TermBoyTerm

A web storage mechanism defined in the HTML specification that allows web applications to store key-value pairs persistently in the browser with no expiration date. Data stored in local storage remains available across browser sessions and is scoped to the origin.

Ein in der HTML-Spezifikation definierter Web-Storage-Mechanismus, mit dem Webanwendungen Schlüssel-Wert-Paare dauerhaft und ohne Ablaufdatum im Browser speichern können. Die Daten bleiben über Browsersitzungen hinweg erhalten und sind auf den jeweiligen Origin beschränkt.

Meccanismo di web storage definito nella specifica HTML che consente alle applicazioni web di memorizzare coppie chiave-valore in modo persistente nel browser, senza data di scadenza. I dati rimangono disponibili tra le sessioni del browser e sono limitati all'origine.

HTML 规范中定义的一种 Web 存储机制，允许 Web 应用在浏览器中持久地存储键值对，且没有过期时间。存储的数据在浏览器会话之间保持可用，并限定在同一来源（origin）范围内。

A website feature that helps users find nearby physical store locations, typically via a searchable map or list based on a postal code, city or geolocation. It is a key element of local SEO and multi-location marketing.

Eine Website-Funktion, mit der Nutzer nahegelegene physische Geschäfte oder Filialen finden können, meist über eine durchsuchbare Karte oder Liste anhand von Postleitzahl, Ort oder Standortdaten. Ein wichtiges Element des Local SEO.

Funzionalità di un sito web che consente agli utenti di trovare i punti vendita fisici nelle vicinanze, in genere tramite una mappa o un elenco consultabile in base a CAP, città o geolocalizzazione. Elemento chiave della local SEO.

一种网站功能，帮助用户根据邮政编码、城市或地理定位，通过可搜索的地图或列表查找附近的实体门店。它是本地搜索引擎优化的重要组成部分。

The process of adapting website content to the language, culture, and expectations of a specific target market, going beyond literal translation to include currency, units, imagery, and cultural nuances. In international SEO it aligns localized content with local search intent.

Der Prozess der Anpassung von Website-Inhalten an Sprache, Kultur und Erwartungen eines bestimmten Zielmarktes, der über die reine Übersetzung hinausgeht und Währung, Einheiten, Bilder und kulturelle Feinheiten umfasst. Im internationalen SEO richtet sie lokalisierte Inhalte an der lokalen Suchintention aus.

Processo di adattamento dei contenuti di un sito web alla lingua, alla cultura e alle aspettative di un mercato di destinazione specifico, che va oltre la semplice traduzione includendo valuta, unità di misura, immagini e sfumature culturali. Nella SEO internazionale allinea i contenuti localizzati all'intento di ricerca locale.

将网站内容适配到特定目标市场的语言、文化和用户预期的过程，不仅限于字面翻译，还包括货币、计量单位、图片和文化细节。在国际化SEO中，它使本地化内容与当地搜索意图保持一致。

Malware is software intentionally designed to damage, disrupt, or gain unauthorized access to computer systems, networks, or data. The term covers viruses, worms, trojans, ransomware, spyware, and similar malicious code.

Schadsoftware bezeichnet Programme, die absichtlich entwickelt wurden, um Computersysteme, Netzwerke oder Daten zu schädigen, zu stören oder unbefugten Zugriff zu erlangen. Der Begriff umfasst Viren, Würmer, Trojaner, Ransomware und Spyware.

Il malware è software progettato intenzionalmente per danneggiare, interrompere o ottenere accesso non autorizzato a sistemi informatici, reti o dati. Il termine comprende virus, worm, trojan, ransomware e spyware.

恶意软件是指故意设计用于破坏、干扰计算机系统、网络或数据，或未经授权获取访问权限的软件。该术语涵盖病毒、蠕虫、木马、勒索软件和间谍软件等。

The practice of creating hyperlinks between pages on the same website to help users and search engines navigate and understand the site's structure and topical relationships.

Das Setzen von Hyperlinks zwischen Seiten derselben Website, um Nutzern und Suchmaschinen die Navigation sowie das Verständnis der Seitenstruktur und thematischen Zusammenhänge zu erleichtern.

Pratica di creare collegamenti ipertestuali tra le pagine dello stesso sito web per aiutare utenti e motori di ricerca a navigare e comprendere la struttura del sito e le relazioni tematiche.

在同一网站的各个页面之间创建超链接的做法，帮助用户和搜索引擎浏览并理解网站的结构与主题关联。

A SERP feature that displays a Google Maps section with a set of local business listings, typically three, in response to a query with local intent.

Ein SERP-Feature, das in den Google-Suchergebnissen einen Kartenausschnitt mit meist drei lokalen Unternehmenseinträgen bei Suchanfragen mit lokaler Absicht anzeigt.

Elemento delle SERP che mostra una sezione di Google Maps con un insieme di schede di attività locali, di solito tre, per le ricerche con intento locale.

一种搜索结果页功能，针对具有本地意图的查询，展示带有一组本地商家列表（通常为三个）的谷歌地图区块。

A results-oriented approach to digital marketing in which advertisers pay only when a measurable action occurs, such as a click, lead, or sale. Campaigns are continuously optimized based on tracked performance metrics.

Ein ergebnisorientierter Ansatz im digitalen Marketing, bei dem die Vergütung an messbare Aktionen wie Klicks, Leads oder Verkäufe gekoppelt ist. Kampagnen werden anhand von Performance-Kennzahlen laufend optimiert.

Approccio al marketing digitale orientato ai risultati, in cui l'inserzionista paga solo al verificarsi di un'azione misurabile, come un clic, un lead o una vendita. Le campagne vengono ottimizzate in base alle metriche di performance.

一种以结果为导向的数字营销方式，广告主仅在发生可衡量的行为（如点击、潜在客户或销售）时才付费。营销活动依据绩效指标持续优化。

A performance-based online marketing model in which affiliates promote a merchant's products or services and earn a commission for each resulting sale, lead, or click.

Ein leistungsbasiertes Online-Marketing-Modell, bei dem Partner (Affiliates) Produkte oder Dienstleistungen eines Anbieters bewerben und für jeden vermittelten Verkauf, Lead oder Klick eine Provision erhalten.

Modello di marketing online basato sulle prestazioni in cui gli affiliati promuovono prodotti o servizi di un inserzionista e ricevono una commissione per ogni vendita, lead o clic generato.

一种基于效果的在线营销模式，联盟成员推广商家的产品或服务，并根据由此产生的销售、潜在客户或点击获得佣金。

A strategic marketing approach focused on creating and distributing valuable, relevant content to attract and retain a clearly defined audience and ultimately drive profitable customer action.

Ein strategischer Marketingansatz, der auf die Erstellung und Verbreitung nützlicher, relevanter Inhalte setzt, um eine klar definierte Zielgruppe zu gewinnen, zu binden und zu profitablem Handeln zu bewegen.

Approccio strategico di marketing basato sulla creazione e diffusione di contenuti utili e rilevanti per attrarre e fidelizzare un pubblico ben definito e stimolare un'azione redditizia.

一种战略性营销方法，通过创建和传播有价值、相关性强的内容，吸引并留住明确定义的目标受众，最终促成有利可图的客户行动。

The use of social media platforms and networks to promote products, services or brands and to engage with target audiences. It encompasses organic content, paid advertising and community management.

Die Nutzung sozialer Netzwerke und Plattformen zur Bewerbung von Produkten, Dienstleistungen oder Marken sowie zur Interaktion mit Zielgruppen. Es umfasst organische Inhalte, bezahlte Werbung und Community-Management.

L'uso delle piattaforme e dei social network per promuovere prodotti, servizi o marchi e interagire con il pubblico di riferimento. Comprende contenuti organici, pubblicità a pagamento e gestione della community.

利用社交媒体平台和网络来推广产品、服务或品牌，并与目标受众互动。它包括自然内容、付费广告和社群管理。

Digital marketing encompasses all marketing efforts that use electronic devices or the internet to promote products and services through channels such as search engines, social media, email and websites.

Digitalmarketing umfasst alle Marketingmaßnahmen, die über elektronische Geräte oder das Internet erfolgen, etwa über Suchmaschinen, soziale Medien, E-Mail und Websites.

Il marketing digitale comprende tutte le attività di marketing svolte tramite dispositivi elettronici o Internet, come motori di ricerca, social media, e-mail e siti web.

数字营销是指通过电子设备或互联网，利用搜索引擎、社交媒体、电子邮件和网站等渠道推广产品和服务的所有营销活动。

A form of social media marketing that leverages endorsements and product mentions from influencers—individuals with a dedicated and engaged following—to promote brands or products.

Eine Form des Social-Media-Marketings, bei der Marken oder Produkte über Empfehlungen und Erwähnungen von Influencern mit reichweitenstarker, engagierter Zielgruppe beworben werden.

Forma di social media marketing che sfrutta le raccomandazioni e le menzioni di influencer con un seguito ampio e coinvolto per promuovere marchi o prodotti.

一种社交媒体营销形式，借助拥有忠实且高互动粉丝群体的网红（意见领袖）的推荐和产品提及来推广品牌或产品。

Email marketing is a direct marketing channel that uses email to promote products, services or content to a targeted list of subscribers. It typically involves newsletters, promotional campaigns and automated flows measured by metrics such as open and click rates.

E-Mail-Marketing ist ein Direktmarketing-Kanal, der E-Mails nutzt, um Produkte, Dienstleistungen oder Inhalte an eine gezielte Empfängerliste zu bewerben. Es umfasst Newsletter, Werbekampagnen und automatisierte Strecken, deren Erfolg über Öffnungs- und Klickraten gemessen wird.

L'email marketing è un canale di marketing diretto che utilizza la posta elettronica per promuovere prodotti, servizi o contenuti presso una lista mirata di iscritti. Include newsletter, campagne promozionali e flussi automatizzati misurati tramite metriche come tassi di apertura e di clic.

电子邮件营销是一种通过电子邮件向目标订阅者推广产品、服务或内容的直复营销渠道。通常包括电子简报、促销活动和自动化邮件流程，并以打开率和点击率等指标衡量效果。

A marketing approach in which a company actively initiates contact with potential customers through outward-directed messages such as advertising, cold calls, direct mail or email blasts. It is the traditional counterpart to inbound marketing, which draws customers in through content.

Ein Marketingansatz, bei dem ein Unternehmen aktiv den Kontakt zu potenziellen Kunden herstellt, etwa durch Werbung, Kaltakquise, Direktwerbung oder E-Mail-Kampagnen. Es bildet das klassische Gegenstück zum Inbound-Marketing.

Approccio di marketing in cui l'azienda avvia attivamente il contatto con potenziali clienti tramite messaggi in uscita come pubblicità, chiamate a freddo, direct mail o campagne e-mail. È la controparte tradizionale dell'inbound marketing.

一种由企业主动向潜在客户发起联系的营销方式，通过广告、陌生电话、直邮或电子邮件群发等外向信息触达受众。它是内容驱动的入站营销（inbound marketing）的传统对立面。

Search engine marketing (SEM) is a form of digital marketing that increases a website's visibility on search engine results pages, primarily through paid advertising such as pay-per-click campaigns.

Suchmaschinenmarketing (SEM) umfasst alle Massnahmen zur Steigerung der Sichtbarkeit einer Website auf Suchergebnisseiten, insbesondere durch bezahlte Werbung wie Klickpreis-Kampagnen.

Il search engine marketing (SEM) comprende le attività di marketing digitale volte ad aumentare la visibilità di un sito web nelle pagine dei risultati, soprattutto tramite pubblicità a pagamento come le campagne pay-per-click.

搜索引擎营销（SEM）是一种数字营销方式，通过付费广告（如按点击付费的竞价广告）提升网站在搜索结果页面中的可见度。

A neural network technique that dynamically weights the relevance of different input elements when computing a representation or output. It enables models to focus on the most pertinent parts of a sequence.

Eine Technik in neuronalen Netzen, die die Relevanz verschiedener Eingabeelemente dynamisch gewichtet, wenn eine Repräsentation oder Ausgabe berechnet wird. Sie ermöglicht es dem Modell, sich auf die wichtigsten Teile einer Sequenz zu konzentrieren.

Tecnica delle reti neurali che pondera dinamicamente la rilevanza dei diversi elementi di input nel calcolo di una rappresentazione o di un output. Consente al modello di concentrarsi sulle parti più pertinenti di una sequenza.

一种神经网络技术，在计算表示或输出时动态地加权不同输入元素的相关性，使模型能够聚焦于序列中最相关的部分。

A brand mention is any reference to a brand, product or company name on the web, which may occur with or without a hyperlink. Unlinked mentions are considered an off-page signal contributing to a brand's authority and reputation.

Eine Markennennung ist jede Erwähnung eines Marken-, Produkt- oder Firmennamens im Web, die mit oder ohne Verlinkung erfolgen kann. Unverlinkte Nennungen gelten als Off-Page-Signal für Autorität und Reputation einer Marke.

Una menzione del marchio è qualsiasi riferimento a un nome di marca, prodotto o azienda sul web, con o senza collegamento ipertestuale. Le menzioni non collegate sono considerate un segnale off-page che contribuisce all'autorevolezza e alla reputazione di un marchio.

品牌提及是指网络上对某品牌、产品或公司名称的任何提及，可以带链接也可以不带链接。无链接的提及被视为提升品牌权威性和声誉的站外信号。

A textual reference to a brand, product or website that appears in online content without an accompanying hyperlink. It is often targeted in link-building and digital PR to be converted into an actual backlink.

Eine textliche Nennung einer Marke, eines Produkts oder einer Website in Online-Inhalten ohne begleitenden Hyperlink. Sie wird im Linkaufbau und in der digitalen PR häufig angestrebt, um daraus einen echten Backlink zu gewinnen.

Riferimento testuale a un brand, un prodotto o un sito web presente in un contenuto online senza un collegamento ipertestuale associato. È spesso oggetto di link building e digital PR per essere convertita in un backlink effettivo.

指在网络内容中出现的对品牌、产品或网站的文本引用，但未附带超链接。在链接建设和数字公关中常将其作为目标，转化为实际的反向链接。

A structured set of links, usually displayed as a bar or list, that lets users move between the main sections of a website. It is a core UX and information-architecture element influencing usability and internal linking.

Eine strukturierte Sammlung von Links, meist als Leiste oder Liste dargestellt, mit der Nutzer zwischen den Hauptbereichen einer Website wechseln. Es ist ein zentrales UX- und Informationsarchitektur-Element.

Insieme strutturato di link, solitamente presentato come barra o elenco, che consente agli utenti di spostarsi tra le sezioni principali di un sito web. È un elemento centrale della UX e dell'architettura dell'informazione.

一组结构化的链接，通常以栏或列表形式显示，让用户在网站的主要板块之间进行切换。它是用户体验和信息架构的核心元素。

The meta keywords tag is an HTML meta element in the document head that was intended to list keywords describing a page's content. Major search engines like Google no longer use it as a ranking signal.

Der Meta-Keywords-Tag ist ein HTML-Meta-Element im Dokumentkopf, das ursprünglich Schlüsselwörter zum Seiteninhalt auflisten sollte. Grosse Suchmaschinen wie Google werten es nicht mehr als Ranking-Signal aus.

Il tag meta keywords è un elemento meta HTML nell'intestazione del documento, originariamente pensato per elencare le parole chiave che descrivono il contenuto della pagina. I principali motori di ricerca come Google non lo utilizzano più come fattore di ranking.

meta关键词标签是位于文档头部的HTML元标签，最初用于列出描述页面内容的关键词。谷歌等主流搜索引擎已不再将其作为排名信号。

A meta refresh is an HTML meta tag placed in the document head that instructs the browser to reload the current page or redirect to another URL after a specified number of seconds. It is a client-side redirect method generally discouraged for SEO in favor of server-side 301 redirects.

Ein Meta-Refresh ist ein HTML-Meta-Tag im Dokumentkopf, das den Browser anweist, die Seite nach einer festgelegten Anzahl von Sekunden neu zu laden oder auf eine andere URL weiterzuleiten. Es handelt sich um eine clientseitige Weiterleitung, die für SEO gegenüber serverseitigen 301-Weiterleitungen als weniger empfehlenswert gilt.

Un meta refresh è un tag meta HTML inserito nell'intestazione del documento che indica al browser di ricaricare la pagina o di reindirizzare a un altro URL dopo un numero specificato di secondi. È un reindirizzamento lato client, sconsigliato in ottica SEO rispetto ai redirect 301 lato server.

meta refresh 是放置在文档头部的 HTML meta 标签，用于指示浏览器在指定秒数后重新加载当前页面或跳转到另一个 URL。它是一种客户端重定向方式，在 SEO 中通常不推荐使用，建议改用服务器端的 301 重定向。

An HTML meta tag that provides a short summary of a web page's content. Search engines may display it as the snippet in search results.

Ein HTML-Meta-Tag, das eine kurze Zusammenfassung des Seiteninhalts liefert. Suchmaschinen zeigen sie häufig als Snippet in den Suchergebnissen an.

Un tag meta HTML che fornisce un breve riassunto del contenuto di una pagina web. I motori di ricerca possono mostrarlo come snippet nei risultati di ricerca.

一种 HTML 元标签，用于提供网页内容的简短摘要。搜索引擎可能将其显示为搜索结果中的摘要片段。

A small, intermediate user action that signals progress toward a primary conversion goal, such as signing up for a newsletter or adding an item to the cart. It represents an incremental step rather than the final business objective.

Eine kleine Zwischenhandlung eines Nutzers, die den Fortschritt in Richtung eines Hauptziels signalisiert, etwa eine Newsletter-Anmeldung oder das Hinzufügen eines Produkts in den Warenkorb. Sie ist ein Teilschritt und nicht das eigentliche Geschäftsziel.

Piccola azione intermedia di un utente che segnala un progresso verso l'obiettivo di conversione principale, come l'iscrizione a una newsletter o l'aggiunta di un prodotto al carrello. Rappresenta uno step parziale e non l'obiettivo commerciale finale.

用户在通往主要转化目标过程中完成的小型中间动作，例如订阅邮件或将商品加入购物车。它是转化路径中的一个阶段性步骤，而非最终的业务目标。

Microdata is a WHATWG HTML specification used to nest structured data within HTML content by adding specific attributes to existing elements. It allows machines and search engines to better understand the meaning of web page content.

Microdata ist eine WHATWG-HTML-Spezifikation, mit der strukturierte Daten durch spezielle Attribute direkt in bestehende HTML-Elemente eingebettet werden. Sie ermöglicht Suchmaschinen ein besseres Verständnis der Seiteninhalte.

Microdata è una specifica HTML del WHATWG che consente di incorporare dati strutturati nel contenuto HTML aggiungendo attributi specifici agli elementi esistenti. Aiuta i motori di ricerca a comprendere meglio il significato dei contenuti della pagina.

微数据（Microdata）是一种 WHATWG HTML 规范，通过向现有 HTML 元素添加特定属性，将结构化数据嵌入网页内容中，帮助搜索引擎更好地理解页面含义。

A microsite is a small, focused website or single web page that operates separately from an organization's main site, typically dedicated to a specific campaign, product, or event. It often has its own subdomain or distinct domain and a limited set of pages.

Eine Microsite ist eine kleine, thematisch fokussierte Website oder Einzelseite, die getrennt vom Hauptauftritt eines Unternehmens betrieben wird, meist für eine bestimmte Kampagne, ein Produkt oder ein Event. Sie besitzt häufig eine eigene Subdomain oder eigene Domain.

Un microsito è un piccolo sito web o una singola pagina focalizzata su un tema specifico e gestita separatamente dal sito principale di un'organizzazione, di solito per una campagna, un prodotto o un evento. Spesso dispone di un sottodominio o di un dominio proprio.

微型网站是独立于组织主站运行的小型、主题聚焦的网站或单页面，通常用于某个特定的营销活动、产品或事件。它常拥有独立的子域名或独立域名，页面数量有限。