Français
robot d'IA
Robot automatisé qui récupère et indexe le contenu web afin d'entraîner des grands modèles de langage ou d'alimenter des moteurs de recherche et de réponse basés sur l'IA.
L'éditeur du site a bloqué GPTBot, un robot d'IA bien connu, via le fichier robots.txt.
- https://platform.openai.com/docs/bots
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Robot_d%27indexation
English
AI crawler
An automated bot that fetches and indexes web content to train large language models or to supply data for AI-powered search and answer engines.
The site owner blocked GPTBot, a well-known AI crawler, via the robots.txt file.
- https://platform.openai.com/docs/bots
- https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers
Deutsch
AI-Crawler
Ein automatisierter Bot, der Webinhalte abruft und indexiert, um große Sprachmodelle zu trainieren oder Daten für KI-gestützte Such- und Antwortmaschinen bereitzustellen.
Der Seitenbetreiber sperrte den AI-Crawler GPTBot über die robots.txt aus.
- https://platform.openai.com/docs/bots
- https://de.wikipedia.org/wiki/Webcrawler
Italiano
crawler IA
Bot automatizzato che recupera e indicizza i contenuti web per addestrare grandi modelli linguistici o per fornire dati a motori di ricerca e risposta basati sull'IA.
Il gestore del sito ha bloccato GPTBot, un noto crawler IA, tramite il file robots.txt.
- https://platform.openai.com/docs/bots
- https://it.wikipedia.org/wiki/Crawler
中文
AI爬虫
一种自动化机器人，抓取并索引网页内容，用于训练大语言模型或为基于人工智能的搜索和问答引擎提供数据。
网站管理员通过robots.txt文件屏蔽了知名的AI爬虫GPTBot。
- https://platform.openai.com/docs/bots
- https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%B2%E8%B7%AF%E7%88%AC%E8%9F%B2
Français
robots.txt
Fichier texte placé à la racine d'un site web qui indique aux robots d'exploration, selon le protocole d'exclusion des robots, quelles URL ils peuvent ou non consulter.
Une règle Disallow dans le fichier robots.txt a empêché Googlebot d'explorer le répertoire d'administration.
- https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/robots/intro?hl=fr
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Protocole_d%27exclusion_des_robots
English
robots.txt
A plain text file placed in the root directory of a website that instructs web crawlers which URLs they may or may not access, following the Robots Exclusion Protocol.
Adding a Disallow rule to robots.txt prevented Googlebot from crawling the admin directory.
- https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/robots/intro
- https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc9309.html
Deutsch
robots.txt
Eine Textdatei im Stammverzeichnis einer Website, die Webcrawlern gemäß dem Robots-Exclusion-Protokoll mitteilt, welche URLs sie aufrufen dürfen und welche nicht.
Durch einen Disallow-Eintrag in der robots.txt wurde der Googlebot vom Crawlen des Admin-Verzeichnisses ausgeschlossen.
- https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/robots/intro?hl=de
- https://de.wikipedia.org/wiki/Robots_Exclusion_Standard
Italiano
robots.txt
File di testo collocato nella directory radice di un sito web che, secondo il protocollo di esclusione robot, indica ai crawler quali URL possono o non possono visitare.
Una regola Disallow nel file robots.txt ha impedito a Googlebot di eseguire la scansione della directory di amministrazione.
- https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/robots/intro?hl=it
- https://it.wikipedia.org/wiki/Protocollo_di_esclusione_robot
中文
robots.txt
放置在网站根目录下的纯文本文件，依据robots排除协议告知网络爬虫哪些URL可以或不可以抓取。
在robots.txt中添加Disallow规则后，Googlebot便不再抓取后台管理目录。
- https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/robots/intro?hl=zh-cn
- https://zh.wikipedia.org/wiki/robots.txt
Français
sac de mots
Modèle de représentation de texte en TAL qui décrit un document comme un ensemble non ordonné de ses mots et de leurs fréquences, sans tenir compte de la grammaire ni de l'ordre des mots. Il est couramment utilisé pour l'extraction de caractéristiques en recherche d'information et en classification de textes.
Avec un modèle de sac de mots, le moteur de recherche représentait chaque document par un vecteur de fréquences de mots.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Sac_de_mots
English
bag of words
A text representation model in NLP that describes a document as an unordered collection of its words along with their frequencies, disregarding grammar and word order. It is commonly used for feature extraction in information retrieval and text classification.
Using a bag of words model, the search engine represented each document as a vector of word counts.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Bag-of-words_model
Deutsch
Bag-of-Words
Ein Textrepräsentationsmodell im NLP, das ein Dokument als ungeordnete Menge seiner Wörter samt deren Häufigkeiten beschreibt und dabei Grammatik und Wortreihenfolge ignoriert. Es dient häufig zur Merkmalsextraktion im Information Retrieval und in der Textklassifikation.
Mit einem Bag-of-Words-Modell stellte die Suchmaschine jedes Dokument als Vektor von Worthäufigkeiten dar.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Bag-of-words-Modell
Italiano
bag of words
Modello di rappresentazione del testo nell'NLP che descrive un documento come un insieme non ordinato delle sue parole con le relative frequenze, ignorando grammatica e ordine delle parole. È comunemente usato per l'estrazione di caratteristiche nel recupero delle informazioni e nella classificazione dei testi.
Con un modello bag of words, il motore di ricerca rappresentava ogni documento come un vettore di frequenze di parole.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Bag-of-words
中文
词袋模型
自然语言处理中的一种文本表示模型，将文档描述为其词语及词频的无序集合，忽略语法和词序。常用于信息检索和文本分类中的特征提取。
使用词袋模型，搜索引擎将每个文档表示为词频向量。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/词袋模型
Français
SafeSearch
Fonction de filtrage des moteurs de recherche qui bloque les contenus explicites, pornographiques ou inappropriés dans les résultats. Elle peut généralement filtrer, flouter ou afficher ces contenus.
Lorsque SafeSearch est activé, les images explicites sont automatiquement filtrées des résultats.
- https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=fr
- https://fr.wikipedia.org/wiki/SafeSearch
English
SafeSearch
A filtering feature in search engines that helps block explicit, adult or otherwise inappropriate content from appearing in search results. It can typically be set to filter, blur or show such content.
With SafeSearch turned on, explicit images are automatically filtered out of the results.
- https://support.google.com/websearch/answer/510
- https://en.wikipedia.org/wiki/SafeSearch
Deutsch
SafeSearch
Eine Filterfunktion in Suchmaschinen, die explizite, jugendgefährdende oder unangemessene Inhalte aus den Suchergebnissen ausblendet. Sie lässt sich meist auf Filtern, Verwischen oder Anzeigen einstellen.
Bei aktiviertem SafeSearch werden anstößige Bilder automatisch aus den Ergebnissen gefiltert.
- https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=de
- https://de.wikipedia.org/wiki/SafeSearch
Italiano
SafeSearch
Funzione di filtro dei motori di ricerca che blocca i contenuti espliciti, per adulti o inappropriati nei risultati di ricerca. Di solito può filtrare, sfocare o mostrare tali contenuti.
Con SafeSearch attivo, le immagini esplicite vengono filtrate automaticamente dai risultati.
- https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=it
- https://it.wikipedia.org/wiki/SafeSearch
中文
安全搜索
搜索引擎中的一种过滤功能，用于屏蔽搜索结果中的色情、成人或其他不当内容。通常可设置为过滤、模糊处理或显示此类内容。
开启安全搜索后，露骨的图片会自动从搜索结果中被过滤掉。
- https://support.google.com/websearch/answer/510?hl=zh-Hans
- https://zh.wikipedia.org/wiki/SafeSearch
Français
saisie semi-automatique
Fonction de recherche qui prédit et propose des requêtes complètes en temps réel au fur et à mesure que l'utilisateur saisit sa recherche. En SEO, elle reflète les recherches populaires et oriente la recherche de mots-clés.
La saisie semi-automatique de Google a suggéré 'meilleures chaussures de running' dès que j'ai tapé 'meilleures chaussures'.
- https://support.google.com/websearch/answer/106230?hl=fr
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Saisie_semi-automatique
English
autocomplete
A search feature that predicts and suggests complete queries in real time as the user types characters into the search box. In SEO it reflects popular searches and can influence keyword research and click behaviour.
Google's autocomplete suggested 'best running shoes for beginners' as soon as I typed 'best running'.
- https://support.google.com/websearch/answer/106230
- https://en.wikipedia.org/wiki/Autocomplete
Deutsch
Autovervollständigung
Eine Suchfunktion, die während der Eingabe in Echtzeit vollständige Suchanfragen vorhersagt und vorschlägt. Im SEO-Kontext spiegelt sie beliebte Suchanfragen wider und beeinflusst die Keyword-Recherche.
Die Autovervollständigung von Google zeigte sofort passende Vorschläge an, als ich 'beste Laufschuhe' eintippte.
- https://support.google.com/websearch/answer/106230?hl=de
- https://de.wikipedia.org/wiki/Autovervollst%C3%A4ndigung
Italiano
completamento automatico
Funzione di ricerca che prevede e suggerisce query complete in tempo reale mentre l'utente digita nella casella di ricerca. In ambito SEO riflette le ricerche più popolari e orienta la ricerca di parole chiave.
Il completamento automatico di Google ha suggerito 'migliori scarpe da running' non appena ho digitato 'migliori scarpe'.
- https://support.google.com/websearch/answer/106230?hl=it
- https://it.wikipedia.org/wiki/Completamento_automatico
中文
自动完成
一种搜索功能，在用户输入查询字符时实时预测并建议完整的搜索词。在SEO中，它反映了热门搜索，可用于关键词研究和分析用户点击行为。
当我输入“最佳跑鞋”时，谷歌的自动完成立即建议了“适合初学者的最佳跑鞋”。
- https://support.google.com/websearch/answer/106230?hl=zh-Hans
- https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E5%8B%95%E5%AE%8C%E6%88%90
Français
Schema.org
Un vocabulaire collaboratif de types et propriétés de données structurées permettant aux webmasters de baliser le contenu afin que les moteurs de recherche le comprennent mieux. Il est géré par une communauté fondée par Google, Microsoft, Yahoo et Yandex.
En ajoutant du balisage Schema.org à ses pages de recettes, le site a activé les résultats enrichis dans la recherche Google.
- https://schema.org/
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/intro-structured-data?hl=fr
English
Schema.org
A collaborative vocabulary of structured data types and properties that webmasters use to mark up web content so search engines can better understand it. It is maintained by a community founded by Google, Microsoft, Yahoo and Yandex.
By adding Schema.org markup to their recipe pages, the site enabled rich results in Google Search.
- https://schema.org/
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/intro-structured-data
Deutsch
Schema.org
Ein gemeinschaftlich gepflegtes Vokabular aus strukturierten Datentypen und Eigenschaften, mit dem Webseitenbetreiber Inhalte auszeichnen, damit Suchmaschinen sie besser verstehen. Es wird von einer von Google, Microsoft, Yahoo und Yandex gegründeten Community betreut.
Durch das Hinzufügen von Schema.org-Markup zu den Rezeptseiten ermöglichte die Website Rich Results in der Google-Suche.
- https://schema.org/
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/intro-structured-data?hl=de
Italiano
Schema.org
Un vocabolario collaborativo di tipi e proprietà di dati strutturati usato dai webmaster per marcare i contenuti in modo che i motori di ricerca li comprendano meglio. È gestito da una community fondata da Google, Microsoft, Yahoo e Yandex.
Aggiungendo il markup Schema.org alle pagine delle ricette, il sito ha abilitato i risultati avanzati nella Ricerca Google.
- https://schema.org/
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/intro-structured-data?hl=it
中文
Schema.org
一套由社区协作维护的结构化数据类型和属性词汇表，网站管理员用它标记网页内容，以便搜索引擎更好地理解。该词汇表由 Google、Microsoft、Yahoo 和 Yandex 共同发起的社区维护。
通过在食谱页面中添加 Schema.org 标记，该网站在 Google 搜索中启用了丰富搜索结果。
- https://schema.org/
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/intro-structured-data?hl=zh-cn
Français
score de pertinence
Processus par lequel un système de recherche ou de recherche d'information attribue une valeur numérique aux documents afin d'estimer leur adéquation avec une requête. Ces scores servent à classer les résultats par ordre de pertinence.
Le moteur de recherche calcule un score de pertinence fondé sur la fréquence des termes et la similarité sémantique pour ordonner la liste des résultats.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Recherche_d%27information
English
relevance scoring
The process by which an information retrieval or search system assigns a numerical value to documents to estimate how well they match a given query. The scores are used to rank results in order of relevance.
The search engine uses relevance scoring based on term frequency and semantic similarity to order the result list.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ranking_(information_retrieval)
- https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/index-modules-similarity.html
Deutsch
Relevanzbewertung
Verfahren, bei dem ein Information-Retrieval- oder Suchsystem Dokumenten einen numerischen Wert zuweist, um deren Übereinstimmung mit einer Suchanfrage zu schätzen. Anhand dieser Werte werden die Ergebnisse nach Relevanz sortiert.
Die Suchmaschine nutzt eine Relevanzbewertung auf Basis von Termhäufigkeit und semantischer Ähnlichkeit, um die Trefferliste zu ordnen.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Information_Retrieval
Italiano
punteggio di rilevanza
Processo con cui un sistema di ricerca o di information retrieval assegna un valore numerico ai documenti per stimarne la corrispondenza con una query. I punteggi vengono usati per ordinare i risultati in base alla rilevanza.
Il motore di ricerca assegna un punteggio di rilevanza basato sulla frequenza dei termini e sulla similarità semantica per ordinare l'elenco dei risultati.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Information_retrieval
中文
相关性评分
信息检索或搜索系统为文档分配数值分数的过程，用于估计文档与查询的匹配程度。这些分数用于按相关性对结果进行排序。
搜索引擎基于词频和语义相似度进行相关性评分，从而对结果列表进行排序。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%A1%E6%81%AF%E6%A3%80%E7%B4%A2
Français
score F1
Le score F1 est la moyenne harmonique de la précision et du rappel, fournissant une mesure unique et équilibrée de la performance d'un classifieur ou d'un système de recherche d'information. Sa valeur varie de 0 à 1.
Le modèle de reconnaissance d'entités nommées a obtenu un score F1 de 0,87 sur le jeu de test.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/F-mesure
English
F1 score
The F1 score is the harmonic mean of precision and recall, providing a single balanced measure of a classifier's or retrieval system's accuracy. It ranges from 0 to 1, where 1 indicates perfect precision and recall.
The named-entity recognition model achieved an F1 score of 0.87 on the test set.
- https://en.wikipedia.org/wiki/F-score
- https://scikit-learn.org/stable/modules/generated/sklearn.metrics.f1_score.html
Deutsch
F1-Maß
Das F1-Maß ist das harmonische Mittel aus Präzision (Precision) und Trefferquote (Recall) und liefert einen ausgewogenen Einzelwert zur Bewertung von Klassifikatoren oder Retrieval-Systemen. Der Wertebereich liegt zwischen 0 und 1.
Das Modell zur Eigennamenerkennung erreichte auf dem Testdatensatz ein F1-Maß von 0,87.
- https://de.wikipedia.org/wiki/F-Ma%C3%9F
Italiano
F1 score
L'F1 score è la media armonica di precisione (precision) e richiamo (recall) e fornisce una misura singola e bilanciata delle prestazioni di un classificatore o di un sistema di recupero delle informazioni. Il valore è compreso tra 0 e 1.
Il modello di riconoscimento delle entità nominate ha ottenuto un F1 score di 0,87 sul set di test.
- https://it.wikipedia.org/wiki/F1_score
中文
F1分数
F1分数是精确率（precision）和召回率（recall）的调和平均值，为分类器或信息检索系统的性能提供一个平衡的综合指标，取值范围为0到1。
该命名实体识别模型在测试集上取得了0.87的F1分数。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/F-score
Français
scraping
Extraction automatisée de données ou de contenus à partir de sites web, généralement au moyen de robots ou de scripts analysant les pages HTML. Dans un contexte de sécurité et de confidentialité, il désigne souvent la collecte non autorisée ou massive de données.
L'entreprise a mis en place une limitation de débit pour empêcher le scraping des profils d'utilisateurs par des robots malveillants.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Web_scraping
English
scraping
The automated extraction of data or content from websites, typically using bots or scripts that parse HTML pages. In a security and privacy context it often refers to unauthorized or large-scale harvesting of publicly visible or protected data.
The company deployed rate limiting to prevent scraping of user profiles by malicious bots.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Web_scraping
- https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies
Deutsch
Scraping
Das automatisierte Auslesen und Extrahieren von Daten oder Inhalten aus Websites, meist mittels Bots oder Skripten, die HTML-Seiten auswerten. Im Sicherheits- und Datenschutzkontext bezeichnet es oft das unbefugte oder massenhafte Abgreifen von Daten.
Das Unternehmen setzte eine Ratenbegrenzung ein, um das Scraping von Nutzerprofilen durch schädliche Bots zu verhindern.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Screen_Scraping
Italiano
scraping
Estrazione automatizzata di dati o contenuti da siti web, generalmente tramite bot o script che analizzano le pagine HTML. In ambito sicurezza e privacy indica spesso la raccolta non autorizzata o massiva di dati.
L'azienda ha introdotto un limite di frequenza per impedire lo scraping dei profili utente da parte di bot malevoli.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Web_scraping
中文
网页抓取
指利用机器人或脚本自动解析 HTML 页面，从网站中提取数据或内容的过程。在安全与隐私语境中，常指未经授权或大规模地采集公开或受保护的数据。
该公司部署了速率限制，以防止恶意机器人抓取用户资料。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%B2%E9%A0%81%E6%93%B7%E5%8F%96
Français
Search Generative Experience
Fonctionnalité de recherche expérimentale de Google reposant sur l'IA générative, qui produit des réponses synthétisées et conversationnelles en haut de la page de résultats. Elle a précédé les AI Overviews.
La Search Generative Experience affichait un résumé généré par IA au-dessus des liens de recherche classiques.
- https://blog.google/products/search/generative-ai-search/
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Google_Search
English
Search Generative Experience
Google's experimental AI-powered search feature that generates conversational, synthesized answers at the top of the results page using generative AI. It was the predecessor to and later evolved into AI Overviews.
The Search Generative Experience displayed an AI-generated summary above the traditional blue links for the user's query.
- https://blog.google/products/search/generative-ai-search/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Search#AI_Overviews
Deutsch
Search Generative Experience
Googles experimentelle, KI-gestützte Suchfunktion, die mithilfe generativer KI zusammengefasste, dialogorientierte Antworten oberhalb der Ergebnisliste erzeugt. Sie war der Vorläufer der AI Overviews.
Die Search Generative Experience zeigte eine KI-generierte Zusammenfassung über den klassischen Suchergebnissen an.
- https://blog.google/products/search/generative-ai-search/
- https://de.wikipedia.org/wiki/Google_Suche
Italiano
Search Generative Experience
Funzionalità di ricerca sperimentale di Google basata sull'IA generativa, che produce risposte sintetiche e conversazionali nella parte superiore della pagina dei risultati. È stata il precursore degli AI Overviews.
La Search Generative Experience mostrava un riassunto generato dall'IA sopra i risultati di ricerca tradizionali.
- https://blog.google/products/search/generative-ai-search/
- https://it.wikipedia.org/wiki/Google_Search
中文
搜索生成体验
谷歌推出的实验性人工智能搜索功能，利用生成式AI在搜索结果页面顶部生成综合性、对话式的答案。它是AI概览（AI Overviews）的前身。
搜索生成体验在传统搜索链接上方显示由人工智能生成的摘要。
- https://blog.google/products/search/generative-ai-search/
- https://zh.wikipedia.org/wiki/Google搜索
Français
search merchandising
Pratique consistant à orchestrer et optimiser les résultats de recherche d'un site e-commerce afin de mettre en avant certains produits, servir des objectifs commerciaux et améliorer la conversion. Elle combine classement par pertinence et placement manuel ou basé sur des règles.
Grâce au search merchandising, le distributeur a épinglé ses baskets à forte marge en tête des résultats pour la requête « chaussures de running ».
- https://www.algolia.com/doc/guides/managing-results/rules/merchandising-and-promoting/
English
search merchandising
The practice of curating and influencing search results on an e-commerce site to promote specific products, boost business goals and improve conversion. It combines relevance ranking with manual or rule-based product placement.
Using search merchandising, the retailer pinned its high-margin sneakers to the top of results for the query "running shoes".
- https://www.algolia.com/doc/guides/managing-results/rules/merchandising-and-promoting/
Deutsch
Search Merchandising
Die gezielte Steuerung und Optimierung von Suchergebnissen in einem Onlineshop, um bestimmte Produkte hervorzuheben, Geschäftsziele zu fördern und die Conversion zu steigern. Sie verbindet Relevanz-Ranking mit manueller oder regelbasierter Produktplatzierung.
Mithilfe von Search Merchandising platzierte der Händler seine margenstarken Sneaker ganz oben bei der Suche nach "Laufschuhe".
- https://www.algolia.com/doc/guides/managing-results/rules/merchandising-and-promoting/
Italiano
search merchandising
Pratica di gestione e ottimizzazione dei risultati di ricerca in un sito e-commerce per promuovere prodotti specifici, favorire obiettivi di business e migliorare la conversione. Combina il ranking per pertinenza con il posizionamento manuale o basato su regole.
Grazie al search merchandising, il rivenditore ha fissato le sue sneaker ad alto margine in cima ai risultati per la query "scarpe da running".
- https://www.algolia.com/doc/guides/managing-results/rules/merchandising-and-promoting/
中文
搜索营销陈列
在电商网站中对搜索结果进行策划和优化，以突出特定商品、推动业务目标并提升转化率的做法。它将相关性排序与人工或基于规则的商品排序相结合。
借助搜索营销陈列，零售商在搜索"跑鞋"时将高利润运动鞋置顶展示。
- https://www.algolia.com/doc/guides/managing-results/rules/merchandising-and-promoting/
Français
search quality rater
Évaluateur humain mandaté par Google qui juge la qualité et la pertinence des résultats de recherche selon des consignes publiées, sans modifier directement le classement. Ses évaluations servent à améliorer les algorithmes de recherche.
Les search quality raters s'appuient sur les critères E-E-A-T pour juger de la fiabilité d'une page.
- https://static.googleusercontent.com/media/guidelines.raterhub.com/en//searchqualityevaluatorguidelines.pdf
English
search quality rater
A contracted human evaluator who assesses the quality and relevance of search results according to Google's published guidelines, without directly changing rankings. Their feedback is used to test and improve Google's ranking algorithms.
Search quality raters apply the E-E-A-T criteria when judging whether a page is trustworthy.
- https://static.googleusercontent.com/media/guidelines.raterhub.com/en//searchqualityevaluatorguidelines.pdf
- https://developers.google.com/search/blog/2022/12/google-raters-guidelines-e-e-a-t
Deutsch
Search Quality Rater
Ein von Google beauftragter menschlicher Prüfer, der die Qualität und Relevanz von Suchergebnissen anhand veröffentlichter Richtlinien bewertet, ohne das Ranking direkt zu beeinflussen. Die Bewertungen dienen der Verbesserung der Suchalgorithmen.
Search Quality Rater beurteilen anhand der E-E-A-T-Kriterien, ob eine Seite vertrauenswürdig ist.
- https://static.googleusercontent.com/media/guidelines.raterhub.com/en//searchqualityevaluatorguidelines.pdf
- https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenoptimierung
Italiano
search quality rater
Valutatore umano incaricato da Google che giudica la qualità e la pertinenza dei risultati di ricerca in base a linee guida pubblicate, senza modificare direttamente il ranking. Le valutazioni servono a migliorare gli algoritmi di ricerca.
I search quality rater applicano i criteri E-E-A-T per valutare l'affidabilità di una pagina.
- https://static.googleusercontent.com/media/guidelines.raterhub.com/en//searchqualityevaluatorguidelines.pdf
中文
搜索质量评估员
由 Google 委托的人工评估员，依据公开的评估指南判断搜索结果的质量与相关性，但不会直接改变排名。其评估结果用于测试和改进搜索排名算法。
搜索质量评估员依据 E-E-A-T 标准来判断一个网页是否值得信任。
- https://static.googleusercontent.com/media/guidelines.raterhub.com/en//searchqualityevaluatorguidelines.pdf
Français
Search Quality Rater Guidelines
Document public de Google indiquant aux évaluateurs humains comment juger la qualité des résultats de recherche, notamment via les critères E-E-A-T et Page Quality.
Les référenceurs étudient les Search Quality Rater Guidelines pour comprendre la vision de la qualité selon Google.
- https://guidelines.raterhub.com/searchqualityevaluatorguidelines.pdf
English
Search Quality Rater Guidelines
A public document from Google that instructs human quality raters on how to assess the quality of search results, using concepts like E-E-A-T and Page Quality.
SEO specialists study the Search Quality Rater Guidelines to understand how Google conceptualizes high-quality content.
- https://guidelines.raterhub.com/searchqualityevaluatorguidelines.pdf
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content
Deutsch
Search Quality Rater Guidelines
Ein öffentliches Google-Dokument, das menschlichen Qualitätsbewertern Vorgaben zur Beurteilung der Suchergebnisqualität macht, u. a. anhand von E-E-A-T und Page Quality.
Um Googles Qualitätsverständnis nachzuvollziehen, analysieren SEO-Fachleute die Search Quality Rater Guidelines.
- https://guidelines.raterhub.com/searchqualityevaluatorguidelines.pdf
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content?hl=de
Italiano
Search Quality Rater Guidelines
Documento pubblico di Google che indica ai valutatori umani come giudicare la qualità dei risultati di ricerca, basandosi su concetti come E-E-A-T e Page Quality.
Gli specialisti SEO consultano le Search Quality Rater Guidelines per comprendere come Google definisce i contenuti di qualità.
- https://guidelines.raterhub.com/searchqualityevaluatorguidelines.pdf
中文
搜索质量评估指南
谷歌公开发布的文档，指导人工质量评估员如何评估搜索结果的质量，依据 E-E-A-T 和页面质量等概念。
SEO 专家研究搜索质量评估指南，以了解谷歌如何界定高质量内容。
- https://guidelines.raterhub.com/searchqualityevaluatorguidelines.pdf
Français
sécurité de l'IA
La sécurité de l'IA est un domaine interdisciplinaire visant à garantir que les systèmes d'intelligence artificielle fonctionnent de manière fiable, restent alignés sur les intentions humaines et évitent de causer des dommages. Elle englobe la robustesse technique, l'alignement et la prévention des effets indésirables.
Les chercheurs en sécurité de l'IA développent des méthodes pour empêcher les modèles génératifs de produire du contenu nuisible.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9curit%C3%A9_de_l%27intelligence_artificielle
English
AI safety
AI safety is an interdisciplinary field focused on ensuring that artificial intelligence systems behave reliably, remain aligned with human intentions, and avoid causing harm. It covers technical robustness, alignment, and the prevention of unintended or malicious outcomes.
Leading labs invest heavily in AI safety research to prevent large language models from producing harmful or deceptive outputs.
- https://en.wikipedia.org/wiki/AI_safety
Deutsch
KI-Sicherheit
KI-Sicherheit bezeichnet ein interdisziplinäres Forschungsfeld, das darauf abzielt, künstliche Intelligenz zuverlässig, robust und im Einklang mit menschlichen Absichten arbeiten zu lassen. Es umfasst technische Robustheit, Alignment und die Vermeidung schädlicher oder unbeabsichtigter Folgen.
Die KI-Sicherheit spielt eine zentrale Rolle bei der Regulierung generativer Sprachmodelle in der EU.
- https://de.wikipedia.org/wiki/KI-Sicherheit
Italiano
sicurezza dell'IA
La sicurezza dell'IA è un campo interdisciplinare che mira a garantire che i sistemi di intelligenza artificiale operino in modo affidabile, restino allineati alle intenzioni umane ed evitino di causare danni. Comprende la robustezza tecnica, l'allineamento e la prevenzione di esiti indesiderati.
La ricerca sulla sicurezza dell'IA è fondamentale per prevenire comportamenti dannosi nei modelli linguistici di grandi dimensioni.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Sicurezza_dell%27intelligenza_artificiale
中文
人工智能安全
人工智能安全是一个跨学科领域，旨在确保人工智能系统可靠运行、与人类意图保持一致并避免造成危害。它涵盖技术鲁棒性、对齐以及防止意外或恶意后果。
各大研究机构投入大量资源开展人工智能安全研究，以防止大型语言模型生成有害内容。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/人工智能安全
Français
self-attention
Mécanisme des réseaux de neurones, au cœur de l'architecture Transformer, dans lequel chaque élément d'une séquence d'entrée prend en compte tous les autres éléments afin de calculer une représentation contextuelle. La pertinence des tokens est pondérée au moyen de vecteurs query, key et value.
La self-attention permet au modèle de relier le pronom « il » au bon nom situé plus tôt dans la phrase.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Transformeur
- https://arxiv.org/abs/1706.03762
English
self-attention
A mechanism in neural networks, central to the Transformer architecture, in which each element of an input sequence attends to all other elements to compute a context-aware representation. It weights the relevance of tokens relative to each other via query, key and value vectors.
Self-attention allows the model to relate the pronoun 'it' to the correct noun earlier in the sentence.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Attention_(machine_learning)
- https://arxiv.org/abs/1706.03762
Deutsch
Self-Attention
Ein Mechanismus in neuronalen Netzen, zentral für die Transformer-Architektur, bei dem jedes Element einer Eingabesequenz alle anderen Elemente berücksichtigt, um eine kontextabhängige Repräsentation zu berechnen. Die Relevanz der Token wird mittels Query-, Key- und Value-Vektoren gewichtet.
Durch Self-Attention kann das Modell das Pronomen „es“ dem korrekten Substantiv weiter vorne im Satz zuordnen.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Transformer_(Maschinelles_Lernen)
- https://arxiv.org/abs/1706.03762
Italiano
self-attention
Meccanismo delle reti neurali, centrale nell'architettura Transformer, in cui ogni elemento di una sequenza di input considera tutti gli altri elementi per calcolare una rappresentazione dipendente dal contesto. La rilevanza dei token viene pesata tramite vettori query, key e value.
La self-attention consente al modello di collegare il pronome «esso» al sostantivo corretto presente prima nella frase.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Transformer_(informatica)
- https://arxiv.org/abs/1706.03762
中文
自注意力
神经网络中的一种机制，是 Transformer 架构的核心。输入序列中的每个元素会关注序列中的所有其他元素，从而计算出上下文相关的表示。它通过查询、键和值向量来衡量各标记之间的相关性。
自注意力机制使模型能够将代词“它”正确关联到句子前面对应的名词。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/Transformer模型
- https://arxiv.org/abs/1706.03762
Français
SEO des images
Ensemble des pratiques d'optimisation des images pour la recherche d'images et le référencement de la page, incluant le nom de fichier, le texte alternatif, la compression, les données structurées et la diffusion responsive.
Un bon SEO des images repose sur des noms de fichiers descriptifs, un texte alternatif concis et des fichiers compressés.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/google-images?hl=fr
English
image SEO
The practice of optimizing images so they rank well in image search and support the ranking of the surrounding page, covering file names, alt text, compression, structured data and responsive delivery.
Good image SEO includes descriptive file names, concise alt text and compressed files to speed up loading.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/google-images
- https://en.wikipedia.org/wiki/Image_search
Deutsch
Bilder-SEO
Die Optimierung von Bildern für die Bildersuche und zur Unterstützung des Seiten-Rankings, einschließlich Dateiname, Alt-Text, Komprimierung, strukturierten Daten und responsiver Auslieferung.
Zu gutem Bilder-SEO gehören aussagekräftige Dateinamen, prägnante Alt-Texte und komprimierte Bilddateien.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/google-images?hl=de
Italiano
SEO delle immagini
Insieme delle pratiche di ottimizzazione delle immagini per la ricerca per immagini e per il posizionamento della pagina, comprese il nome del file, il testo alternativo, la compressione, i dati strutturati e la distribuzione responsive.
Una buona SEO delle immagini prevede nomi di file descrittivi, testo alternativo conciso e file compressi.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/google-images?hl=it
中文
图片SEO
对图片进行优化以提升其在图片搜索中的排名并助力页面排名的实践，涵盖文件名、替代文本、压缩、结构化数据和自适应交付。
良好的图片SEO包括使用描述性文件名、简洁的替代文本以及压缩后的图片文件。
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/google-images?hl=zh-cn
Français
SEO e-commerce
Optimisation des boutiques en ligne et de leurs pages produits et catégories afin d'améliorer leur classement dans les résultats naturels et d'attirer des acheteurs qualifiés. Elle combine SEO technique, données structurées, contenu et expérience utilisateur axés sur l'intention transactionnelle.
La stratégie de SEO e-commerce a consisté à optimiser les titres des pages produits et à ajouter les données structurées Product.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/product
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Optimisation_pour_les_moteurs_de_recherche
English
e-commerce SEO
The practice of optimizing online shops and their product and category pages to rank higher in organic search results and attract qualified buyers. It combines technical SEO, structured data, content and user experience tailored to transactional intent.
Their e-commerce SEO strategy focused on optimizing product page titles and adding Product structured data to win rich results.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/product
- https://en.wikipedia.org/wiki/Search_engine_optimization
Deutsch
E-Commerce-SEO
Die Optimierung von Onlineshops sowie deren Produkt- und Kategorieseiten, um in den organischen Suchergebnissen besser zu ranken und kaufbereite Nutzer zu gewinnen. Sie verbindet technisches SEO, strukturierte Daten, Inhalte und Nutzererfahrung mit Fokus auf transaktionale Suchabsicht.
Im Rahmen des E-Commerce-SEO wurden die Produkttitel optimiert und Product-strukturierte-Daten ergänzt.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/product
- https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenoptimierung
Italiano
SEO e-commerce
Ottimizzazione dei negozi online e delle loro pagine di prodotto e categoria per posizionarsi meglio nei risultati organici e attrarre acquirenti qualificati. Combina SEO tecnica, dati strutturati, contenuti ed esperienza utente orientati all'intento transazionale.
La strategia di SEO e-commerce si è concentrata sull'ottimizzazione dei titoli delle pagine prodotto e sull'aggiunta dei dati strutturati Product.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/product
- https://it.wikipedia.org/wiki/Ottimizzazione_per_i_motori_di_ricerca
中文
电商SEO
针对在线商店及其产品页和分类页进行优化，以在自然搜索结果中获得更高排名并吸引有购买意图的用户。它融合技术SEO、结构化数据、内容和用户体验，侧重于交易型搜索意图。
他们的电商SEO策略着重优化产品页标题并添加Product结构化数据。
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/product
- https://zh.wikipedia.org/wiki/搜索引擎优化
Français
SEO gray hat
Techniques d'optimisation pour les moteurs de recherche situées entre les méthodes white hat et black hat, qui contournent les consignes des moteurs sans les enfreindre clairement. Le SEO gray hat comporte un risque modéré de pénalités si les consignes deviennent plus strictes.
Racheter des domaines expirés pour leurs backlinks est une tactique typique du SEO gray hat, dans une zone grise juridique et éthique.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Optimisation_pour_les_moteurs_de_recherche
- https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies
English
gray hat SEO
Search engine optimization practices that fall between white hat and black hat techniques, often bending but not clearly violating search engine guidelines. Gray hat SEO carries a moderate risk of penalties if guidelines change or become stricter.
Buying expired domains for their backlinks is a classic gray hat SEO tactic that sits in a risky legal and ethical middle ground.
- https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies
- https://en.wikipedia.org/wiki/Search_engine_optimization
Deutsch
Gray Hat SEO
Suchmaschinenoptimierungs-Methoden, die zwischen White-Hat- und Black-Hat-Techniken liegen und die Richtlinien von Suchmaschinen zwar dehnen, aber nicht eindeutig verletzen. Gray Hat SEO birgt ein mittleres Risiko von Abstrafungen, falls sich Richtlinien ändern.
Das Aufkaufen abgelaufener Domains wegen ihrer Backlinks gilt als typische Gray-Hat-SEO-Taktik in einer rechtlichen und ethischen Grauzone.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenoptimierung
- https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies
Italiano
SEO gray hat
Tecniche di ottimizzazione per i motori di ricerca che si collocano tra i metodi white hat e black hat, aggirando le linee guida dei motori senza violarle chiaramente. La SEO gray hat comporta un rischio moderato di penalizzazioni in caso di modifiche alle linee guida.
Acquistare domini scaduti per i loro backlink è una tipica tattica di SEO gray hat, in una zona grigia legale ed etica.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Ottimizzazione_per_i_motori_di_ricerca
- https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies
中文
灰帽SEO
介于白帽和黑帽之间的搜索引擎优化方法，通常游走于搜索引擎指南边缘，但并未明显违反规则。灰帽SEO在指南变严时存在中等程度的处罚风险。
为了获取反向链接而购买过期域名是典型的灰帽SEO手法，处于法律和道德的灰色地带。
- https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies
- https://zh.wikipedia.org/wiki/搜索引擎优化
Français
SEO international
Le SEO international consiste à optimiser un site web afin que les moteurs de recherche identifient les pays et langues ciblés par le contenu et servent la version appropriée aux internautes de différentes régions.
Leur stratégie de SEO international reposait sur les balises hreflang pour afficher la version .fr aux visiteurs français et la version .de aux visiteurs allemands.
- https://developers.google.com/search/docs/specialty/international?hl=fr
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Optimisation_pour_les_moteurs_de_recherche
English
international SEO
International SEO is the practice of optimizing a website so that search engines can identify which countries and languages the content targets, delivering the correct version to users in different regions.
Their international SEO strategy used hreflang tags to serve German visitors the .de version and French visitors the .fr version.
- https://developers.google.com/search/docs/specialty/international
- https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/localized-versions
Deutsch
International SEO
International SEO bezeichnet die Optimierung einer Website, damit Suchmaschinen erkennen, welche Länder und Sprachen die Inhalte adressieren, und Nutzern in verschiedenen Regionen die passende Version ausliefern.
Die International-SEO-Strategie nutzte hreflang-Tags, um deutschen Besuchern die .de-Version und französischen die .fr-Version anzuzeigen.
- https://developers.google.com/search/docs/specialty/international?hl=de
- https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenoptimierung
Italiano
SEO internazionale
La SEO internazionale è la pratica di ottimizzare un sito web affinché i motori di ricerca riconoscano i paesi e le lingue a cui i contenuti si rivolgono, fornendo la versione corretta agli utenti di regioni diverse.
La loro strategia di SEO internazionale usava i tag hreflang per mostrare la versione .it agli utenti italiani e quella .de a quelli tedeschi.
- https://developers.google.com/search/docs/specialty/international?hl=it
- https://it.wikipedia.org/wiki/Ottimizzazione_per_i_motori_di_ricerca
中文
国际化SEO
国际化SEO是指对网站进行优化，使搜索引擎能够识别内容所针对的国家和语言，并向不同地区的用户提供正确的版本。
他们的国际化SEO策略使用hreflang标签，向德国访客展示.de版本，向法国访客展示.fr版本。
- https://developers.google.com/search/docs/specialty/international?hl=zh-cn
- https://zh.wikipedia.org/wiki/搜索引擎优化
Français
SEO local
Le SEO local désigne l'optimisation d'un site web et de la présence en ligne pour améliorer la visibilité dans les recherches géolocalisées, comme les requêtes « près de moi » et les résultats de la fiche d'établissement Google.
En optimisant sa fiche d'établissement Google et en recueillant des avis locaux, la boulangerie a amélioré son SEO local et est apparue dans le pack local.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/google-business-profile
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Optimisation_pour_les_moteurs_de_recherche
English
local SEO
Local SEO is the practice of optimizing a website and online presence to increase visibility in geographically related searches, such as 'near me' queries and Google Business Profile results.
By optimizing its Google Business Profile and gathering local reviews, the bakery improved its local SEO and appeared in the map pack.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/google-business-profile
- https://en.wikipedia.org/wiki/Local_search_engine_optimisation
Deutsch
lokale SEO
Lokale SEO bezeichnet die Optimierung einer Website und der Online-Präsenz, um die Sichtbarkeit bei geografisch bezogenen Suchanfragen wie 'in meiner Nähe' und in Google-Business-Profil-Ergebnissen zu erhöhen.
Durch die Pflege des Google-Business-Profils und lokaler Bewertungen verbesserte die Bäckerei ihre lokale SEO und erschien im Map-Pack.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/google-business-profile
- https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenoptimierung
Italiano
SEO locale
La SEO locale è la pratica di ottimizzare un sito web e la presenza online per aumentare la visibilità nelle ricerche geolocalizzate, come le query 'vicino a me' e i risultati del profilo dell'attività su Google.
Ottimizzando il profilo dell'attività su Google e raccogliendo recensioni locali, la panetteria ha migliorato la propria SEO locale ed è apparsa nel local pack.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/google-business-profile
- https://it.wikipedia.org/wiki/Ottimizzazione_per_i_motori_di_ricerca
中文
本地SEO
本地SEO是指优化网站和在线形象，以提高在与地理位置相关的搜索（如“附近”查询和Google商家资料结果）中的可见度。
通过优化Google商家资料并收集本地评价，这家面包店提升了本地SEO，并出现在地图结果中。
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/google-business-profile
- https://zh.wikipedia.org/wiki/搜索引擎优化
Français
SEO marketplace
Optimisation des fiches produits et des pages de catégorie sur les places de marché en ligne telles qu'Amazon, eBay ou Etsy afin d'améliorer leur classement dans le moteur de recherche interne de la plateforme. Elle repose sur des critères propres à l'algorithme de la place de marché.
Le SEO marketplace sur Amazon vise à optimiser le titre, les puces et les mots-clés backend pour l'algorithme A9.
- https://sell.amazon.fr/apprendre/referencement-amazon
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Optimisation_pour_les_moteurs_de_recherche
English
marketplace SEO
The practice of optimizing product listings and category pages on online marketplaces such as Amazon, eBay or Etsy to improve their ranking within the marketplace's internal search engine. It combines keyword optimization, content quality and performance signals specific to the platform's algorithm.
Effective marketplace SEO on Amazon focuses on optimizing the product title, bullet points and backend keywords for the A9 algorithm.
- https://sell.amazon.com/learn/what-is-amazon-seo
- https://en.wikipedia.org/wiki/Search_engine_optimization
Deutsch
Marketplace SEO
Die Optimierung von Produktangeboten und Kategorieseiten auf Online-Marktplätzen wie Amazon, eBay oder Etsy, um deren Platzierung in der internen Suche des Marktplatzes zu verbessern. Sie berücksichtigt plattformspezifische Ranking-Faktoren wie Keywords, Content-Qualität und Verkaufsleistung.
Beim Marketplace SEO auf Amazon steht die Optimierung von Titel, Bulletpoints und Backend-Keywords für den A9-Algorithmus im Vordergrund.
- https://sell.amazon.de/verkaufen/amazon-seo
- https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenoptimierung
Italiano
SEO marketplace
Ottimizzazione delle schede prodotto e delle pagine di categoria sui marketplace online come Amazon, eBay o Etsy per migliorarne il posizionamento nel motore di ricerca interno della piattaforma. Si basa su fattori di ranking specifici dell'algoritmo del marketplace.
La SEO marketplace su Amazon punta a ottimizzare titolo, elenchi puntati e parole chiave backend per l'algoritmo A9.
- https://sell.amazon.it/imparare/seo-amazon
- https://it.wikipedia.org/wiki/Ottimizzazione_per_i_motori_di_ricerca
中文
电商平台SEO
指在亚马逊、eBay、Etsy等在线电商平台上优化产品列表和类目页面，以提升其在平台内部搜索引擎中排名的做法。它结合了针对平台算法的关键词优化、内容质量和销售表现等因素。
亚马逊的电商平台SEO重点是针对A9算法优化产品标题、要点和后台关键词。
- https://sell.amazon.com/learn/what-is-amazon-seo
- https://zh.wikipedia.org/wiki/搜索引擎优化
Français
SEO multilingue
Le SEO multilingue désigne l'optimisation d'un site web pour le référencement dans plusieurs langues. Il comprend la recherche de mots-clés par langue, des contenus traduits ou localisés et des signaux techniques tels que les balises hreflang.
Leur SEO multilingue ciblait les utilisateurs francophones, anglophones et hispanophones avec des versions dédiées.
- https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites?hl=fr
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Optimisation_pour_les_moteurs_de_recherche
English
multilingual SEO
Multilingual SEO is the practice of optimizing a website so that its content ranks well in search engines across multiple languages. It involves language-specific keyword research, translated or localized content and proper technical signalling such as hreflang annotations.
Their multilingual SEO strategy targeted English, German and Japanese users with dedicated language versions.
- https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites
- https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/localized-versions
Deutsch
mehrsprachige SEO
Mehrsprachige SEO bezeichnet die Suchmaschinenoptimierung einer Website für mehrere Sprachen. Sie umfasst sprachspezifische Keyword-Recherche, übersetzte bzw. lokalisierte Inhalte sowie technische Signale wie hreflang-Auszeichnungen.
Die mehrsprachige SEO umfasste eigene Sprachversionen für Deutsch, Französisch und Italienisch.
- https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites?hl=de
- https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenoptimierung
Italiano
SEO multilingue
La SEO multilingue è l'ottimizzazione di un sito web per il posizionamento nei motori di ricerca in più lingue. Comprende la ricerca di parole chiave per lingua, contenuti tradotti o localizzati e segnali tecnici come le annotazioni hreflang.
La loro SEO multilingue prevedeva versioni dedicate per italiano, inglese e tedesco.
- https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites?hl=it
- https://it.wikipedia.org/wiki/Ottimizzazione_per_i_motori_di_ricerca
中文
多语言SEO
多语言SEO是指针对多种语言对网站进行搜索引擎优化，使其内容在不同语言的搜索结果中获得良好排名。它包括分语言的关键词研究、翻译或本地化内容以及hreflang标注等技术信号。
他们的多语言SEO策略为中文、英文和日文用户分别提供了专门的语言版本。
- https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites?hl=zh-cn
- https://zh.wikipedia.org/wiki/搜索引擎优化
Français
SEO news
Le SEO news désigne l'optimisation des contenus et sites d'actualité afin d'apparaître dans Google Actualités, le carrousel 'À la une' et d'autres surfaces de recherche orientées actualité. Il met l'accent sur la fraîcheur, les données structurées et des exigences techniques propres à la presse.
Grâce à un sitemap d'actualités dédié et au balisage NewsArticle, l'éditeur a amélioré son SEO news et est apparu dans 'À la une'.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/article
- https://support.google.com/news/publisher-center/answer/9606710
English
news SEO
News SEO is the practice of optimizing news content and websites to gain visibility in Google News, the Top Stories carousel and other news-oriented search surfaces. It emphasizes timeliness, structured data and technical requirements specific to journalistic publications.
By adding NewsArticle structured data and a dedicated news sitemap, the publisher improved its news SEO and started appearing in Top Stories.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/article
- https://support.google.com/news/publisher-center/answer/9606710
Deutsch
News-SEO
News-SEO bezeichnet die Optimierung von Nachrichteninhalten und -websites, um in Google News, im Karussell 'Top Stories' und anderen nachrichtenorientierten Suchflächen sichtbar zu werden. Aktualität, strukturierte Daten und spezifische technische Anforderungen stehen im Vordergrund.
Durch eine dedizierte News-Sitemap und NewsArticle-Markup verbesserte der Verlag sein News-SEO und erschien in den Top Stories.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/article
- https://support.google.com/news/publisher-center/answer/9606710
Italiano
SEO news
La SEO news è l'ottimizzazione dei contenuti e dei siti di notizie per ottenere visibilità in Google News, nel carosello 'Notizie principali' e in altre superfici di ricerca orientate all'attualità. Pone l'accento su tempestività, dati strutturati e requisiti tecnici specifici dell'editoria giornalistica.
Con una sitemap di notizie dedicata e il markup NewsArticle, l'editore ha migliorato la propria SEO news comparendo tra le Notizie principali.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/article
- https://support.google.com/news/publisher-center/answer/9606710
中文
新闻SEO
新闻SEO是指对新闻内容和网站进行优化，以便在Google新闻、热门报道（Top Stories）轮播及其他面向新闻的搜索位置中获得曝光。其重点在于时效性、结构化数据以及针对新闻出版的特定技术要求。
通过添加NewsArticle结构化数据和专门的新闻站点地图，该出版商提升了新闻SEO并出现在热门报道中。
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/article
- https://support.google.com/news/publisher-center/answer/9606710
Français
SEO off-page
Le SEO off-page désigne l'ensemble des mesures d'optimisation menées en dehors d'un site web afin d'améliorer son classement dans les moteurs de recherche, notamment l'acquisition de backlinks, les mentions de marque et les signaux sociaux.
L'obtention de backlinks de qualité provenant de domaines faisant autorité est une stratégie clé du SEO off-page.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Optimisation_pour_les_moteurs_de_recherche
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide?hl=fr
English
off-page SEO
Off-page SEO refers to all optimization measures taken outside a website itself to improve its ranking in search engines, most notably the acquisition of backlinks, brand mentions and social signals.
Building high-quality backlinks from authoritative domains is a core off-page SEO strategy.
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide
- https://en.wikipedia.org/wiki/Search_engine_optimization
Deutsch
Off-Page-SEO
Off-Page-SEO umfasst alle Optimierungsmassnahmen ausserhalb der eigenen Website, die deren Ranking in Suchmaschinen verbessern, insbesondere den Aufbau von Backlinks, Markenerwähnungen und Social Signals.
Der Aufbau hochwertiger Backlinks von vertrauenswürdigen Domains ist eine zentrale Off-Page-SEO-Massnahme.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenoptimierung
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide?hl=de
Italiano
SEO off-page
La SEO off-page comprende tutte le misure di ottimizzazione effettuate al di fuori del sito web stesso per migliorarne il posizionamento nei motori di ricerca, in particolare l'acquisizione di backlink, le menzioni del marchio e i segnali social.
La costruzione di backlink di alta qualità da domini autorevoli è una strategia centrale della SEO off-page.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Ottimizzazione_per_i_motori_di_ricerca
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide?hl=it
中文
站外SEO
站外SEO是指在网站之外采取的所有优化措施，以提升其在搜索引擎中的排名，主要包括外链建设、品牌提及和社交信号。
从权威域名获取高质量外链是站外SEO的核心策略。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/搜索引擎优化
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide?hl=zh-cn
Français
SEO on-page
Le SEO on-page regroupe l'ensemble des mesures d'optimisation appliquées directement au contenu et au code source HTML d'une page web afin d'améliorer sa pertinence et son classement dans les moteurs de recherche. Il inclut les balises title, les titres, les méta-descriptions, la qualité du contenu et le maillage interne.
En retravaillant les balises title et la structure des titres, l'équipe a nettement amélioré le SEO on-page de la page.
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Optimisation_pour_les_moteurs_de_recherche
English
on-page SEO
On-page SEO comprises all optimization measures applied directly within a web page's content and HTML source code to improve its relevance and ranking in search engines. It includes elements such as title tags, headings, meta descriptions, content quality and internal linking.
By refining the title tags and heading structure, the team significantly improved the page's on-page SEO.
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide
- https://en.wikipedia.org/wiki/Search_engine_optimization
Deutsch
On-Page-SEO
On-Page-SEO umfasst alle Optimierungsmassnahmen, die direkt am Inhalt und HTML-Quellcode einer Webseite vorgenommen werden, um deren Relevanz und Ranking in Suchmaschinen zu verbessern. Dazu zählen Title-Tags, Überschriften, Meta-Beschreibungen, Inhaltsqualität und interne Verlinkung.
Durch die Überarbeitung der Title-Tags und der Überschriftenstruktur verbesserte das Team das On-Page-SEO der Seite deutlich.
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide
- https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenoptimierung
Italiano
SEO on-page
La SEO on-page comprende tutte le misure di ottimizzazione applicate direttamente al contenuto e al codice sorgente HTML di una pagina web per migliorarne la pertinenza e il posizionamento nei motori di ricerca. Include tag title, intestazioni, meta description, qualità dei contenuti e link interni.
Rielaborando i tag title e la struttura delle intestazioni, il team ha migliorato notevolmente la SEO on-page della pagina.
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide
- https://it.wikipedia.org/wiki/Ottimizzazione_per_i_motori_di_ricerca
中文
页面SEO
页面SEO（on-page SEO）指直接在网页内容和HTML源代码层面进行的各项优化措施，以提升网页在搜索引擎中的相关性和排名。它包括标题标签、标题层级、元描述、内容质量和内部链接等要素。
通过优化标题标签和标题结构，团队显著改善了该页面的页面SEO。
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide
- https://zh.wikipedia.org/wiki/搜尋引擎最佳化
