎索引并可通过直接超链接向公众开放访问的部分。它与不被标准搜索引擎索引的深网相对。

An HTML link element with rel="canonical" that specifies the preferred (canonical) URL for a page with duplicate or similar content, helping search engines consolidate ranking signals.

Ein HTML-Link-Element mit rel="canonical", das die bevorzugte (kanonische) URL einer Seite mit doppeltem oder ähnlichem Inhalt angibt, damit Suchmaschinen Ranking-Signale zusammenführen können.

Élément de lien HTML avec rel="canonical" qui indique l'URL préférée (canonique) d'une page présentant un contenu dupliqué ou similaire, afin que les moteurs de recherche regroupent les signaux de classement.

带有 rel="canonical" 属性的 HTML 链接元素，用于指定含重复或相似内容页面的首选（规范）URL，帮助搜索引擎合并排名信号。

The H1 tag is the top-level HTML heading element (<h1>) that defines the main heading of a web page. It signals the page's primary topic to users and search engines.

Das H1-Tag ist das HTML-Überschriftenelement der obersten Ebene (<h1>), das die Hauptüberschrift einer Webseite definiert. Es signalisiert Nutzern und Suchmaschinen das zentrale Thema der Seite.

La balise H1 est l'élément de titre HTML de premier niveau (<h1>) qui définit le titre principal d'une page web. Elle indique aux utilisateurs et aux moteurs de recherche le sujet central de la page.

H1标签是HTML中最高层级的标题元素（<h1>），用于定义网页的主标题。它向用户和搜索引擎表明页面的核心主题。

An HTML link element or HTTP header attribute that specifies the language and optional regional targeting of a webpage, helping search engines serve the correct language or regional version to users.

Ein HTML-Link-Element bzw. HTTP-Header-Attribut, das die Sprach- und optionale Regionsausrichtung einer Webseite angibt, damit Suchmaschinen Nutzern die passende Sprach- oder Regionalversion ausliefern.

Élément de lien HTML ou attribut d'en-tête HTTP qui indique la langue et le ciblage régional facultatif d'une page web, afin que les moteurs de recherche affichent la version linguistique ou régionale appropriée aux utilisateurs.

一种 HTML 链接元素或 HTTP 标头属性，用于指定网页的语言及可选的地区定位，帮助搜索引擎向用户展示正确的语言或地区版本。

An HTML element that specifies the title of a web page, displayed in the browser tab and typically used as the clickable headline in search engine results pages.

Ein HTML-Element, das den Titel einer Webseite festlegt und im Browser-Tab sowie meist als klickbare Überschrift in den Suchergebnisseiten angezeigt wird.

Élément HTML qui définit le titre d'une page web, affiché dans l'onglet du navigateur et généralement utilisé comme titre cliquable dans les pages de résultats des moteurs de recherche.

一种 HTML 元素，用于指定网页的标题，显示在浏览器标签页中，通常在搜索引擎结果页面中作为可点击的标题呈现。