TermBoyTerm

Français
erreur 404
Un code d'état HTTP indiquant que le serveur n'a pas pu trouver la ressource demandée à l'URL fournie. Il signale une erreur côté client où la page n'existe pas ou a été supprimée.
En cliquant sur le lien obsolète, l'utilisateur a reçu une erreur 404 au lieu de l'article.
  • https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTTP/Status/404
English
404 error
An HTTP status code indicating that the server could not find the requested resource at the given URL. It signals a client-side error where the page does not exist or has been removed.
When the user clicked the outdated link, the server returned a 404 error instead of the article.
  • https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status/404
  • https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9110#name-404-not-found
Deutsch
404-Fehler
Ein HTTP-Statuscode, der anzeigt, dass der Server die angeforderte Ressource unter der angegebenen URL nicht finden konnte. Er signalisiert, dass die Seite nicht existiert oder entfernt wurde.
Beim Klick auf den veralteten Link erhielt der Nutzer einen 404-Fehler statt des Artikels.
  • https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/HTTP/Status/404
Italiano
errore 404
Un codice di stato HTTP che indica che il server non è riuscito a trovare la risorsa richiesta all'URL fornito. Segnala un errore lato client in cui la pagina non esiste o è stata rimossa.
Cliccando sul link obsoleto, l'utente ha ricevuto un errore 404 anziché l'articolo.
  • https://developer.mozilla.org/it/docs/Web/HTTP/Status/404
中文
404错误
一种HTTP状态码,表示服务器无法在指定URL找到请求的资源。它标志着客户端错误,即页面不存在或已被删除。
用户点击过时的链接后,服务器返回了404错误,而不是文章内容。
  • https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/HTTP/Status/404
Français
erreur d'exploration
Une erreur d'exploration se produit lorsqu'un robot d'un moteur de recherche tente d'accéder à une page d'un site mais échoue. Ces erreurs peuvent concerner l'ensemble du site (erreurs de site) ou des URL spécifiques (erreurs d'URL).
Le rapport de la Search Console signalait plusieurs erreurs d'exploration dues à des liens internes cassés.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=fr
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203?hl=fr
English
crawl error
A crawl error occurs when a search engine crawler attempts to reach a page on a website but fails to do so. Such errors can affect either the entire site (site errors) or specific URLs (URL errors).
The Search Console report listed several crawl errors caused by broken internal links.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203
Deutsch
Crawling-Fehler
Ein Crawling-Fehler tritt auf, wenn der Crawler einer Suchmaschine versucht, eine Seite abzurufen, dabei aber scheitert. Solche Fehler können die gesamte Website (Website-Fehler) oder einzelne URLs (URL-Fehler) betreffen.
Der Bericht in der Search Console zeigte mehrere Crawling-Fehler durch defekte interne Links.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=de
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203?hl=de
Italiano
errore di scansione
Un errore di scansione si verifica quando il crawler di un motore di ricerca tenta di raggiungere una pagina di un sito ma non riesce ad accedervi. Tali errori possono riguardare l'intero sito (errori del sito) o singoli URL (errori URL).
Il rapporto di Search Console elencava diversi errori di scansione dovuti a link interni non funzionanti.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=it
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203?hl=it
中文
抓取错误
抓取错误是指搜索引擎爬虫尝试访问网站页面时失败的情况。此类错误可能影响整个网站(网站错误),也可能仅影响特定网址(网址错误)。
Search Console 报告列出了多个由内部链接失效导致的抓取错误。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=zh-cn
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203?hl=zh-Hans
Français
erreur serveur
Une erreur serveur est un état de réponse HTTP appartenant à la plage de codes 5xx, indiquant que le serveur n'a pas pu satisfaire une requête pourtant valide. Des erreurs serveur persistantes peuvent bloquer l'exploration et nuire à l'indexation.
Après la mise à jour du site, la Search Console a signalé une hausse des erreurs serveur, principalement des réponses HTTP 500.
  • https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTTP/Status#r%C3%A9ponses_d%27erreur_c%C3%B4t%C3%A9_serveur
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=fr
English
server error
A server error is an HTTP response condition in the 5xx status code range indicating that the server failed to fulfil an otherwise valid request. In SEO, persistent server errors can block crawling and harm indexing.
Googlebot reported a spike in server errors after the site update, mostly HTTP 500 responses.
  • https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Status#server_error_responses
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors
Deutsch
Serverfehler
Ein Serverfehler ist ein HTTP-Antwortzustand im Statuscode-Bereich 5xx, der anzeigt, dass der Server eine an sich gültige Anfrage nicht erfüllen konnte. Anhaltende Serverfehler können das Crawling behindern und die Indexierung beeinträchtigen.
Nach dem Website-Update meldete die Search Console vermehrt Serverfehler mit dem Statuscode HTTP 500.
  • https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/HTTP/Status#serverfehler
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=de
Italiano
errore del server
Un errore del server è uno stato di risposta HTTP nell'intervallo dei codici 5xx, che indica che il server non è riuscito a soddisfare una richiesta altrimenti valida. Errori del server persistenti possono bloccare la scansione e danneggiare l'indicizzazione.
Dopo l'aggiornamento del sito, la Search Console ha segnalato un aumento degli errori del server, per lo più risposte HTTP 500.
  • https://developer.mozilla.org/it/docs/Web/HTTP/Status#risposte_di_errore_del_server
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=it
中文
服务器错误
服务器错误是指状态码在 5xx 范围内的 HTTP 响应状态,表示服务器无法完成一个本应有效的请求。持续的服务器错误会阻碍抓取并损害索引编制。
网站更新后,Search Console 报告服务器错误激增,大多为 HTTP 500 响应。
  • https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/HTTP/Status#%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E5%99%A8%E9%94%99%E8%AF%AF%E5%93%8D%E5%BA%94
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=zh-cn
Français
éthique de l'IA
L'éthique de l'IA est le domaine qui traite des principes moraux et des pratiques encadrant la conception, le développement et le déploiement des systèmes d'intelligence artificielle. Elle aborde des questions telles que l'équité, la transparence, la responsabilité, la vie privée et les biais.
L'entreprise a créé un comité d'éthique de l'IA pour évaluer l'équité de ses algorithmes de recommandation.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89thique_de_l%27intelligence_artificielle
  • https://www.unesco.org/fr/artificial-intelligence/recommendation-ethics
English
AI ethics
AI ethics is the field concerned with the moral principles and practices guiding the design, development, and deployment of artificial intelligence systems. It addresses issues such as fairness, transparency, accountability, privacy, and bias.
The company established an AI ethics board to review the fairness of its recommendation algorithms.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Ethics_of_artificial_intelligence
  • https://www.unesco.org/en/artificial-intelligence/recommendation-ethics
Deutsch
KI-Ethik
Die KI-Ethik befasst sich mit den moralischen Grundsätzen und Praktiken, die Gestaltung, Entwicklung und Einsatz von Systemen der künstlichen Intelligenz leiten. Sie behandelt Themen wie Fairness, Transparenz, Verantwortlichkeit, Datenschutz und Verzerrung (Bias).
Das Unternehmen richtete einen Beirat für KI-Ethik ein, um die Fairness seiner Empfehlungsalgorithmen zu prüfen.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Ethik_der_k%C3%BCnstlichen_Intelligenz
Italiano
etica dell'IA
L'etica dell'IA è il campo che riguarda i principi morali e le pratiche che guidano la progettazione, lo sviluppo e l'impiego dei sistemi di intelligenza artificiale. Affronta temi come equità, trasparenza, responsabilità, privacy e bias.
L'azienda ha istituito un comitato di etica dell'IA per valutare l'equità dei suoi algoritmi di raccomandazione.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Etica_dell%27intelligenza_artificiale
中文
人工智能伦理
人工智能伦理是研究指导人工智能系统设计、开发和部署的道德原则与实践的领域。它涉及公平性、透明度、问责制、隐私和偏见等议题。
该公司设立了人工智能伦理委员会,以审查其推荐算法的公平性。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E6%99%BA%E8%83%BD%E5%80%AB%E7%90%86
Français
étiquetage des données
Processus consistant à attribuer des étiquettes ou annotations informatives à des données brutes (images, texte, audio) afin que les modèles d'apprentissage automatique puissent en tirer des enseignements. Il produit les vérités terrain de l'apprentissage supervisé.
L'étiquetage des données a permis de constituer un jeu d'entraînement fiable pour le modèle.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Apprentissage_supervisé
English
data labeling
The process of assigning informative tags or annotations to raw data such as images, text or audio so that machine learning models can learn from them. It creates the ground-truth labels used in supervised learning.
The team spent weeks on data labeling to prepare the training set for the image classifier.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Labeled_data
  • https://cloud.google.com/vertex-ai/docs/datasets/data-labeling-job
Deutsch
Datenannotation
Das Versehen von Rohdaten wie Bildern, Text oder Audio mit informativen Labels oder Annotationen, damit Machine-Learning-Modelle daraus lernen können. Es erzeugt die Ground-Truth-Kennzeichnungen für das überwachte Lernen.
Die Datenannotation der Trainingsbilder dauerte mehrere Wochen.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Überwachtes_Lernen
Italiano
etichettatura dei dati
Processo di assegnazione di etichette o annotazioni informative a dati grezzi come immagini, testo o audio affinché i modelli di machine learning possano apprendere da essi. Genera le etichette ground-truth per l'apprendimento supervisionato.
L'etichettatura dei dati è stata fondamentale per addestrare il classificatore di immagini.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Apprendimento_supervisionato
中文
数据标注
为图像、文本、音频等原始数据添加信息标签或注释的过程,使机器学习模型能够从中学习。它生成用于监督学习的真实标注(ground truth)。
团队花了数周时间进行数据标注,为图像分类器准备训练集。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/监督学习
Français
étiquetage morphosyntaxique
Tâche de traitement automatique du langage naturel consistant à attribuer à chaque mot d'un texte une catégorie grammaticale telle que nom, verbe ou adjectif en fonction de sa définition et de son contexte.
L'étiquetage morphosyntaxique classe 'porte' comme nom ou comme verbe selon le contexte de la phrase.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tiquetage_morpho-syntaxique
English
part-of-speech tagging
The natural language processing task of assigning each word in a text a grammatical category such as noun, verb, or adjective based on its definition and context.
Part-of-speech tagging labels 'run' as a verb in 'They run fast' but as a noun in 'a long run'.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Part-of-speech_tagging
Deutsch
Wortartenerkennung
Aufgabe der maschinellen Sprachverarbeitung, bei der jedem Wort eines Textes eine grammatische Wortart wie Substantiv, Verb oder Adjektiv anhand von Definition und Kontext zugeordnet wird.
Die Wortartenerkennung markiert 'laufen' als Verb, während 'der Lauf' als Substantiv erkannt wird.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Part-of-speech-Tagging
Italiano
etichettatura morfosintattica
Compito di elaborazione del linguaggio naturale che assegna a ogni parola di un testo una categoria grammaticale come nome, verbo o aggettivo in base alla definizione e al contesto.
L'etichettatura morfosintattica classifica 'canto' come nome o verbo a seconda del contesto della frase.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Part-of-speech_tagging
中文
词性标注
自然语言处理中的一项任务,根据词语的定义和上下文,为文本中的每个词分配名词、动词、形容词等语法类别。
词性标注会将“run”在“They run fast”中标为动词,而在“a long run”中标为名词。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%9E%E6%80%A7%E6%A8%99%E8%A8%BB
Français
étoiles d'avis
Fonctionnalité SERP affichant une note en étoiles (généralement de 1 à 5) à côté d'un résultat de recherche, issue des données structurées d'avis ou de notation de la page. Elles font partie d'un résultat enrichi et peuvent améliorer le taux de clics.
Après l'ajout du balisage Review, la page produit a commencé à afficher des étoiles d'avis dans les résultats de Google.
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/review-snippet?hl=fr
English
review stars
A SERP feature that displays a star rating (typically 1 to 5) alongside a search result, derived from structured review or rating markup on the page. They form part of a rich result and can improve click-through rates.
After adding valid Review schema markup, the product page began showing review stars in the Google search results.
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/review-snippet
Deutsch
Bewertungssterne
Ein SERP-Feature, das neben einem Suchergebnis eine Sternebewertung (meist 1 bis 5) anzeigt, basierend auf strukturierten Rezensions- oder Bewertungsdaten der Seite. Sie sind Teil eines Rich-Snippets und können die Klickrate erhöhen.
Nach dem Einbau des Review-Markups erschienen für die Produktseite Bewertungssterne in den Google-Suchergebnissen.
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/review-snippet?hl=de
Italiano
stelle di recensione
Funzionalità SERP che mostra una valutazione a stelle (in genere da 1 a 5) accanto a un risultato di ricerca, ricavata dai dati strutturati di recensione o valutazione della pagina. Fanno parte di un rich result e possono aumentare il tasso di clic.
Dopo aver aggiunto il markup Review, la pagina del prodotto ha iniziato a mostrare le stelle di recensione nei risultati di Google.
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/review-snippet?hl=it
中文
评价星级
一种 SERP 功能,在搜索结果旁显示星级评分(通常为 1 至 5 星),来源于页面中的评价或评分结构化数据。它属于富媒体搜索结果的一部分,可提升点击率。
在添加了有效的 Review 结构化数据后,该产品页面开始在谷歌搜索结果中显示评价星级。
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/structured-data/review-snippet?hl=zh-cn
Français
expansion de requête
Procédé consistant à enrichir la requête initiale d'un utilisateur avec des termes supplémentaires tels que des synonymes, des mots apparentés ou des reformulations afin d'améliorer le rappel et la pertinence des résultats.
Grâce à l'expansion de requête, une recherche sur 'voiture' peut aussi retourner des documents mentionnant 'automobile' ou 'véhicule'.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Expansion_de_requ%C3%AAte
English
query expansion
The process of augmenting a user's original search query with additional terms such as synonyms, related words or reformulations to improve retrieval recall and relevance.
Through query expansion, a search for 'car' may also retrieve documents mentioning 'automobile' or 'vehicle'.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Query_expansion
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/how-search-works
Deutsch
Query Expansion
Verfahren, bei dem die ursprüngliche Suchanfrage eines Nutzers um zusätzliche Begriffe wie Synonyme, verwandte Wörter oder Umformulierungen erweitert wird, um Trefferzahl und Relevanz zu verbessern.
Durch Query Expansion liefert eine Suche nach 'Auto' auch Dokumente mit den Begriffen 'Kraftfahrzeug' oder 'Wagen'.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Query_Expansion
Italiano
espansione della query
Processo con cui la query originale di un utente viene arricchita con termini aggiuntivi come sinonimi, parole correlate o riformulazioni per migliorare il richiamo e la pertinenza dei risultati.
Grazie all'espansione della query, una ricerca di 'auto' può restituire anche documenti che contengono 'automobile' o 'veicolo'.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Query_expansion
中文
查询扩展
通过在用户原始搜索查询中加入同义词、相关词或改写等附加词项,以提高检索的召回率和相关性的过程。
通过查询扩展,搜索'汽车'时也能检索到包含'机动车'或'车辆'的文档。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E8%AF%A2%E6%89%A9%E5%B1%95
Français
expérience utilisateur
L'ensemble des perceptions et réactions d'un utilisateur lors de son interaction avec un produit, un système ou un site web, incluant la facilité d'utilisation, l'accessibilité, la performance et la satisfaction émotionnelle.
Un temps de chargement rapide et une navigation intuitive améliorent nettement l'expérience utilisateur.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Exp%C3%A9rience_utilisateur
English
user experience
The overall perception and response of a user resulting from interacting with a product, system or website, including usability, accessibility, performance and emotional satisfaction.
A fast-loading page and intuitive navigation significantly improve the user experience.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/User_experience
  • https://www.w3.org/WAI/fundamentals/accessibility-usability-inclusion/
Deutsch
Nutzererfahrung
Die Gesamtheit der Eindrücke und Reaktionen eines Nutzers bei der Interaktion mit einem Produkt, System oder einer Website, einschliesslich Bedienbarkeit, Barrierefreiheit, Ladezeit und emotionaler Zufriedenheit.
Eine schnelle Ladezeit und eine intuitive Navigation verbessern die Nutzererfahrung erheblich.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/User_Experience
Italiano
esperienza utente
L'insieme delle percezioni e delle reazioni di un utente derivanti dall'interazione con un prodotto, un sistema o un sito web, comprese usabilità, accessibilità, prestazioni e soddisfazione emotiva.
Un caricamento rapido e una navigazione intuitiva migliorano notevolmente l'esperienza utente.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/User_experience
中文
用户体验
用户在与产品、系统或网站交互过程中产生的整体感知和反应,包括易用性、可访问性、性能以及情感满意度。
快速的页面加载和直观的导航能显著提升用户体验。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/用户体验
Français
extraction d'entités
Tâche de traitement automatique du langage naturel consistant à identifier et classer les entités nommées telles que personnes, organisations, lieux ou produits dans un texte non structuré. Elle constitue un élément clé de la recherche d'information et de la construction de graphes de connaissances.
Le moteur de recherche utilise l'extraction d'entités pour reconnaître « Berlin » comme un lieu et l'associer aux données pertinentes du knowledge panel.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Reconnaissance_d%27entit%C3%A9s_nomm%C3%A9es
  • https://cloud.google.com/natural-language/docs/analyzing-entities
English
entity extraction
The natural language processing task of identifying and classifying named entities such as persons, organizations, locations or products within unstructured text. It is a core component of information retrieval and knowledge graph construction.
The search engine uses entity extraction to recognize 'Berlin' as a location and link it to relevant knowledge panel data.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Named-entity_recognition
  • https://cloud.google.com/natural-language/docs/analyzing-entities
Deutsch
Entitätsextraktion
Die NLP-Aufgabe, benannte Entitäten wie Personen, Organisationen, Orte oder Produkte in unstrukturiertem Text zu erkennen und zu klassifizieren. Sie ist ein zentraler Baustein des Information Retrieval und des Aufbaus von Wissensgraphen.
Die Suchmaschine nutzt Entitätsextraktion, um 'Berlin' als Ort zu erkennen und mit passenden Knowledge-Panel-Daten zu verknüpfen.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Eigennamenerkennung
  • https://cloud.google.com/natural-language/docs/analyzing-entities
Italiano
estrazione di entità
Attività di elaborazione del linguaggio naturale che consiste nell'individuare e classificare entità nominate come persone, organizzazioni, luoghi o prodotti all'interno di testo non strutturato. È una componente centrale del recupero delle informazioni e della costruzione di grafi della conoscenza.
Il motore di ricerca usa l'estrazione di entità per riconoscere 'Berlino' come luogo e collegarlo ai dati pertinenti del knowledge panel.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Riconoscimento_di_entit%C3%A0_denominate
  • https://cloud.google.com/natural-language/docs/analyzing-entities
中文
实体抽取
一种自然语言处理任务,用于在非结构化文本中识别并分类人名、组织、地点或产品等命名实体。它是信息检索和知识图谱构建的核心组成部分。
搜索引擎利用实体抽取将“柏林”识别为地点,并将其关联到相关的知识面板数据。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/命名实体识别
  • https://cloud.google.com/natural-language/docs/analyzing-entities
Français
extraction terminologique
L'extraction terminologique désigne l'identification automatique des termes spécialisés et des expressions polylexicales dans un corpus de textes. Il s'agit d'une sous-tâche du traitement automatique des langues servant à constituer des glossaires et des bases terminologiques.
L'extraction terminologique a permis de repérer les termes clés des documents techniques.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Extraction_terminologique
English
terminology extraction
Terminology extraction is the automatic identification of domain-specific terms and multiword expressions from a corpus of text. It is a subtask of natural language processing used to build glossaries, term banks and ontologies.
The team ran terminology extraction on the technical manuals to build a bilingual glossary.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Terminology_extraction
Deutsch
Terminologieextraktion
Die Terminologieextraktion ist die automatische Erkennung fachsprachlicher Termini und Mehrwortausdrücke aus einem Textkorpus. Sie ist eine Teilaufgabe der maschinellen Sprachverarbeitung und dient dem Aufbau von Glossaren und Terminologiedatenbanken.
Mit der Terminologieextraktion identifizierte das Übersetzungsteam die zentralen Fachbegriffe aus den Handbüchern.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Terminologieextraktion
Italiano
estrazione terminologica
L'estrazione terminologica è l'identificazione automatica di termini specialistici ed espressioni polirematiche da un corpus testuale. È una sottoattività dell'elaborazione del linguaggio naturale usata per creare glossari e banche dati terminologiche.
L'estrazione terminologica ha evidenziato i termini specialistici presenti nei manuali tecnici.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Estrazione_terminologica
中文
术语抽取
术语抽取是指从文本语料库中自动识别领域专业术语和多词表达的过程。它是自然语言处理的一项子任务,用于构建术语表、术语库和本体。
研究团队对技术手册进行术语抽取,以建立双语术语表。
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Terminology_extraction
Français
facteur de classement
Signal ou critère utilisé par l'algorithme d'un moteur de recherche pour déterminer la pertinence et la position d'une page web dans les résultats de recherche. Les facteurs de classement vont de la qualité du contenu aux backlinks et à la performance technique.
La vitesse de chargement d'une page est considérée comme un facteur de classement important pour la recherche mobile.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Optimisation_pour_les_moteurs_de_recherche
English
ranking factor
A signal or criterion that a search engine's algorithm uses to determine the relevance and position of a web page in the search results. Ranking factors range from content quality and relevance to backlinks and technical performance.
Page loading speed is considered an important ranking factor for mobile search.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Search_engine_optimization
Deutsch
Rankingfaktor
Ein Signal oder Kriterium, das der Algorithmus einer Suchmaschine nutzt, um die Relevanz und Position einer Webseite in den Suchergebnissen zu bestimmen. Rankingfaktoren reichen von Content-Qualität über Backlinks bis zur technischen Performance.
Die Ladegeschwindigkeit einer Seite gilt als wichtiger Rankingfaktor für die mobile Suche.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenoptimierung
Italiano
fattore di ranking
Segnale o criterio utilizzato dall'algoritmo di un motore di ricerca per determinare la pertinenza e la posizione di una pagina web nei risultati di ricerca. I fattori di ranking spaziano dalla qualità dei contenuti ai backlink e alle prestazioni tecniche.
La velocità di caricamento di una pagina è considerata un importante fattore di ranking per la ricerca mobile.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Ottimizzazione_per_i_motori_di_ricerca
中文
排名因素
搜索引擎算法用来确定网页在搜索结果中的相关性和位置的信号或标准。排名因素涵盖内容质量、外链以及技术性能等多个方面。
页面加载速度被视为移动搜索的重要排名因素。
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content?hl=zh-cn
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/搜索引擎优化
Français
favicon
Petite icône associée à un site ou à une page web, affichée dans les onglets du navigateur, les favoris et la barre d'adresse. Le terme est une contraction de « favorite icon ».
Le navigateur récupère le favicon depuis /favicon.ico ou depuis un élément link dans l'en-tête HTML.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Favicon
  • https://developer.mozilla.org/fr/docs/Glossary/Favicon
English
favicon
A small icon associated with a website or web page that is displayed in browser tabs, bookmarks, and the address bar. The term is a contraction of 'favorite icon'.
The browser fetches the favicon from /favicon.ico or from a link element in the HTML head.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon
  • https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Favicon
Deutsch
Favicon
Ein kleines Symbol, das einer Website oder Webseite zugeordnet ist und in Browser-Tabs, Lesezeichen und der Adressleiste angezeigt wird. Der Begriff ist eine Zusammensetzung aus 'favorite icon'.
Der Browser lädt das Favicon aus /favicon.ico oder aus einem link-Element im HTML-Kopf.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Favicon
Italiano
favicon
Piccola icona associata a un sito o a una pagina web, visualizzata nelle schede del browser, nei segnalibri e nella barra degli indirizzi. Il termine è una contrazione di «favorite icon».
Il browser recupera la favicon da /favicon.ico oppure da un elemento link nell'intestazione HTML.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Favicon
中文
网站图标
与网站或网页关联的小图标,显示在浏览器标签页、书签和地址栏中。该英文术语是 'favorite icon' 的缩写。
浏览器会从 /favicon.ico 或 HTML 头部的 link 元素中获取网站图标。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/Favicon
Français
featured snippet
Un featured snippet est un encadré de résultat mis en avant en haut de la page de résultats de Google, qui répond directement à une requête en extrayant du texte, une liste ou un tableau d'une page web. Le terme anglais est couramment employé en français, parfois traduit par « extrait optimisé ».
En rédigeant une réponse concise, la page a obtenu un featured snippet pour la requête « qu'est-ce qu'une balise canonical ».
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/featured-snippets?hl=fr
English
featured snippet
A featured snippet is a highlighted search result box displayed at the top of Google's SERP that directly answers a user's query by extracting text, a list, or a table from a web page. It is often referred to as 'position zero' because it appears above the traditional organic results.
By structuring the answer as a concise paragraph, the page earned a featured snippet for the query 'what is a canonical URL'.
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/featured-snippets
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Featured_snippet
Deutsch
Featured Snippet
Ein Featured Snippet ist ein hervorgehobener Ergebniskasten, den Google oberhalb der organischen Treffer anzeigt und der eine Suchanfrage direkt beantwortet, indem Text, eine Liste oder eine Tabelle aus einer Webseite extrahiert wird. Der englische Fachbegriff ist auch im Deutschen üblich.
Durch eine prägnante Definition im ersten Absatz erhielt die Seite für die Suchanfrage 'Was ist eine Sitemap' ein Featured Snippet.
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/featured-snippets?hl=de
Italiano
featured snippet
Un featured snippet è un riquadro di risultato in evidenza mostrato in cima alla SERP di Google, che risponde direttamente a una query estraendo testo, un elenco o una tabella da una pagina web. Il termine inglese è di uso comune anche in italiano.
Strutturando la risposta come un paragrafo conciso, la pagina ha ottenuto un featured snippet per la query 'cos'è una sitemap'.
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/featured-snippets?hl=it
中文
精选摘要
精选摘要是谷歌在搜索结果页顶部显示的高亮结果框,通过从网页中提取文本、列表或表格直接回答用户的查询。由于其位置在传统自然结果之上,也被称为「零位置」。
通过将答案组织成简洁的段落,该页面在「什么是规范链接」这一查询中获得了精选摘要。
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/featured-snippets?hl=zh-cn
Français
fenêtre de contexte
Quantité maximale de texte, mesurée en tokens, qu'un grand modèle de langage peut traiter simultanément, incluant l'invite d'entrée et la sortie générée.
Un modèle doté d'une fenêtre de contexte de 128k tokens peut analyser de très longs documents.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Grand_mod%C3%A8le_de_langage
English
context window
The maximum amount of text, measured in tokens, that a large language model can process at once, including both the input prompt and the generated output.
A model with a 128k context window can consider very long documents before answering.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Large_language_model
  • https://platform.openai.com/docs/models
Deutsch
Kontextfenster
Die maximale Textmenge, gemessen in Tokens, die ein grosses Sprachmodell gleichzeitig verarbeiten kann, einschliesslich Eingabe-Prompt und generierter Ausgabe.
Ein Modell mit einem Kontextfenster von 128k Tokens kann sehr lange Dokumente berücksichtigen.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fes_Sprachmodell
Italiano
finestra di contesto
La quantità massima di testo, misurata in token, che un grande modello linguistico può elaborare contemporaneamente, comprendendo sia il prompt di input sia l'output generato.
Un modello con una finestra di contesto di 128k token può considerare documenti molto lunghi.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Modello_linguistico_di_grandi_dimensioni
中文
上下文窗口
大型语言模型一次能够处理的最大文本量,以令牌(token)计量,包括输入提示和生成的输出。
拥有128k上下文窗口的模型可以在回答前考虑非常长的文档。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%9E%8B%E8%AF%AD%E8%A8%80%E6%A8%A1%E5%9E%8B
Français
ferme de liens
Ensemble de sites web qui se lient mutuellement dans le seul but d'augmenter artificiellement le nombre de liens entrants et de manipuler le classement dans les moteurs de recherche.
Le site a été pénalisé par Google car il faisait partie d'une ferme de liens.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Ferme_de_liens
  • https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies?hl=fr
English
link farm
A group of websites that hyperlink to each other, usually created solely to artificially inflate the number of inbound links and manipulate search engine rankings.
The site was penalized by Google after it was found to be part of a link farm.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Link_farm
  • https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies
Deutsch
Linkfarm
Eine Gruppe von Websites, die sich gegenseitig verlinken, um künstlich die Anzahl der eingehenden Links zu erhöhen und das Suchmaschinen-Ranking zu manipulieren.
Die Website wurde von Google abgestraft, weil sie Teil einer Linkfarm war.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Linkfarm
  • https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies?hl=de
Italiano
link farm
Gruppo di siti web che si collegano reciprocamente al solo scopo di aumentare artificialmente il numero di link in entrata e manipolare il posizionamento nei motori di ricerca.
Il sito è stato penalizzato da Google perché faceva parte di una link farm.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Link_farm
  • https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies?hl=it
中文
链接农场
一组相互链接的网站,通常专门为人为增加入站链接数量、操纵搜索引擎排名而建立。
该网站因被发现属于链接农场而遭到谷歌处罚。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/链接农场
  • https://developers.google.com/search/docs/essentials/spam-policies?hl=zh-cn
Français
fiche d'établissement
Entrée en ligne structurée contenant le nom, l'adresse, le téléphone et d'autres informations d'une entreprise, publiée dans des annuaires, des cartes et des moteurs de recherche pour améliorer la visibilité locale.
Une fiche d'établissement cohérente sur Google, Bing et les annuaires locaux est essentielle pour le référencement local.
  • https://support.google.com/business/answer/3038177
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rencement_local
English
business listing
A structured online entry containing a company's name, address, phone number and other details, published in directories, maps and search engines to improve local visibility.
Keeping your business listing consistent across Google, Bing and Yelp is essential for local SEO.
  • https://support.google.com/business/answer/3038177
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Local_search_(Internet)
Deutsch
Brancheneintrag
Ein strukturierter Online-Eintrag mit Name, Adresse, Telefonnummer und weiteren Angaben eines Unternehmens in Verzeichnissen, Karten und Suchmaschinen zur Steigerung der lokalen Sichtbarkeit.
Ein konsistenter Brancheneintrag bei Google, Bing und lokalen Verzeichnissen ist entscheidend für die lokale SEO.
  • https://support.google.com/business/answer/3038177
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Local_SEO
Italiano
scheda aziendale
Voce online strutturata contenente nome, indirizzo, numero di telefono e altri dettagli di un'azienda, pubblicata in directory, mappe e motori di ricerca per migliorare la visibilità locale.
Una scheda aziendale coerente su Google, Bing e le directory locali è fondamentale per la SEO locale.
  • https://support.google.com/business/answer/3038177
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Local_SEO
中文
商家信息
在目录、地图和搜索引擎中发布的结构化在线条目,包含公司的名称、地址、电话号码等信息,用于提升本地可见度。
在谷歌、必应和本地目录中保持商家信息一致,对本地SEO至关重要。
  • https://support.google.com/business/answer/3038177
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%AC%E5%9C%B0%E6%90%9C%E7%B4%A2
Français
fiche produit
Présentation structurée d'un produit sur un site e-commerce ou une marketplace, comprenant titre, images, prix, description et attributs. Une fiche produit optimisée améliore la visibilité dans la recherche interne et externe.
Une fiche produit enrichie de données structurées apparaît plus facilement dans Google Shopping.
  • https://support.google.com/merchants/answer/7052112
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Commerce_%C3%A9lectronique
English
product listing
A structured presentation of a product on an e-commerce site or marketplace, including title, images, price, description and attributes. Optimized product listings improve visibility in on-site and external search.
Adding high-resolution images and detailed attributes to your product listing can increase its conversion rate.
  • https://support.google.com/merchants/answer/7052112
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_shopping_website
Deutsch
Produktlisting
Die strukturierte Darstellung eines Produkts auf einer E-Commerce-Website oder einem Marktplatz mit Titel, Bildern, Preis, Beschreibung und Attributen. Optimierte Produktlistings verbessern die Sichtbarkeit in der internen und externen Suche.
Ein vollständig ausgefülltes Produktlisting mit strukturierten Daten wird in Google Shopping besser gefunden.
  • https://support.google.com/merchants/answer/7052112
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Onlineshop
Italiano
scheda prodotto
Presentazione strutturata di un prodotto su un sito e-commerce o un marketplace, comprensiva di titolo, immagini, prezzo, descrizione e attributi. Una scheda prodotto ottimizzata migliora la visibilità nella ricerca interna ed esterna.
Una scheda prodotto completa di dati strutturati viene indicizzata meglio in Google Shopping.
  • https://support.google.com/merchants/answer/7052112
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Commercio_elettronico
中文
产品列表
在电子商务网站或市场平台上对某一产品的结构化展示,包含标题、图片、价格、描述和属性。经过优化的产品列表能提升在站内和外部搜索中的可见性。
为产品列表添加高清图片和详细属性可以提高其转化率。
  • https://support.google.com/merchants/answer/7052112
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%95%86%E5%8B%99
Français
fichier de désaveu
Fichier texte soumis via l'outil de désaveu de Google qui répertorie les domaines ou URL de backlinks qu'un webmaster demande à Google d'ignorer lors de l'évaluation du site. Il sert à contrer les liens nuisibles ou de spam pointant vers un site.
Après l'attaque de negative SEO, le webmaster a envoyé un fichier de désaveu listant tous les domaines indésirables.
  • https://support.google.com/webmasters/answer/2648487?hl=fr
English
disavow file
A text file submitted through Google's Disavow Tool that lists domains or URLs of backlinks a site owner asks Google to ignore when assessing the site. It is used to counter harmful or spammy links pointing to a website.
After the negative SEO attack, the webmaster uploaded a disavow file listing all the spammy referring domains.
  • https://support.google.com/webmasters/answer/2648487
Deutsch
Disavow-Datei
Eine über das Google-Disavow-Tool eingereichte Textdatei, die Domains oder URLs von Backlinks auflistet, die Google bei der Bewertung einer Website ignorieren soll. Sie dient dazu, schädliche oder Spam-Links auf eine Website zu entwerten.
Nach dem Negative-SEO-Angriff lud der Webmaster eine Disavow-Datei mit allen Spam-Domains hoch.
  • https://support.google.com/webmasters/answer/2648487?hl=de
Italiano
file di disavow
File di testo inviato tramite lo strumento Disavow di Google che elenca i domini o gli URL dei backlink che il gestore di un sito chiede a Google di ignorare nella valutazione del sito. Serve a contrastare i link dannosi o di spam diretti verso un sito web.
Dopo l'attacco di negative SEO, il webmaster ha caricato un file di disavow con tutti i domini di spam.
  • https://support.google.com/webmasters/answer/2648487?hl=it
中文
拒绝链接文件
通过 Google 拒绝链接工具提交的文本文件,列出网站所有者希望 Google 在评估网站时忽略的反向链接的域名或网址。用于抵御指向网站的有害或垃圾链接。
遭遇负面 SEO 攻击后,网站管理员上传了一份列出所有垃圾域名的拒绝链接文件。
  • https://support.google.com/webmasters/answer/2648487?hl=zh-Hans
Français
filtre
Élément d'interface permettant à l'utilisateur de restreindre une liste de résultats ou de produits en sélectionnant des attributs tels que le prix, la taille, la catégorie ou la note. Dans la navigation à facettes, les filtres affinent l'ensemble affiché.
Le filtre de prix a permis aux utilisateurs de réduire rapidement la liste de produits aux articles les plus pertinents.
  • https://www.nngroup.com/articles/filters-vs-facets/
English
filter
A UI control that lets users narrow a list of results or products by selecting attributes such as price, size, category or rating. In faceted navigation, filters refine the displayed set without triggering a new search query.
Adding a price filter to the product listing helped users quickly reduce hundreds of items to a manageable set.
  • https://www.nngroup.com/articles/filters-vs-facets/
Deutsch
Filter
Ein UI-Element, mit dem Nutzer eine Ergebnis- oder Produktliste durch Auswahl von Attributen wie Preis, Größe, Kategorie oder Bewertung einschränken. In der facettierten Navigation verfeinern Filter die angezeigte Auswahl.
Durch den Preisfilter konnten Nutzer die Produktliste schnell auf wenige relevante Artikel eingrenzen.
  • https://www.nngroup.com/articles/filters-vs-facets/
Italiano
filtro
Elemento di interfaccia che consente all'utente di restringere un elenco di risultati o prodotti selezionando attributi come prezzo, taglia, categoria o valutazione. Nella navigazione a faccette i filtri affinano l'insieme visualizzato.
Il filtro per prezzo ha permesso agli utenti di ridurre rapidamente l'elenco dei prodotti agli articoli più rilevanti.
  • https://www.nngroup.com/articles/filters-vs-facets/
中文
筛选器
一种界面控件,允许用户通过选择价格、尺寸、类别或评分等属性来缩小结果或商品列表的范围。在分面导航中,筛选器可细化显示的结果集。
添加价格筛选器后,用户能快速将上百件商品缩减到少量相关结果。
  • https://www.nngroup.com/articles/filters-vs-facets/
Français
fine-tuning
Le fine-tuning désigne le réentraînement d'un modèle d'apprentissage automatique préentraîné sur un jeu de données plus restreint et spécifique à une tâche, afin de l'adapter à un domaine particulier. Ce processus ajuste les poids du modèle pour améliorer ses performances sur des entrées spécialisées.
L'équipe a amélioré la précision du chatbot en effectuant un fine-tuning du modèle de base sur ses transcriptions d'assistance client.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Apprentissage_par_transfert
  • https://platform.openai.com/docs/guides/fine-tuning
English
fine-tuning
Fine-tuning is the process of further training a pre-trained machine learning model on a smaller, task-specific dataset to adapt it to a particular domain or task. It adjusts the model's weights to improve performance on specialized inputs.
The team improved the chatbot's accuracy by fine-tuning the base model on their customer-support transcripts.
  • https://platform.openai.com/docs/guides/fine-tuning
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Fine-tuning_(deep_learning)
Deutsch
Fine-Tuning
Fine-Tuning bezeichnet das Nachtrainieren eines vortrainierten Machine-Learning-Modells mit einem kleineren, aufgabenspezifischen Datensatz, um es an eine bestimmte Domäne oder Aufgabe anzupassen. Dabei werden die Modellgewichte angepasst, um die Leistung bei spezialisierten Eingaben zu verbessern.
Durch Fine-Tuning des Basismodells mit ihren Support-Protokollen steigerte das Team die Genauigkeit des Chatbots.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Feinabstimmung_(maschinelles_Lernen)
  • https://platform.openai.com/docs/guides/fine-tuning
Italiano
fine-tuning
Il fine-tuning è il processo di ulteriore addestramento di un modello di apprendimento automatico preaddestrato su un dataset più piccolo e specifico per un compito, al fine di adattarlo a un particolare dominio. Il processo modifica i pesi del modello per migliorarne le prestazioni su input specializzati.
Il team ha migliorato la precisione del chatbot eseguendo il fine-tuning del modello di base sulle trascrizioni dell'assistenza clienti.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Apprendimento_per_trasferimento
  • https://platform.openai.com/docs/guides/fine-tuning
中文
微调
微调是指在预训练的机器学习模型基础上,使用较小的、面向特定任务的数据集进行进一步训练,以使其适应特定领域或任务。该过程会调整模型权重,从而提升模型在专业化输入上的表现。
团队通过在客服对话记录上对基础模型进行微调,提高了聊天机器人的准确率。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%81%E7%A7%BB%E5%AD%A6%E4%B9%A0
  • https://platform.openai.com/docs/guides/fine-tuning
Français
First Contentful Paint
First Contentful Paint (FCP) est une métrique de performance web qui mesure le temps écoulé entre le début du chargement d'une page et le premier rendu d'un élément de contenu à l'écran. Elle sert à évaluer la vitesse de chargement perçue.
La suppression des ressources bloquant le rendu a réduit le First Contentful Paint du site à moins de 1,8 seconde.
  • https://web.dev/articles/fcp
  • https://developer.mozilla.org/fr/docs/Glossary/First_contentful_paint
English
First Contentful Paint
First Contentful Paint (FCP) is a web performance metric that measures the time from when a page starts loading to when any part of the page's content is first rendered on the screen. It is one of the Core Web Vitals-adjacent loading metrics used to assess perceived load speed.
Optimizing render-blocking resources reduced the site's First Contentful Paint to under 1.8 seconds.
  • https://web.dev/articles/fcp
  • https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/First_contentful_paint
Deutsch
First Contentful Paint
First Contentful Paint (FCP) ist eine Web-Performance-Metrik, die die Zeit vom Ladebeginn einer Seite bis zur ersten Darstellung eines Inhaltselements auf dem Bildschirm misst. Sie dient zur Bewertung der wahrgenommenen Ladegeschwindigkeit.
Durch das Entfernen render-blockierender Ressourcen sank der First Contentful Paint der Website auf unter 1,8 Sekunden.
  • https://web.dev/articles/fcp
  • https://developer.mozilla.org/de/docs/Glossary/First_contentful_paint
Italiano
First Contentful Paint
First Contentful Paint (FCP) è una metrica di performance web che misura il tempo dall'inizio del caricamento di una pagina alla prima visualizzazione di un elemento di contenuto sullo schermo. Serve a valutare la velocità di caricamento percepita.
L'eliminazione delle risorse che bloccano il rendering ha ridotto il First Contentful Paint del sito a meno di 1,8 secondi.
  • https://web.dev/articles/fcp
  • https://developer.mozilla.org/it/docs/Glossary/First_contentful_paint
中文
首次内容绘制
首次内容绘制(First Contentful Paint,FCP)是一项网页性能指标,用于衡量从页面开始加载到首次在屏幕上渲染任何内容元素所经过的时间,用来评估感知加载速度。
移除阻塞渲染的资源后,网站的首次内容绘制时间降至 1.8 秒以内。
  • https://web.dev/articles/fcp
  • https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Glossary/First_contentful_paint
Français
Flesch reading ease
Indice de lisibilité qui évalue un texte sur une échelle de 0 à 100 en fonction de la longueur moyenne des phrases et du nombre moyen de syllabes par mot; un score élevé indique un texte plus facile à lire.
Pour l'optimisation on-page, viser un score Flesch reading ease supérieur à 60 rend le contenu accessible à un large public.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Tests_de_lisibilit%C3%A9_Flesch-Kincaid
English
Flesch reading ease
A readability metric that scores text on a scale from 0 to 100 based on average sentence length and average syllables per word, where higher scores indicate easier-to-read content.
Optimizing copy for a Flesch reading ease score above 60 makes it accessible to a broad audience and can support on-page SEO.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Flesch%E2%80%93Kincaid_readability_tests
Deutsch
Flesch-Reading-Ease
Eine Lesbarkeitskennzahl, die Texte auf einer Skala von 0 bis 100 anhand der durchschnittlichen Satzlänge und der Silbenanzahl pro Wort bewertet; höhere Werte bedeuten leichter lesbare Inhalte.
Für die On-Page-Optimierung sollte der Flesch-Reading-Ease-Wert über 60 liegen, damit der Text für ein breites Publikum verständlich bleibt.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Lesbarkeitsindex
Italiano
Flesch reading ease
Metrica di leggibilità che valuta un testo su una scala da 0 a 100 in base alla lunghezza media delle frasi e al numero medio di sillabe per parola; punteggi più alti indicano un contenuto più facile da leggere.
Per l'ottimizzazione on-page conviene puntare a un punteggio Flesch reading ease superiore a 60, così da rendere il testo comprensibile a un vasto pubblico.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Test_di_leggibilit%C3%A0_Flesch-Kincaid
中文
Flesch 阅读易读性
一种可读性指标,根据平均句子长度和每词平均音节数在0到100的区间对文本评分,分数越高表示内容越易于阅读。
在页面优化时,将 Flesch 阅读易读性得分保持在60以上,可以让内容更易被广大读者理解。
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Flesch%E2%80%93Kincaid_readability_tests
Français
flux Atom
Format de flux web basé sur XML défini par la RFC 4287, permettant de publier des contenus mis à jour comme des billets de blog ou des actualités pour les agrégateurs et lecteurs de flux.
Le site propose un flux Atom pour que les abonnés reçoivent automatiquement les nouveaux articles.
  • https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4287
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Atom_Syndication_Format
English
Atom feed
An XML-based web feed format defined in RFC 4287 that publishes updated content such as blog posts or news items for consumption by feed readers and aggregators.
The website offers an Atom feed so subscribers automatically receive new articles.
  • https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4287
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_(web_standard)
Deutsch
Atom-Feed
Ein XML-basiertes Web-Feed-Format nach RFC 4287, das aktualisierte Inhalte wie Blogbeiträge oder Nachrichten für Feed-Reader und Aggregatoren bereitstellt.
Die Website bietet einen Atom-Feed an, damit Abonnenten neue Artikel automatisch erhalten.
  • https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4287
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Atom_(Format)
Italiano
feed Atom
Formato di feed web basato su XML definito nella RFC 4287, che pubblica contenuti aggiornati come articoli di blog o notizie destinati ad aggregatori e lettori di feed.
Il sito offre un feed Atom affinché gli iscritti ricevano automaticamente i nuovi articoli.
  • https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4287
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Atom_(formato)
中文
Atom 订阅源
一种基于 XML 的网络订阅格式,由 RFC 4287 定义,用于发布博客文章或新闻等更新内容,供订阅阅读器和聚合器使用。
该网站提供 Atom 订阅源,订阅者可自动获取最新文章。
  • https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4287
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/Atom_(标准)
Français
flux de produits
Un fichier de données structuré contenant les attributs de produits tels que le titre, la description, le prix, la disponibilité et l'URL de l'image, utilisé pour transmettre l'inventaire d'un marchand à des plateformes comme Google Shopping ou des places de marché.
Le détaillant a importé un flux de produits mis à jour dans Google Merchant Center pour synchroniser les prix et les stocks.
  • https://support.google.com/merchants/answer/7052112?hl=fr
English
product feed
A structured data file containing product attributes such as title, description, price, availability and image URL, used to submit a merchant's inventory to platforms like Google Shopping or advertising and marketplace services.
The retailer uploaded an updated product feed to Google Merchant Center to keep prices and stock levels in sync.
  • https://support.google.com/merchants/answer/7052112
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Data_feed
Deutsch
Produktdatenfeed
Eine strukturierte Datei mit Produktattributen wie Titel, Beschreibung, Preis, Verfügbarkeit und Bild-URL, mit der ein Händler seinen Warenbestand an Plattformen wie Google Shopping oder Marktplätze übermittelt.
Der Händler lud einen aktualisierten Produktdatenfeed in das Google Merchant Center hoch, um Preise und Lagerbestände abzugleichen.
  • https://support.google.com/merchants/answer/7052112?hl=de
Italiano
feed di prodotto
Un file di dati strutturato contenente attributi di prodotto quali titolo, descrizione, prezzo, disponibilità e URL dell'immagine, usato per inviare l'inventario di un commerciante a piattaforme come Google Shopping o marketplace.
Il rivenditore ha caricato un feed di prodotto aggiornato in Google Merchant Center per sincronizzare prezzi e disponibilità.
  • https://support.google.com/merchants/answer/7052112?hl=it
中文
产品数据Feed
一种结构化数据文件,包含标题、描述、价格、库存状态和图片URL等产品属性,用于将商家的商品信息提交至Google购物或市场平台等服务。
零售商向Google Merchant Center上传了更新后的产品数据Feed,以同步价格和库存。
  • https://support.google.com/merchants/answer/7052112?hl=zh-Hans