TermBoyTerm

A security attack in which crafted input manipulates a large language model into ignoring its original instructions or performing unintended actions. It exploits the model's inability to reliably separate trusted instructions from untrusted user or external content.

Ein Sicherheitsangriff, bei dem manipulierte Eingaben ein großes Sprachmodell dazu bringen, seine ursprünglichen Anweisungen zu ignorieren oder unerwünschte Aktionen auszuführen. Der Angriff nutzt aus, dass das Modell vertrauenswürdige Anweisungen nicht zuverlässig von nicht vertrauenswürdigen Inhalten trennt.

Attaque de sécurité dans laquelle une entrée conçue à dessein pousse un grand modèle de langage à ignorer ses instructions d'origine ou à effectuer des actions non prévues. Elle exploite l'incapacité du modèle à distinguer de façon fiable les instructions fiables du contenu non fiable.

一种安全攻击，通过精心构造的输入使大型语言模型忽略其原始指令或执行非预期的操作。它利用了模型无法可靠区分可信指令与不可信用户或外部内容的弱点。

Data privacy refers to the proper handling, processing and protection of personal data, ensuring individuals retain control over how their information is collected, used and shared. It encompasses legal, organizational and technical measures to safeguard sensitive information.

Datenschutz bezeichnet den Schutz personenbezogener Daten vor Missbrauch sowie das Recht des Einzelnen, über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner Daten selbst zu bestimmen. Er umfasst rechtliche, organisatorische und technische Massnahmen.

La protection des données désigne l'ensemble des mesures juridiques, organisationnelles et techniques visant à garantir le traitement licite des données à caractère personnel et à préserver le contrôle des personnes sur leurs informations.

数据隐私指对个人数据的合法收集、处理和保护，确保个人能够掌控其信息如何被收集、使用和共享。它涵盖法律、组织和技术层面的保护措施。

Programmatic advertising is the automated buying and selling of digital ad inventory through software platforms and real-time bidding, replacing manual insertion orders. It uses data and algorithms to match ads to audiences across websites, apps and other channels.

Programmatische Werbung bezeichnet den automatisierten, datengetriebenen Ein- und Verkauf digitaler Werbeflächen über Software-Plattformen, häufig in Echtzeit (Real-Time Bidding). Anzeigen werden algorithmisch der passenden Zielgruppe zugeordnet.

La publicité programmatique désigne l'achat et la vente automatisés d'espaces publicitaires numériques via des plateformes logicielles, souvent aux enchères en temps réel (RTB). Les annonces sont associées aux audiences grâce aux données et aux algorithmes.

程序化广告指通过软件平台自动化地买卖数字广告资源，通常采用实时竞价（RTB），利用数据和算法将广告精准匹配给目标受众。

A form of online advertising in which paid ads are displayed on search engine results pages in response to user queries, typically billed per click. It relies on keyword targeting and auction-based pricing.

Eine Form der Online-Werbung, bei der bezahlte Anzeigen auf den Ergebnisseiten von Suchmaschinen als Reaktion auf Nutzeranfragen eingeblendet werden, meist nach dem Klick abgerechnet. Sie basiert auf Keyword-Targeting und Auktionsverfahren.

Forme de publicité en ligne dans laquelle des annonces payantes s'affichent sur les pages de résultats des moteurs de recherche en réponse aux requêtes des utilisateurs, généralement facturées au clic. Elle repose sur le ciblage par mots-clés et un système d'enchères.

一种在线广告形式，付费广告根据用户查询显示在搜索引擎结果页面上，通常按点击计费。它依赖关键词定向和竞价机制。

An advertising target group automatically generated by a platform to resemble an existing source audience based on shared characteristics and behaviours. It helps reach new users likely to be interested in a product or service.

Eine von einer Werbeplattform automatisch erzeugte Zielgruppe, die einer bestehenden Ausgangszielgruppe in Merkmalen und Verhalten ähnelt. Sie dient dazu, neue, potenziell interessierte Nutzer zu erreichen.

Groupe cible généré automatiquement par une plateforme publicitaire pour ressembler à une audience source existante selon des caractéristiques et comportements communs. Il permet d'atteindre de nouveaux utilisateurs potentiellement intéressés.

广告平台根据现有源受众的共同特征和行为自动生成的目标群体，用于触达可能感兴趣的新用户。

A metric used by Google Ads to rate the relevance and quality of keywords, ads, and landing pages on a scale from 1 to 10. A higher Quality Score can lead to lower costs and better ad positions.

Kennzahl in Google Ads, die die Relevanz und Qualität von Keywords, Anzeigen und Zielseiten auf einer Skala von 1 bis 10 bewertet. Ein höherer Qualitätsfaktor kann zu niedrigeren Kosten und besseren Anzeigenpositionen führen.

Indicateur utilisé par Google Ads pour évaluer la pertinence et la qualité des mots clés, des annonces et des pages de destination sur une échelle de 1 à 10. Un niveau de qualité élevé peut réduire les coûts et améliorer la position des annonces.

Google Ads 用来评估关键字、广告和着陆页相关性与质量的指标，评分范围为 1 到 10。较高的质量得分可以降低费用并提升广告排名。

The process by which an information retrieval or search system assigns a numerical value to documents to estimate how well they match a given query. The scores are used to rank results in order of relevance.

Verfahren, bei dem ein Information-Retrieval- oder Suchsystem Dokumenten einen numerischen Wert zuweist, um deren Übereinstimmung mit einer Suchanfrage zu schätzen. Anhand dieser Werte werden die Ergebnisse nach Relevanz sortiert.

Processus par lequel un système de recherche ou de recherche d'information attribue une valeur numérique aux documents afin d'estimer leur adéquation avec une requête. Ces scores servent à classer les résultats par ordre de pertinence.

信息检索或搜索系统为文档分配数值分数的过程，用于估计文档与查询的匹配程度。这些分数用于按相关性对结果进行排序。

The degree to which web content is accurate, useful, original and satisfies the user's search intent. In SEO it is a key signal used by search engines and generative systems to rank and cite pages.

Das Ausmass, in dem Webinhalte korrekt, nützlich, originell sind und die Suchintention der Nutzer erfüllen. In der SEO ist sie ein zentrales Signal für Ranking und Zitierbarkeit durch Suchmaschinen und generative Systeme.

Degré selon lequel un contenu web est exact, utile, original et répond à l'intention de recherche de l'utilisateur. En SEO, c'est un signal clé utilisé par les moteurs de recherche et les systèmes génératifs pour classer et citer les pages.

指网页内容的准确性、有用性、原创性以及满足用户搜索意图的程度。在SEO中，它是搜索引擎和生成式系统用于排名与引用页面的核心信号。

The degree to which a translated text accurately conveys the meaning, tone and intent of the source while being fluent and appropriate for the target audience. In international SEO it also affects how well localized pages rank and satisfy user intent.

Der Grad, in dem eine Übersetzung Bedeutung, Ton und Absicht des Ausgangstexts korrekt wiedergibt und dabei flüssig sowie zielgruppengerecht ist. Im internationalen SEO beeinflusst sie das Ranking und die Nutzerzufriedenheit lokalisierter Seiten.

Degré auquel une traduction restitue fidèlement le sens, le ton et l'intention du texte source tout en restant fluide et adaptée au public cible. En SEO international, elle influe sur le classement et la satisfaction des utilisateurs des pages localisées.

指译文在保持流畅并适应目标受众的同时，准确传达源文本含义、语气和意图的程度。在国际化 SEO 中，翻译质量还会影响本地化页面的排名和用户满意度。

Model quantization is a technique that reduces the numerical precision of a neural network's weights and activations (e.g. from 32-bit floating point to 8-bit integers) to lower memory usage and speed up inference. It typically trades a small loss in accuracy for improved efficiency.

Die Modellquantisierung ist ein Verfahren, das die numerische Genauigkeit der Gewichte und Aktivierungen eines neuronalen Netzes reduziert (z. B. von 32-Bit-Gleitkomma auf 8-Bit-Ganzzahl), um Speicherbedarf und Rechenzeit zu verringern. Sie tauscht meist einen geringen Genauigkeitsverlust gegen höhere Effizienz.

La quantification de modèle est une technique qui réduit la précision numérique des poids et des activations d'un réseau de neurones (par exemple de la virgule flottante 32 bits à l'entier 8 bits) afin de diminuer l'empreinte mémoire et d'accélérer l'inférence. Elle échange généralement une légère perte de précision contre une meilleure efficacité.

模型量化是一种降低神经网络权重和激活值数值精度的技术（例如从32位浮点数降至8位整数），以减少内存占用并加快推理速度。它通常以微小的精度损失换取更高的效率。

A search query phrased in natural, spoken-like language, often as a full question or complete sentence, typical of voice search and AI chat interfaces. It contrasts with short keyword-based queries and reflects conversational context.

Eine Suchanfrage in natürlicher, gesprochener Sprache, häufig als vollständige Frage oder ganzer Satz formuliert, typisch für Sprachsuche und KI-Chat-Oberflächen. Sie unterscheidet sich von kurzen Keyword-Anfragen und berücksichtigt den Gesprächskontext.

Une requête de recherche formulée en langage naturel, souvent sous forme de question complète ou de phrase entière, typique de la recherche vocale et des interfaces d'IA conversationnelle. Elle se distingue des requêtes courtes par mots-clés et tient compte du contexte du dialogue.

以自然口语化语言表述的搜索查询，通常为完整的问句或整句，常见于语音搜索和人工智能对话界面。它区别于简短的关键词查询，并会考虑对话上下文。

A search query that expresses commercial intent but is still in the research phase, where users compare products, brands or services before making a purchase decision. It sits between purely informational and transactional intent.

Eine Suchanfrage mit kommerzieller Absicht, die sich noch in der Recherchephase befindet, in der Nutzer Produkte, Marken oder Dienstleistungen vor einer Kaufentscheidung vergleichen. Sie liegt zwischen rein informationaler und transaktionaler Suchintention.

Une requête de recherche à intention commerciale mais encore en phase de recherche, où les utilisateurs comparent des produits, marques ou services avant une décision d'achat. Elle se situe entre l'intention purement informationnelle et transactionnelle.

一种具有商业意图但仍处于调研阶段的搜索查询，用户在做出购买决定前比较产品、品牌或服务。它介于纯信息型意图和交易型意图之间。

A search query is the word or string of words a user enters into a search engine to retrieve relevant results. It represents the user's information need in machine-processable form.

Eine Suchanfrage ist die Zeichenfolge, die ein Nutzer in eine Suchmaschine eingibt, um relevante Ergebnisse zu erhalten. Sie bildet das Informationsbedürfnis des Nutzers in maschinenlesbarer Form ab.

Une requête de recherche est la chaîne de mots qu'un utilisateur saisit dans un moteur de recherche pour obtenir des résultats pertinents. Elle traduit le besoin d'information de l'utilisateur sous forme exploitable par la machine.

搜索查询是用户在搜索引擎中输入的词语或字符串，用于检索相关结果。它以机器可处理的形式表达了用户的信息需求。

A technique used by AI search systems, notably Google's AI Mode, in which a single user query is decomposed into multiple related sub-queries that are searched in parallel to gather a broader set of sources before synthesizing an answer.

Verfahren KI-gestützter Suchsysteme wie Googles AI Mode, bei dem eine einzelne Nutzeranfrage in mehrere verwandte Teilanfragen zerlegt wird, die parallel ausgeführt werden, um vor der Antwortsynthese eine breitere Quellenbasis zu sammeln.

Technique employée par les systèmes de recherche assistés par IA, notamment l'AI Mode de Google, qui décompose une requête utilisateur unique en plusieurs sous-requêtes connexes exécutées en parallèle afin de rassembler davantage de sources avant de synthétiser une réponse.

AI 搜索系统（尤其是 Google 的 AI Mode）采用的一种技术：将用户的单个查询分解为多个相关的子查询并并行检索，从而在生成答案前收集更广泛的信息来源。

A search query whose intent is to obtain information, facts or answers rather than to complete a transaction or navigate to a specific website.

Eine Suchanfrage, deren Absicht darin besteht, Informationen, Fakten oder Antworten zu erhalten, statt eine Transaktion abzuschliessen oder eine bestimmte Website anzusteuern.

Requête de recherche dont l'intention est d'obtenir des informations, des faits ou des réponses, plutôt que de réaliser une transaction ou d'accéder à un site précis.

以获取信息、事实或答案为意图的搜索查询，而非完成交易或导航至特定网站。

A search query with which the user intends to reach a specific website or page, typically by entering a brand or site name. It is one of the three classic intent types alongside informational and transactional queries.

Eine Suchanfrage, mit der ein Nutzer eine bestimmte Website oder Seite ansteuern möchte, meist durch Eingabe eines Marken- oder Seitennamens. Sie ist einer der drei klassischen Suchintentionstypen neben informationalen und transaktionalen Anfragen.

Requête de recherche par laquelle l'utilisateur cherche à atteindre un site web ou une page précise, généralement en saisissant un nom de marque ou de site. Elle constitue l'un des trois types d'intention classiques avec les requêtes informationnelles et transactionnelles.

用户希望直接到达某个特定网站或页面的搜索查询，通常通过输入品牌名或网站名称完成。它是与信息型查询和交易型查询并列的三种经典搜索意图之一。

An artificially generated search query, produced by an algorithm or language model rather than typed by a real user, used to test, train, or evaluate search and retrieval systems. In GEO and AI search, synthetic queries help predict how generative engines might reformulate user intent.

Eine künstlich erzeugte Suchanfrage, die von einem Algorithmus oder Sprachmodell generiert und nicht von einem realen Nutzer eingegeben wird. Sie dient zum Testen, Trainieren oder Evaluieren von Such- und Retrieval-Systemen, etwa im Rahmen von GEO.

Requête de recherche générée artificiellement par un algorithme ou un modèle de langage, plutôt que saisie par un utilisateur réel. Elle sert à tester, entraîner ou évaluer les systèmes de recherche et de récupération d'information, notamment dans le cadre du GEO.

由算法或语言模型人工生成的搜索查询，而非真实用户实际输入的查询，用于测试、训练或评估搜索与检索系统。在 GEO 和 AI 搜索中，合成查询有助于预测生成式引擎如何重构用户意图。

A search query in which the user intends to complete an action such as a purchase, download, sign-up or booking. It reflects transactional search intent and often triggers commercial or shopping results.

Eine Suchanfrage, bei der der Nutzer eine Handlung wie Kauf, Download, Anmeldung oder Buchung ausführen möchte. Sie spiegelt eine transaktionale Suchintention wider und löst häufig kommerzielle Ergebnisse aus.

Requête de recherche par laquelle l'utilisateur souhaite effectuer une action telle qu'un achat, un téléchargement, une inscription ou une réservation. Elle traduit une intention de recherche transactionnelle et déclenche souvent des résultats commerciaux.

用户意图完成某项操作（如购买、下载、注册或预订）的搜索查询。它反映了交易型搜索意图，通常会触发商业或购物类结果。

The process by which a search engine interprets the meaning, intent and context of a user's search query beyond literal keyword matching. It encompasses techniques such as intent detection, entity recognition and semantic analysis.

Der Prozess, mit dem eine Suchmaschine Bedeutung, Absicht und Kontext einer Suchanfrage über den reinen Wortlaut hinaus interpretiert. Dazu zählen Intent-Erkennung, Entitätserkennung und semantische Analyse.

Processus par lequel un moteur de recherche interprète le sens, l'intention et le contexte d'une requête au-delà de la simple correspondance de mots-clés. Il inclut la détection d'intention, la reconnaissance d'entités et l'analyse sémantique.

搜索引擎超越字面关键词匹配，解析用户搜索查询的含义、意图和上下文的过程，涵盖意图识别、实体识别和语义分析等技术。

A task in natural language processing and information retrieval in which a system automatically provides a precise answer to a question posed in natural language, rather than returning a list of documents.

Eine Aufgabe im Bereich der maschinellen Sprachverarbeitung und des Information Retrieval, bei der ein System auf eine in natürlicher Sprache gestellte Frage automatisch eine präzise Antwort liefert, statt nur eine Dokumentenliste zurückzugeben.

Tâche du traitement automatique du langage naturel et de la recherche d'information dans laquelle un système fournit automatiquement une réponse précise à une question posée en langage naturel, au lieu de renvoyer une liste de documents.

自然语言处理和信息检索中的一项任务，系统针对以自然语言提出的问题自动给出精确答案，而非返回文档列表。

The proportion of total web searches handled by a particular search engine, usually expressed as a percentage of the overall search market.

Der Anteil aller Websuchen, der von einer bestimmten Suchmaschine bearbeitet wird, üblicherweise als Prozentwert des gesamten Suchmarktes angegeben.

Proportion de l'ensemble des recherches web traitées par un moteur de recherche donné, généralement exprimée en pourcentage du marché total de la recherche.

特定搜索引擎处理的网络搜索占全部搜索的比例，通常以整个搜索市场的百分比表示。

A prompting and reasoning technique in which a large language model generates intermediate reasoning steps before producing a final answer, improving performance on complex, multi-step tasks.

Eine Prompting- und Schlussfolgerungstechnik, bei der ein grosses Sprachmodell vor der endgültigen Antwort schrittweise Zwischenüberlegungen generiert, um komplexe, mehrstufige Aufgaben besser zu lösen.

Technique d'invite et de raisonnement par laquelle un grand modèle de langage génère des étapes intermédiaires de raisonnement avant de produire une réponse finale, améliorant ses performances sur des tâches complexes à plusieurs étapes.

一种提示与推理技术，让大语言模型在给出最终答案之前生成中间推理步骤，从而提升在复杂多步骤任务上的表现。

The ongoing monitoring of a website's positions in search engine results pages for a defined set of keywords over time.

Die kontinuierliche Überwachung der Positionen einer Website in den Suchergebnisseiten für eine definierte Menge von Keywords über die Zeit.

La surveillance continue des positions d'un site web dans les pages de résultats des moteurs de recherche pour un ensemble défini de mots-clés au fil du temps.

对一个网站在搜索引擎结果页面中针对一组特定关键词的位置随时间进行的持续监测。

RankBrain is a machine-learning-based component of Google's search ranking system that helps interpret queries, especially novel or ambiguous ones, and match them to relevant results.

RankBrain ist eine auf maschinellem Lernen basierende Komponente des Google-Suchranking-Systems, die vor allem neue oder mehrdeutige Suchanfragen interpretiert und passenden Ergebnissen zuordnet.

RankBrain est un composant fondé sur l'apprentissage automatique du système de classement de Google Search, qui aide à interpréter les requêtes, notamment inédites ou ambiguës, et à les associer aux résultats pertinents.

RankBrain 是谷歌搜索排名系统中基于机器学习的组成部分，主要用于理解查询（尤其是新颖或含糊的查询）并将其匹配到相关搜索结果。

The process in information retrieval of ordering a set of retrieved documents by their estimated relevance to a query. Ranking functions assign scores that determine the position of each document in the result list.

Verfahren im Information Retrieval, bei dem eine Menge abgerufener Dokumente nach ihrer geschätzten Relevanz zu einer Suchanfrage sortiert wird. Ranking-Funktionen vergeben Scores, die die Position jedes Dokuments in der Ergebnisliste bestimmen.

Processus en recherche d'information consistant à ordonner un ensemble de documents récupérés selon leur pertinence estimée par rapport à une requête. Les fonctions de classement attribuent des scores qui déterminent la position de chaque document dans la liste de résultats.

信息检索中根据文档与查询的估计相关性对检索到的文档集合进行排序的过程。排序函数为每个文档分配分数，从而决定其在结果列表中的位置。