TermBoyTerm

English
corpus
A large, structured collection of texts used as a data source for linguistic analysis, information retrieval and the training or evaluation of NLP models.
The language model was pretrained on a web corpus of several billion tokens.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Text_corpus
Deutsch
Korpus
Eine große, strukturierte Sammlung von Texten, die als Datenbasis für linguistische Analysen, Information Retrieval sowie das Training und die Evaluierung von NLP-Modellen dient.
Das Sprachmodell wurde auf einem Web-Korpus von mehreren Milliarden Token vortrainiert.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Korpus_(Linguistik)
Français
corpus
Ensemble vaste et structuré de textes servant de base de données pour l'analyse linguistique, la recherche d'information et l'entraînement ou l'évaluation de modèles de TAL.
Le modèle de langue a été pré-entraîné sur un corpus web de plusieurs milliards de tokens.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Corpus
Italiano
corpus
Ampia e strutturata raccolta di testi utilizzata come base di dati per l'analisi linguistica, il recupero delle informazioni e l'addestramento o la valutazione di modelli di NLP.
Il modello linguistico è stato pre-addestrato su un corpus web di diversi miliardi di token.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Corpus
中文
语料库
由大量文本构成的、结构化的集合,用作语言学分析、信息检索以及自然语言处理模型训练与评估的数据来源。
该语言模型在包含数十亿个词元的网络语料库上进行了预训练。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/语料库
English
cosine similarity
A measure of similarity between two non-zero vectors defined as the cosine of the angle between them, computed as the dot product divided by the product of their magnitudes. Values range from -1 to 1, with 1 indicating identical orientation.
In semantic search, cosine similarity is used to rank documents by how closely their embedding vectors match the query vector.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Cosine_similarity
Deutsch
Kosinus-Ähnlichkeit
Ein Ähnlichkeitsmass zwischen zwei Vektoren, das als Kosinus des von ihnen eingeschlossenen Winkels definiert ist und dem Skalarprodukt geteilt durch das Produkt der Vektorlängen entspricht. Die Werte liegen zwischen -1 und 1.
Bei der semantischen Suche werden Dokumente anhand der Kosinus-Ähnlichkeit zwischen ihren Embedding-Vektoren und dem Anfragevektor sortiert.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Kosinus-%C3%84hnlichkeit
Français
similarité cosinus
Mesure de similarité entre deux vecteurs non nuls définie comme le cosinus de l'angle qui les sépare, calculée par le produit scalaire divisé par le produit de leurs normes. Les valeurs vont de -1 à 1.
Dans la recherche sémantique, la similarité cosinus permet de classer les documents selon la proximité de leurs vecteurs d'embedding avec celui de la requête.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Similarit%C3%A9_cosinus
Italiano
similarità del coseno
Misura di similarità tra due vettori non nulli definita come il coseno dell'angolo compreso tra essi, calcolata come prodotto scalare diviso per il prodotto delle loro norme. I valori sono compresi tra -1 e 1.
Nella ricerca semantica, la similarità del coseno viene usata per ordinare i documenti in base alla vicinanza tra i loro vettori di embedding e quello della query.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Similarit%C3%A0_del_coseno
中文
余弦相似度
一种衡量两个非零向量相似性的指标,定义为两向量夹角的余弦值,通过点积除以各自模长的乘积计算得出。取值范围为 -1 到 1。
在语义搜索中,系统利用余弦相似度根据文档嵌入向量与查询向量的接近程度对结果进行排序。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%99%E5%BC%A6%E7%9B%B8%E4%BC%BC%E6%80%A7
English
cost per acquisition
Cost per acquisition (CPA) is a marketing metric that measures the total cost incurred to acquire one paying customer or conversion within a campaign. It is calculated by dividing total campaign spend by the number of acquisitions.
By optimizing the ad targeting, the team reduced the cost per acquisition from 50 to 30 dollars per new customer.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6268637
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Cost_per_action
Deutsch
Cost per Acquisition
Cost per Acquisition (CPA) ist eine Marketingkennzahl, die die durchschnittlichen Kosten zur Gewinnung eines zahlenden Kunden oder einer Conversion angibt. Sie ergibt sich aus den Gesamtkosten einer Kampagne geteilt durch die Zahl der Akquisitionen.
Durch besseres Targeting sank der Cost per Acquisition von 50 auf 30 Euro pro Neukunde.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6268637
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Cost_per_Order
Français
coût par acquisition
Le coût par acquisition (CPA) est un indicateur marketing qui mesure le coût moyen nécessaire pour acquérir un client payant ou une conversion. Il se calcule en divisant les dépenses totales d'une campagne par le nombre d'acquisitions.
Grâce à un meilleur ciblage, l'équipe a réduit le coût par acquisition de 50 à 30 euros par nouveau client.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6268637
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Co%C3%BBt_par_action
Italiano
costo per acquisizione
Il costo per acquisizione (CPA) è una metrica di marketing che misura il costo medio sostenuto per acquisire un cliente pagante o una conversione. Si calcola dividendo la spesa totale di una campagna per il numero di acquisizioni.
Migliorando il targeting, il team ha ridotto il costo per acquisizione da 50 a 30 euro per nuovo cliente.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6268637
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Costo_per_azione
中文
每次获客成本
每次获客成本(CPA)是一项营销指标,用于衡量获取一个付费客户或一次转化所需的平均成本。其计算方式为将营销活动的总支出除以获客数量。
通过优化广告定向,团队将每次获客成本从每位新客户50美元降低到30美元。
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6268637
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%8F%E6%AC%A1%E8%A1%8C%E5%8A%A8%E6%88%90%E6%9C%AC
English
cost per click
Cost per click (CPC) is an online advertising pricing model in which the advertiser pays a fee each time a user clicks on their ad. It is a core metric for measuring the cost efficiency of pay-per-click campaigns.
By optimizing the ad quality score, the marketing team lowered the average cost per click by 20 percent.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/116495
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Pay-per-click
Deutsch
Kosten pro Klick
Kosten pro Klick (CPC) ist ein Preismodell in der Online-Werbung, bei dem der Werbetreibende für jeden Klick auf seine Anzeige bezahlt. Es ist eine zentrale Kennzahl zur Bewertung der Kosteneffizienz von Pay-per-Click-Kampagnen.
Durch die Verbesserung des Qualitätsfaktors senkte das Marketingteam die durchschnittlichen Kosten pro Klick um 20 Prozent.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/116495?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Cost_per_Click
Français
coût par clic
Le coût par clic (CPC) est un modèle de tarification publicitaire en ligne dans lequel l'annonceur paie un montant à chaque clic sur son annonce. C'est un indicateur clé pour mesurer l'efficacité des campagnes au coût par clic.
En améliorant le niveau de qualité de l'annonce, l'équipe marketing a réduit le coût par clic moyen de 20 pour cent.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/116495?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Co%C3%BBt_par_clic
Italiano
costo per clic
Il costo per clic (CPC) è un modello di tariffazione della pubblicità online in cui l'inserzionista paga un importo per ogni clic sul proprio annuncio. È una metrica fondamentale per valutare l'efficienza in termini di costi delle campagne pay-per-click.
Migliorando il punteggio di qualità dell'annuncio, il team di marketing ha ridotto il costo per clic medio del 20 percento.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/116495?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Costo_per_clic
中文
每次点击费用
每次点击费用(CPC)是一种在线广告计价模式,广告主在用户每次点击其广告时支付费用。它是衡量按点击付费广告活动成本效率的核心指标。
通过优化广告的质量得分,营销团队将平均每次点击费用降低了百分之二十。
  • https://support.google.com/google-ads/answer/116495?hl=zh-Hans
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%9E%E6%93%8A%E4%BB%98%E8%B2%BB
English
cost per mille
An advertising pricing model in which the advertiser pays a fixed amount for every one thousand impressions of an ad. It is commonly used for display and brand-awareness campaigns.
With a cost per mille of 5 dollars, the advertiser pays 5 dollars for every 1,000 times the banner is shown.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Cost_per_mille
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6310
Deutsch
Tausend-Kontakt-Preis
Ein Abrechnungsmodell in der Online-Werbung, bei dem der Werbetreibende einen festen Betrag für jeweils tausend Anzeigenauslieferungen (Impressions) zahlt. Es wird vor allem bei Display- und Reichweitenkampagnen eingesetzt.
Bei einem Tausend-Kontakt-Preis von 5 Euro zahlt der Werbetreibende 5 Euro für jeweils 1.000 Einblendungen des Banners.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Tausend-Kontakt-Preis
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6310
Français
coût pour mille
Modèle de tarification publicitaire dans lequel l'annonceur paie un montant fixe pour mille affichages (impressions) d'une annonce. Il est courant pour les campagnes display et de notoriété.
Avec un coût pour mille de 5 euros, l'annonceur paie 5 euros pour chaque tranche de 1 000 affichages de la bannière.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Co%C3%BBt_pour_mille
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6310
Italiano
costo per mille
Modello di tariffazione pubblicitaria in cui l'inserzionista paga un importo fisso ogni mille visualizzazioni (impression) di un annuncio. È diffuso nelle campagne display e di brand awareness.
Con un costo per mille di 5 euro, l'inserzionista paga 5 euro per ogni 1.000 visualizzazioni del banner.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Costo_per_mille
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6310
中文
每千次展示费用
一种广告计费模式,广告主每当广告被展示一千次(千次曝光)便支付固定金额。常用于展示广告和品牌知名度推广活动。
如果每千次展示费用为5美元,广告主每展示1000次横幅广告便支付5美元。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/每千次展示成本
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6310
English
country code top-level domain
A top-level domain reserved for a specific country, sovereign state or territory, identified by a two-letter code derived from the ISO 3166-1 alpha-2 standard. In international SEO it is a strong signal of geographic targeting for a particular market.
Using the .de country code top-level domain clearly signals to search engines that the site targets users in Germany.
  • https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Country_code_top-level_domain
Deutsch
länderspezifische Top-Level-Domain
Eine Top-Level-Domain, die einem bestimmten Land, Staat oder Territorium zugeordnet ist und durch einen zweibuchstabigen Code nach ISO 3166-1 alpha-2 gekennzeichnet wird. Im internationalen SEO ist sie ein starkes Signal für das geografische Targeting eines Marktes.
Die länderspezifische Top-Level-Domain .de signalisiert Suchmaschinen eindeutig, dass sich die Website an Nutzer in Deutschland richtet.
  • https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Country-code_Top-Level-Domain
Français
domaine de premier niveau national
Domaine de premier niveau réservé à un pays, un État souverain ou un territoire, identifié par un code à deux lettres issu de la norme ISO 3166-1 alpha-2. En SEO international, il constitue un signal fort de ciblage géographique d'un marché.
Le domaine de premier niveau national .fr indique clairement aux moteurs de recherche que le site cible les utilisateurs en France.
  • https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Domaine_national_de_premier_niveau
Italiano
dominio di primo livello nazionale
Dominio di primo livello riservato a un paese, uno Stato sovrano o un territorio, identificato da un codice di due lettere derivato dallo standard ISO 3166-1 alpha-2. Nella SEO internazionale è un forte segnale di targeting geografico per un determinato mercato.
Il dominio di primo livello nazionale .it indica chiaramente ai motori di ricerca che il sito è rivolto agli utenti in Italia.
  • https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Dominio_di_primo_livello_nazionale
中文
国家和地区顶级域名
为特定国家、主权国家或地区保留的顶级域名,采用源自 ISO 3166-1 alpha-2 标准的双字母代码标识。在国际 SEO 中,它是针对特定市场进行地理定位的强信号。
使用 .cn 国家和地区顶级域名可以明确向搜索引擎表明网站面向中国用户。
  • https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites?hl=zh-cn
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/国家和地区顶级域
English
crawl budget
The number of URLs a search engine bot is willing and able to crawl on a site within a given timeframe, determined by crawl rate limit and crawl demand.
Optimizing the crawl budget ensures that Googlebot spends its resources on the most important pages instead of low-value URLs.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
Deutsch
Crawl-Budget
Die Anzahl der URLs, die ein Suchmaschinen-Bot innerhalb eines bestimmten Zeitraums auf einer Website crawlen kann und will, bestimmt durch Crawling-Kapazität und Crawling-Bedarf.
Durch die Optimierung des Crawl-Budgets stellt man sicher, dass der Googlebot seine Ressourcen auf die wichtigsten Seiten verwendet.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=de
Français
budget d'exploration
Nombre d'URL qu'un robot de moteur de recherche peut et souhaite explorer sur un site pendant une période donnée, déterminé par la capacité et la demande d'exploration.
L'optimisation du budget d'exploration garantit que Googlebot consacre ses ressources aux pages les plus importantes.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=fr
Italiano
crawl budget
Numero di URL che un bot di un motore di ricerca può ed è disposto a scansionare su un sito in un dato periodo, determinato dalla capacità e dalla domanda di scansione.
Ottimizzare il crawl budget garantisce che Googlebot dedichi le sue risorse alle pagine più importanti.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=it
中文
抓取预算
搜索引擎爬虫在一定时间内能够并愿意抓取某网站 URL 的数量,由抓取容量上限和抓取需求共同决定。
优化抓取预算可以确保 Googlebot 将资源用于最重要的页面,而不是低价值的 URL。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=zh-cn
English
crawl depth
The number of clicks or link levels a search engine crawler needs to reach a given page starting from the homepage or another entry point. Pages with a high crawl depth are harder for bots to discover and index.
Product pages buried at a crawl depth of six were rarely indexed by Googlebot.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Web_crawler
Deutsch
Crawl-Tiefe
Die Anzahl der Klicks bzw. Linkebenen, die ein Suchmaschinen-Crawler von der Startseite aus benötigt, um eine bestimmte Seite zu erreichen. Eine hohe Crawl-Tiefe erschwert das Auffinden und Indexieren durch Bots.
Seiten mit einer Crawl-Tiefe von mehr als vier Klicks wurden nur selten indexiert.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Webcrawler
Français
profondeur de crawl
Nombre de clics ou de niveaux de liens qu'un robot d'exploration doit franchir depuis la page d'accueil pour atteindre une page donnée. Une profondeur de crawl élevée rend la page plus difficile à découvrir et à indexer.
Les fiches produit situées à une profondeur de crawl de cinq clics étaient rarement indexées.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Robot_d%27indexation
Italiano
profondità di crawl
Numero di clic o livelli di link che un crawler di un motore di ricerca deve percorrere dalla homepage per raggiungere una determinata pagina. Una profondità di crawl elevata rende la pagina più difficile da scoprire e indicizzare.
Le schede prodotto a una profondità di crawl di sei clic venivano indicizzate raramente.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Crawler
中文
抓取深度
搜索引擎爬虫从首页或其他入口点到达某个页面所需经过的点击次数或链接层级。抓取深度过大的页面更难被爬虫发现和索引。
抓取深度超过四层的产品页很少被 Googlebot 索引。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=zh-cn
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%B2%E8%B7%AF%E7%88%AC%E8%9F%B2
English
crawl error
A crawl error occurs when a search engine crawler attempts to reach a page on a website but fails to do so. Such errors can affect either the entire site (site errors) or specific URLs (URL errors).
The Search Console report listed several crawl errors caused by broken internal links.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203
Deutsch
Crawling-Fehler
Ein Crawling-Fehler tritt auf, wenn der Crawler einer Suchmaschine versucht, eine Seite abzurufen, dabei aber scheitert. Solche Fehler können die gesamte Website (Website-Fehler) oder einzelne URLs (URL-Fehler) betreffen.
Der Bericht in der Search Console zeigte mehrere Crawling-Fehler durch defekte interne Links.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=de
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203?hl=de
Français
erreur d'exploration
Une erreur d'exploration se produit lorsqu'un robot d'un moteur de recherche tente d'accéder à une page d'un site mais échoue. Ces erreurs peuvent concerner l'ensemble du site (erreurs de site) ou des URL spécifiques (erreurs d'URL).
Le rapport de la Search Console signalait plusieurs erreurs d'exploration dues à des liens internes cassés.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=fr
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203?hl=fr
Italiano
errore di scansione
Un errore di scansione si verifica quando il crawler di un motore di ricerca tenta di raggiungere una pagina di un sito ma non riesce ad accedervi. Tali errori possono riguardare l'intero sito (errori del sito) o singoli URL (errori URL).
Il rapporto di Search Console elencava diversi errori di scansione dovuti a link interni non funzionanti.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=it
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203?hl=it
中文
抓取错误
抓取错误是指搜索引擎爬虫尝试访问网站页面时失败的情况。此类错误可能影响整个网站(网站错误),也可能仅影响特定网址(网址错误)。
Search Console 报告列出了多个由内部链接失效导致的抓取错误。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=zh-cn
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203?hl=zh-Hans
English
crawl frequency
The rate at which a search engine crawler revisits and requests URLs of a website over a given period. It is influenced by crawl budget, site popularity, update frequency and server capacity.
Increasing the update frequency of your news articles can raise the crawl frequency for those pages.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Web_crawler
Deutsch
Crawl-Frequenz
Die Häufigkeit, mit der ein Suchmaschinen-Crawler die URLs einer Website innerhalb eines bestimmten Zeitraums erneut aufruft. Sie hängt von Crawl-Budget, Popularität, Aktualisierungsrate und Serverkapazität ab.
Häufig aktualisierte Nachrichtenseiten weisen in der Regel eine höhere Crawl-Frequenz auf.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Webcrawler
Français
fréquence de crawl
Cadence à laquelle un robot d'exploration d'un moteur de recherche revisite et explore les URL d'un site sur une période donnée. Elle dépend du budget de crawl, de la popularité, du rythme de mise à jour et de la capacité du serveur.
Un site d'actualités mis à jour souvent bénéficie d'une fréquence de crawl plus élevée.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Robot_d%27indexation
Italiano
frequenza di scansione
Cadenza con cui il crawler di un motore di ricerca rivisita ed esamina gli URL di un sito in un dato periodo. Dipende dal crawl budget, dalla popolarità, dalla frequenza di aggiornamento e dalla capacità del server.
Un sito di notizie aggiornato spesso presenta una frequenza di scansione più alta.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Crawler
中文
抓取频率
搜索引擎爬虫在一定时间内重新访问并请求网站 URL 的速率。它受抓取预算、网站热度、更新频率和服务器承载能力的影响。
提高新闻文章的更新频率有助于提升这些页面的抓取频率。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=zh-cn
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/网络爬虫
English
crawl trap
A structure on a website that causes search engine crawlers to endlessly request a near-infinite number of low-value URLs, wasting crawl budget. Common causes include faceted navigation, session IDs, and calendar links.
The infinite calendar created a crawl trap, so Googlebot kept fetching thousands of empty date pages.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Spider_trap
Deutsch
Crawl-Trap
Eine Struktur auf einer Website, die Suchmaschinen-Crawler dazu bringt, endlos nahezu unendlich viele wertlose URLs abzurufen und dadurch das Crawl-Budget zu verschwenden. Häufige Ursachen sind facettierte Navigation, Session-IDs oder Kalenderlinks.
Der unendliche Kalender erzeugte eine Crawl-Trap, sodass der Googlebot ständig tausende leere Datumsseiten abrief.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Spider_Trap
Français
piège à crawl
Structure d'un site web qui amène les robots d'exploration des moteurs de recherche à demander sans fin un nombre quasi infini d'URL sans valeur, gaspillant ainsi le budget de crawl. Les causes fréquentes sont la navigation à facettes, les identifiants de session et les liens de calendrier.
Le calendrier infini a créé un piège à crawl, si bien que Googlebot récupérait sans cesse des milliers de pages de dates vides.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Spider_trap
Italiano
crawl trap
Struttura di un sito web che induce i crawler dei motori di ricerca a richiedere all'infinito un numero quasi illimitato di URL privi di valore, sprecando il crawl budget. Le cause comuni includono navigazione a faccette, ID di sessione e link di calendario.
Il calendario infinito ha creato una crawl trap, perciò Googlebot continuava a scaricare migliaia di pagine di date vuote.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Spider_trap
中文
爬虫陷阱
网站上的一种结构,会导致搜索引擎爬虫无休止地抓取几乎无限数量的低价值网址,从而浪费抓取预算。常见原因包括分面导航、会话 ID 和日历链接。
无限日历造成了爬虫陷阱,导致 Googlebot 不断抓取成千上万个空白日期页面。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Spider_trap
English
crawler
An automated program that systematically browses the web by following links to discover and fetch pages for indexing by a search engine. Also known as a spider or bot.
Googlebot is the crawler that discovers new and updated pages for Google Search.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Web_crawler
Deutsch
Crawler
Ein automatisiertes Programm, das das Web systematisch durchsucht, indem es Links folgt, um Seiten für die Indexierung durch eine Suchmaschine zu finden und abzurufen. Auch als Spider oder Bot bezeichnet.
Der Googlebot ist der Crawler, der neue und aktualisierte Seiten für die Google-Suche entdeckt.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Webcrawler
Français
robot d'exploration
Programme automatisé qui parcourt le web de manière systématique en suivant les liens afin de découvrir et de récupérer des pages pour l'indexation par un moteur de recherche. Aussi appelé crawler ou spider.
Googlebot est le robot d'exploration qui découvre les pages nouvelles et mises à jour pour la recherche Google.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Robot_d%27indexation
Italiano
crawler
Programma automatizzato che esplora sistematicamente il web seguendo i link per individuare e recuperare pagine da indicizzare in un motore di ricerca. Chiamato anche spider o bot.
Googlebot è il crawler che rileva le pagine nuove e aggiornate per la Ricerca Google.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Crawler
中文
网络爬虫
一种自动化程序,通过跟踪链接系统地浏览网页,以发现并抓取页面供搜索引擎编入索引。也称为蜘蛛或机器人。
Googlebot 是为 Google 搜索发现新页面和更新页面的网络爬虫。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=zh-cn
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/网络爬虫
English
crawling
Crawling is the process by which search engines use automated bots (crawlers) to discover and fetch web pages by following links and reading sitemaps. It is the first step before indexing and ranking of content.
Google discovers new content through crawling, where Googlebot follows links from known pages to find URLs.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/how-search-works
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Web_crawler
Deutsch
Crawling
Crawling bezeichnet den Vorgang, bei dem Suchmaschinen automatisierte Programme (Crawler) einsetzen, um Webseiten durch das Verfolgen von Links und das Auslesen von Sitemaps zu entdecken und abzurufen. Es ist der erste Schritt vor der Indexierung.
Googlebot entdeckt neue Inhalte durch Crawling, indem es Links von bereits bekannten Seiten folgt.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/how-search-works?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Webcrawler
Français
crawling
Le crawling désigne le processus par lequel les moteurs de recherche utilisent des robots automatisés (crawlers) pour découvrir et récupérer des pages web en suivant les liens et en lisant les sitemaps. C'est l'étape préalable à l'indexation.
Googlebot découvre de nouveaux contenus grâce au crawling, en suivant les liens des pages déjà connues.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/how-search-works?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Robot_d%27indexation
Italiano
crawling
Il crawling è il processo con cui i motori di ricerca utilizzano bot automatizzati (crawler) per scoprire e recuperare le pagine web seguendo i link e leggendo le sitemap. È il primo passaggio prima dell'indicizzazione.
Googlebot scopre nuovi contenuti tramite il crawling, seguendo i link dalle pagine già note.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/how-search-works?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Crawler
中文
抓取
抓取是指搜索引擎使用自动化程序(爬虫)通过跟踪链接和读取站点地图来发现并获取网页的过程。它是编入索引之前的第一个步骤。
Googlebot 通过抓取从已知页面跟踪链接来发现新内容。
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/how-search-works?hl=zh-cn
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/网络爬虫
English
CSS
Cascading Style Sheets is a stylesheet language used to describe the presentation and layout of documents written in HTML or XML. It controls aspects such as colors, fonts, spacing and responsive design.
The team moved all inline styles into an external CSS file to improve maintainability.
  • https://www.w3.org/Style/CSS/
  • https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS
Deutsch
CSS
Cascading Style Sheets ist eine Stylesheet-Sprache zur Beschreibung der Darstellung und des Layouts von HTML- oder XML-Dokumenten. Sie steuert unter anderem Farben, Schriften, Abstände und responsives Design.
Das Team lagerte alle Inline-Stile in eine externe CSS-Datei aus, um die Wartbarkeit zu verbessern.
  • https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/CSS
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Cascading_Style_Sheets
Français
CSS
Les feuilles de style en cascade (Cascading Style Sheets) constituent un langage de style qui décrit la présentation et la mise en page de documents HTML ou XML. Elles gèrent notamment les couleurs, les polices, les espacements et le design adaptatif.
L'équipe a déplacé tous les styles en ligne dans un fichier CSS externe pour améliorer la maintenabilité.
  • https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/CSS
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Feuilles_de_style_en_cascade
Italiano
CSS
I fogli di stile a cascata (Cascading Style Sheets) sono un linguaggio di stile che descrive la presentazione e l'impaginazione di documenti HTML o XML. Controllano aspetti come colori, caratteri, spaziature e design responsivo.
Il team ha spostato tutti gli stili inline in un file CSS esterno per migliorare la manutenibilità.
  • https://developer.mozilla.org/it/docs/Web/CSS
  • https://it.wikipedia.org/wiki/CSS
中文
CSS
层叠样式表(Cascading Style Sheets)是一种样式表语言,用于描述 HTML 或 XML 文档的呈现和布局,控制颜色、字体、间距和响应式设计等方面。
团队将所有内联样式迁移到外部 CSS 文件中,以提高可维护性。
  • https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/CSS
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/CSS
English
Cumulative Layout Shift
A Core Web Vitals metric that quantifies the visual stability of a page by measuring the largest burst of unexpected layout shifts during its lifecycle. A lower CLS score indicates a more stable, less disruptive user experience.
Reserving explicit width and height for images helped reduce the site's Cumulative Layout Shift below the recommended 0.1 threshold.
  • https://web.dev/articles/cls
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals
Deutsch
Cumulative Layout Shift
Eine Core-Web-Vitals-Kennzahl, die die visuelle Stabilität einer Seite misst, indem sie die grösste Häufung unerwarteter Layoutverschiebungen während des Seitenlebenszyklus erfasst. Ein niedriger CLS-Wert steht für ein stabileres Nutzererlebnis.
Durch die Angabe fester Bildabmessungen konnte der Cumulative Layout Shift der Seite unter den empfohlenen Wert von 0,1 gesenkt werden.
  • https://web.dev/articles/cls
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals?hl=de
Français
Cumulative Layout Shift
Métrique des Core Web Vitals qui mesure la stabilité visuelle d'une page en évaluant la plus grande rafale de décalages de mise en page inattendus durant son cycle de vie. Un score CLS faible traduit une expérience utilisateur plus stable.
En définissant des dimensions explicites pour les images, l'équipe a fait passer le Cumulative Layout Shift sous le seuil recommandé de 0,1.
  • https://web.dev/articles/cls
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals?hl=fr
Italiano
Cumulative Layout Shift
Metrica dei Core Web Vitals che misura la stabilità visiva di una pagina valutando il maggiore insieme di spostamenti di layout imprevisti durante il suo ciclo di vita. Un valore CLS basso indica un'esperienza utente più stabile.
Specificando dimensioni esplicite per le immagini, il Cumulative Layout Shift della pagina è sceso sotto la soglia consigliata di 0,1.
  • https://web.dev/articles/cls
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals?hl=it
中文
累积布局偏移
一项核心网页指标,用于衡量页面的视觉稳定性,通过测量页面生命周期内最大一组意外布局偏移来计算。CLS 分值越低,表示用户体验越稳定。
为图片设置明确的宽高后,网站的累积布局偏移降至推荐阈值 0.1 以下。
  • https://web.dev/articles/cls
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals?hl=zh-cn
English
customer journey
The complete sequence of interactions and touchpoints a customer has with a brand from initial awareness through consideration, purchase and post-purchase phases.
Mapping the customer journey helped the team identify where users abandoned the checkout process.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Customer_experience
  • https://support.google.com/analytics/answer/6191439
Deutsch
Customer Journey
Die Gesamtheit der Berührungspunkte und Interaktionen eines Kunden mit einer Marke von der ersten Wahrnehmung über die Kaufentscheidung bis zur Nachkaufphase.
Die Analyse der Customer Journey zeigte, an welcher Stelle die Nutzer den Bestellvorgang abbrachen.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Customer_Journey
Français
parcours client
L'ensemble des points de contact et des interactions d'un client avec une marque, depuis la prise de conscience initiale jusqu'à la phase post-achat.
La cartographie du parcours client a révélé à quel moment les internautes abandonnaient leur panier.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Exp%C3%A9rience_client
Italiano
customer journey
L'insieme dei punti di contatto e delle interazioni di un cliente con un marchio, dalla consapevolezza iniziale fino alla fase post-acquisto.
La mappatura della customer journey ha evidenziato dove gli utenti abbandonavano il processo di acquisto.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Customer_experience
中文
客户旅程
客户与品牌之间从初次认知、考虑、购买到购后阶段的全部接触点与互动的完整过程。
通过绘制客户旅程图,团队发现了用户放弃结账流程的环节。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A1%A7%E5%AE%A2%E9%AB%94%E9%A9%97
English
cybersecurity
The practice of protecting systems, networks, data and programs from digital attacks, unauthorized access and damage. It encompasses technologies, processes and controls designed to safeguard the confidentiality, integrity and availability of information.
Strong cybersecurity practices, such as multi-factor authentication and regular patching, help prevent data breaches.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Computer_security
  • https://csrc.nist.gov/glossary/term/cybersecurity
Deutsch
Cybersicherheit
Der Schutz von Systemen, Netzwerken, Daten und Programmen vor digitalen Angriffen, unbefugtem Zugriff und Schädigung. Umfasst Technologien, Prozesse und Kontrollen zur Wahrung von Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Informationen.
Solide Massnahmen der Cybersicherheit wie Multi-Faktor-Authentifizierung und regelmässige Patches beugen Datenschutzverletzungen vor.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Informationssicherheit
  • https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/Verbraucherinnen-und-Verbraucher/Informationen-und-Empfehlungen/Cyber-Sicherheitsempfehlungen/cyber-sicherheitsempfehlungen_node.html
Français
cybersécurité
Ensemble des pratiques visant à protéger les systèmes, réseaux, données et programmes contre les attaques numériques, les accès non autorisés et les dommages. Elle vise à préserver la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de l'information.
De bonnes pratiques de cybersécurité, comme l'authentification multifacteur, aident à prévenir les fuites de données.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9curit%C3%A9_informatique
  • https://cyber.gouv.fr/
Italiano
cybersicurezza
L'insieme delle pratiche volte a proteggere sistemi, reti, dati e programmi da attacchi digitali, accessi non autorizzati e danni. Mira a preservare riservatezza, integrità e disponibilità delle informazioni.
Buone pratiche di cybersicurezza, come l'autenticazione a più fattori, aiutano a prevenire le violazioni dei dati.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Sicurezza_informatica
  • https://www.acn.gov.it/
中文
网络安全
保护系统、网络、数据和程序免受数字攻击、未经授权访问和损害的实践。旨在维护信息的机密性、完整性和可用性。
多因素认证和定期打补丁等强有力的网络安全措施有助于防止数据泄露。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%91%E7%BB%9C%E5%AE%89%E5%85%A8
  • https://csrc.nist.gov/glossary/term/cybersecurity
English
dark web
The dark web is a part of the deep web that is only accessible through specialized software such as Tor and cannot be indexed by conventional search engines. It hosts anonymized services and content, both legitimate and illicit.
Investigators used specialized tools to monitor marketplaces hidden on the dark web.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Dark_web
Deutsch
Darknet
Das Darknet ist ein Teil des Deep Web, der nur über spezielle Software wie Tor zugänglich ist und von herkömmlichen Suchmaschinen nicht indexiert werden kann. Es beherbergt anonymisierte Dienste und Inhalte.
Die Ermittler beobachteten mehrere im Darknet versteckte Marktplätze.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Darknet
Français
dark web
Le dark web est une partie du deep web accessible uniquement via des logiciels spécialisés comme Tor et qui ne peut être indexée par les moteurs de recherche classiques. Il héberge des services et contenus anonymisés.
Les enquêteurs ont surveillé plusieurs places de marché cachées sur le dark web.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Dark_web
Italiano
dark web
Il dark web è una parte del deep web accessibile solo tramite software specializzati come Tor e non indicizzabile dai motori di ricerca convenzionali. Ospita servizi e contenuti anonimizzati.
Gli investigatori hanno monitorato diversi mercati nascosti nel dark web.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Dark_web
中文
暗网
暗网是深网的一部分,只能通过 Tor 等专用软件访问,无法被常规搜索引擎索引。它托管匿名化的服务和内容。
调查人员利用专用工具监控隐藏在暗网中的交易市场。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9A%97%E7%B6%B2
English
dashboard
A visual interface that consolidates and displays key metrics, KPIs and data in real time, allowing users to monitor performance at a glance. In SEO and analytics tools it aggregates traffic, ranking and conversion data.
The Google Search Console dashboard shows clicks, impressions and average position for your indexed pages.
  • https://support.google.com/analytics/answer/9327974
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Dashboard_(business)
Deutsch
Dashboard
Eine visuelle Oberfläche, die zentrale Kennzahlen, KPIs und Daten in Echtzeit übersichtlich zusammenführt und darstellt. In SEO- und Analyse-Tools bündelt es Traffic-, Ranking- und Conversion-Daten.
Das Dashboard von Google Analytics zeigt Nutzerzahlen, Absprungrate und Conversions auf einen Blick.
  • https://support.google.com/analytics/answer/9327974?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Dashboard_(Informationsmanagement)
Français
tableau de bord
Interface visuelle qui regroupe et affiche en temps réel les indicateurs clés, KPI et données pour permettre un suivi rapide des performances. Dans les outils SEO et d'analyse, il agrège le trafic, le classement et les conversions.
Le tableau de bord de Google Analytics affiche les sessions, le taux de rebond et les conversions en un coup d'œil.
  • https://support.google.com/analytics/answer/9327974?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Tableau_de_bord_(gestion)
Italiano
dashboard
Interfaccia visiva che raccoglie e mostra in tempo reale metriche chiave, KPI e dati per monitorare rapidamente le prestazioni. Negli strumenti SEO e di analisi aggrega dati su traffico, posizionamento e conversioni.
La dashboard di Google Analytics mostra sessioni, frequenza di rimbalzo e conversioni a colpo d'occhio.
  • https://support.google.com/analytics/answer/9327974?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Dashboard
中文
仪表板
一种可视化界面,实时汇总并展示关键指标、KPI 和数据,使用户能够快速监控绩效。在 SEO 和分析工具中,它整合流量、排名和转化数据。
Google Analytics 仪表板一目了然地显示会话数、跳出率和转化情况。
  • https://support.google.com/analytics/answer/9327974?hl=zh-Hans
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/仪表板
English
data labeling
The process of assigning informative tags or annotations to raw data such as images, text or audio so that machine learning models can learn from them. It creates the ground-truth labels used in supervised learning.
The team spent weeks on data labeling to prepare the training set for the image classifier.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Labeled_data
  • https://cloud.google.com/vertex-ai/docs/datasets/data-labeling-job
Deutsch
Datenannotation
Das Versehen von Rohdaten wie Bildern, Text oder Audio mit informativen Labels oder Annotationen, damit Machine-Learning-Modelle daraus lernen können. Es erzeugt die Ground-Truth-Kennzeichnungen für das überwachte Lernen.
Die Datenannotation der Trainingsbilder dauerte mehrere Wochen.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Überwachtes_Lernen
Français
étiquetage des données
Processus consistant à attribuer des étiquettes ou annotations informatives à des données brutes (images, texte, audio) afin que les modèles d'apprentissage automatique puissent en tirer des enseignements. Il produit les vérités terrain de l'apprentissage supervisé.
L'étiquetage des données a permis de constituer un jeu d'entraînement fiable pour le modèle.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Apprentissage_supervisé
Italiano
etichettatura dei dati
Processo di assegnazione di etichette o annotazioni informative a dati grezzi come immagini, testo o audio affinché i modelli di machine learning possano apprendere da essi. Genera le etichette ground-truth per l'apprendimento supervisionato.
L'etichettatura dei dati è stata fondamentale per addestrare il classificatore di immagini.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Apprendimento_supervisionato
中文
数据标注
为图像、文本、音频等原始数据添加信息标签或注释的过程,使机器学习模型能够从中学习。它生成用于监督学习的真实标注(ground truth)。
团队花了数周时间进行数据标注,为图像分类器准备训练集。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/监督学习
English
data privacy
Data privacy refers to the proper handling, processing and protection of personal data, ensuring individuals retain control over how their information is collected, used and shared. It encompasses legal, organizational and technical measures to safeguard sensitive information.
The website's data privacy policy explains how user information is collected and stored.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Information_privacy
  • https://gdpr.eu/what-is-gdpr/
Deutsch
Datenschutz
Datenschutz bezeichnet den Schutz personenbezogener Daten vor Missbrauch sowie das Recht des Einzelnen, über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner Daten selbst zu bestimmen. Er umfasst rechtliche, organisatorische und technische Massnahmen.
Die Datenschutzerklärung der Website beschreibt, wie Nutzerdaten erhoben und gespeichert werden.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Datenschutz
  • https://gdpr-info.de/
Français
protection des données
La protection des données désigne l'ensemble des mesures juridiques, organisationnelles et techniques visant à garantir le traitement licite des données à caractère personnel et à préserver le contrôle des personnes sur leurs informations.
La politique de protection des données du site explique comment les informations des utilisateurs sont collectées et conservées.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Protection_des_donn%C3%A9es_personnelles
  • https://www.cnil.fr/
Italiano
protezione dei dati
La protezione dei dati indica l'insieme delle misure giuridiche, organizzative e tecniche volte a garantire il trattamento lecito dei dati personali e a tutelare il diritto delle persone a controllare le proprie informazioni.
L'informativa sulla protezione dei dati del sito spiega come vengono raccolte e conservate le informazioni degli utenti.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Protezione_dei_dati_personali
  • https://www.garanteprivacy.it/
中文
数据隐私
数据隐私指对个人数据的合法收集、处理和保护,确保个人能够掌控其信息如何被收集、使用和共享。它涵盖法律、组织和技术层面的保护措施。
该网站的数据隐私政策说明了如何收集和存储用户信息。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%A1%E6%81%AF%E9%9A%90%E7%A7%81
  • https://gdpr.eu/what-is-gdpr/
English
DDoS attack
A Distributed Denial-of-Service attack overwhelms a server, service or network with a flood of traffic from many compromised systems, making it unavailable to legitimate users.
The website went offline for hours after a large-scale DDoS attack saturated its bandwidth.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Denial-of-service_attack
  • https://www.cloudflare.com/learning/ddos/what-is-a-ddos-attack/
Deutsch
DDoS-Angriff
Ein Distributed-Denial-of-Service-Angriff überlastet einen Server, Dienst oder ein Netzwerk gezielt mit Anfragen aus vielen kompromittierten Systemen, sodass er für legitime Nutzer nicht mehr erreichbar ist.
Nach einem massiven DDoS-Angriff war der Onlineshop stundenlang nicht erreichbar.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Denial_of_Service
  • https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/Verbraucherinnen-und-Verbraucher/Cyber-Sicherheitslage/Methoden-der-Cyber-Kriminalitaet/DoS-Denial-of-Service-Angriffe/dos-denial-of-service-angriffe_node.html
Français
attaque DDoS
Une attaque par déni de service distribué submerge un serveur, un service ou un réseau avec un flux de requêtes provenant de nombreux systèmes compromis, le rendant indisponible pour les utilisateurs légitimes.
Le site est resté hors ligne pendant plusieurs heures à la suite d'une attaque DDoS de grande ampleur.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Attaque_par_d%C3%A9ni_de_service
  • https://www.cloudflare.com/fr-fr/learning/ddos/what-is-a-ddos-attack/
Italiano
attacco DDoS
Un attacco Distributed Denial-of-Service sovraccarica un server, un servizio o una rete con un flusso di richieste provenienti da molti sistemi compromessi, rendendolo indisponibile agli utenti legittimi.
Il sito è rimasto offline per ore dopo un attacco DDoS su larga scala che ha saturato la banda.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Denial_of_service
  • https://www.cloudflare.com/it-it/learning/ddos/what-is-a-ddos-attack/
中文
DDoS攻击
分布式拒绝服务攻击通过大量受控系统向服务器、服务或网络发送海量流量,使其超载并无法为合法用户提供服务。
遭受大规模DDoS攻击后,该网站的带宽被占满,宕机数小时。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BB%E6%96%B7%E6%9C%8D%E5%8B%99%E6%94%BB%E6%93%8A
  • https://www.cloudflare.com/zh-cn/learning/ddos/what-is-a-ddos-attack/
English
dedicated server
A physical server exclusively leased to or owned by a single client or organization, with all its resources reserved for that user rather than shared with others.
The e-commerce platform migrated to a dedicated server to guarantee consistent performance during peak traffic.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Dedicated_hosting_service
Deutsch
dedizierter Server
Ein physischer Server, der ausschliesslich einem einzigen Kunden oder einer Organisation zur Verfügung steht, dessen Ressourcen also nicht mit anderen Nutzern geteilt werden.
Für den Onlineshop wurde ein dedizierter Server angemietet, um bei hoher Last stabile Antwortzeiten zu gewährleisten.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Dedicated_Server
Français
serveur dédié
Serveur physique loué ou possédé exclusivement par un seul client ou une seule organisation, dont toutes les ressources sont réservées à cet usage.
La boutique en ligne a opté pour un serveur dédié afin d'assurer des performances stables lors des pics de trafic.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Serveur_d%C3%A9di%C3%A9
Italiano
server dedicato
Server fisico noleggiato o posseduto esclusivamente da un singolo cliente o organizzazione, le cui risorse sono interamente riservate a tale utente.
Il negozio online è passato a un server dedicato per garantire prestazioni costanti durante i picchi di traffico.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Server_dedicato
中文
独立服务器
由单一客户或组织独占租用或拥有的物理服务器,其全部资源专供该用户使用,而不与他人共享。
为保证流量高峰期的稳定性能,该电商平台迁移到了独立服务器。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%BA%E6%9C%8D%E5%99%A8%E8%A8%97%E7%AE%A1
English
deep learning
A subfield of machine learning that uses artificial neural networks with many layers to learn hierarchical representations from large amounts of data.
Deep learning powers image recognition, speech-to-text and the large language models behind AI-driven search.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_learning
Deutsch
Deep Learning
Ein Teilgebiet des maschinellen Lernens, das künstliche neuronale Netze mit vielen Schichten nutzt, um hierarchische Merkmale aus grossen Datenmengen zu lernen.
Deep Learning ermöglicht Bilderkennung, Spracherkennung und die grossen Sprachmodelle hinter KI-gestützter Suche.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Deep_Learning
Français
apprentissage profond
Sous-domaine de l'apprentissage automatique reposant sur des réseaux de neurones artificiels à nombreuses couches pour apprendre des représentations hiérarchiques à partir de grandes quantités de données.
L'apprentissage profond alimente la reconnaissance d'images, la transcription vocale et les grands modèles de langage utilisés dans la recherche assistée par IA.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Apprentissage_profond
Italiano
apprendimento profondo
Sottocampo dell'apprendimento automatico che utilizza reti neurali artificiali a molti strati per apprendere rappresentazioni gerarchiche da grandi quantità di dati.
L'apprendimento profondo alimenta il riconoscimento delle immagini, la trascrizione vocale e i grandi modelli linguistici alla base della ricerca basata sull'IA.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Apprendimento_profondo
中文
深度学习
机器学习的一个分支,利用具有多层结构的人工神经网络从大量数据中学习分层特征表示。
深度学习驱动着图像识别、语音转文字以及支撑人工智能搜索的大语言模型。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/深度学习
English
deep web
The part of the World Wide Web whose contents are not indexed by standard search engines, such as password-protected pages, dynamic database results and paywalled content. It is distinct from the surface web and includes but is broader than the dark web.
Most online banking portals reside in the deep web because their pages cannot be reached through a public search engine query.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Deep_web
Deutsch
Deep Web
Der Teil des World Wide Web, dessen Inhalte von herkömmlichen Suchmaschinen nicht indexiert werden, etwa passwortgeschützte Seiten, dynamische Datenbankabfragen und Bezahlinhalte. Es steht dem Surface Web gegenüber und ist umfassender als das Darknet.
Die meisten Online-Banking-Portale gehören zum Deep Web, da ihre Seiten nicht über eine öffentliche Suchanfrage erreichbar sind.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Deep_Web
Français
web profond
Partie du World Wide Web dont les contenus ne sont pas indexés par les moteurs de recherche classiques, comme les pages protégées par mot de passe, les résultats de bases de données dynamiques et les contenus payants. Il s'oppose au web surfacique et englobe plus que le dark web.
La plupart des portails de banque en ligne relèvent du web profond, car leurs pages ne sont pas accessibles via une requête de recherche publique.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Web_profond
Italiano
deep web
La parte del World Wide Web i cui contenuti non sono indicizzati dai motori di ricerca tradizionali, come pagine protette da password, risultati di database dinamici e contenuti a pagamento. Si contrappone al surface web ed è più ampio del dark web.
La maggior parte dei portali di home banking appartiene al deep web, poiché le loro pagine non sono raggiungibili tramite una query di ricerca pubblica.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Deep_web
中文
深网
指万维网中未被标准搜索引擎索引的部分,例如受密码保护的页面、动态数据库结果和付费内容。它与表层网络相对,范围比暗网更广。
大多数网上银行门户属于深网,因为其页面无法通过公开的搜索查询访问。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/深网