Français
map pack
Fonctionnalité des SERP affichant une section Google Maps avec un ensemble de fiches d'entreprises locales, généralement trois, pour les requêtes à intention locale.
En cherchant 'restaurant près de moi', le map pack affiche trois établissements voisins avec leurs notes et itinéraires.
- https://support.google.com/business/answer/7091
English
map pack
A SERP feature that displays a Google Maps section with a set of local business listings, typically three, in response to a query with local intent.
When users search for 'coffee shop near me', the map pack shows three nearby cafés with ratings and directions.
- https://support.google.com/business/answer/7091
- https://en.wikipedia.org/wiki/Local_search_(Internet)
Deutsch
Map Pack
Ein SERP-Feature, das in den Google-Suchergebnissen einen Kartenausschnitt mit meist drei lokalen Unternehmenseinträgen bei Suchanfragen mit lokaler Absicht anzeigt.
Bei der Suche nach 'Bäckerei in der Nähe' erscheint das Map Pack mit drei nahegelegenen Betrieben inklusive Bewertungen.
- https://support.google.com/business/answer/7091
Italiano
map pack
Elemento delle SERP che mostra una sezione di Google Maps con un insieme di schede di attività locali, di solito tre, per le ricerche con intento locale.
Cercando 'pizzeria vicino a me', il map pack mostra tre attività vicine con recensioni e indicazioni stradali.
- https://support.google.com/business/answer/7091
中文
地图包
一种搜索结果页功能，针对具有本地意图的查询，展示带有一组本地商家列表（通常为三个）的谷歌地图区块。
当用户搜索'附近的咖啡店'时，地图包会显示三家附近咖啡馆及其评分和导航信息。
- https://support.google.com/business/answer/7091
Français
marketing à la performance
Approche du marketing digital axée sur les résultats, où l'annonceur ne paie que lorsqu'une action mesurable se produit, comme un clic, un lead ou une vente. Les campagnes sont optimisées en continu selon les indicateurs de performance.
Grâce au marketing à la performance, l'entreprise ne payait que pour les conversions réelles et non pour les impressions.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Marketing_%C3%A0_la_performance
English
performance marketing
A results-oriented approach to digital marketing in which advertisers pay only when a measurable action occurs, such as a click, lead, or sale. Campaigns are continuously optimized based on tracked performance metrics.
By shifting budget to performance marketing, the company only paid for actual conversions rather than impressions.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Performance-based_advertising
Deutsch
Performance-Marketing
Ein ergebnisorientierter Ansatz im digitalen Marketing, bei dem die Vergütung an messbare Aktionen wie Klicks, Leads oder Verkäufe gekoppelt ist. Kampagnen werden anhand von Performance-Kennzahlen laufend optimiert.
Dank Performance-Marketing zahlte das Unternehmen nur für tatsächliche Conversions statt für reine Einblendungen.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Performance-Marketing
Italiano
performance marketing
Approccio al marketing digitale orientato ai risultati, in cui l'inserzionista paga solo al verificarsi di un'azione misurabile, come un clic, un lead o una vendita. Le campagne vengono ottimizzate in base alle metriche di performance.
Con il performance marketing l'azienda pagava solo per le conversioni effettive e non per le semplici impression.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Performance_marketing
中文
效果营销
一种以结果为导向的数字营销方式，广告主仅在发生可衡量的行为（如点击、潜在客户或销售）时才付费。营销活动依据绩效指标持续优化。
转向效果营销后，公司只为实际转化付费，而不再为单纯的展示量买单。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%95%88%E6%9E%9C%E8%90%A5%E9%94%80
Français
marketing d'affiliation
Modèle de marketing en ligne à la performance dans lequel des affiliés font la promotion des produits ou services d'un annonceur et perçoivent une commission pour chaque vente, prospect ou clic généré.
Grâce au marketing d'affiliation, la blogueuse touchait une commission pour chaque achat effectué via ses liens de suivi.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Affiliation_(marketing)
English
affiliate marketing
A performance-based online marketing model in which affiliates promote a merchant's products or services and earn a commission for each resulting sale, lead, or click.
Through affiliate marketing, the blogger earned a commission for every purchase made via her tracking links.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Affiliate_marketing
Deutsch
Affiliate-Marketing
Ein leistungsbasiertes Online-Marketing-Modell, bei dem Partner (Affiliates) Produkte oder Dienstleistungen eines Anbieters bewerben und für jeden vermittelten Verkauf, Lead oder Klick eine Provision erhalten.
Durch Affiliate-Marketing verdiente die Bloggerin für jeden über ihre Tracking-Links getätigten Kauf eine Provision.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Affiliate-Marketing
Italiano
affiliate marketing
Modello di marketing online basato sulle prestazioni in cui gli affiliati promuovono prodotti o servizi di un inserzionista e ricevono una commissione per ogni vendita, lead o clic generato.
Grazie all'affiliate marketing, la blogger guadagnava una commissione per ogni acquisto effettuato tramite i suoi link di tracciamento.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Affiliazione_(commercio_elettronico)
中文
联盟营销
一种基于效果的在线营销模式，联盟成员推广商家的产品或服务，并根据由此产生的销售、潜在客户或点击获得佣金。
通过联盟营销，这位博主的每一笔经由其跟踪链接完成的购买都能获得佣金。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/联盟营销
Français
marketing de contenu
Approche marketing stratégique consistant à créer et diffuser des contenus utiles et pertinents afin d'attirer et de fidéliser une audience clairement définie et de générer une action rentable.
Leur stratégie de marketing de contenu repose sur des articles de blog détaillés, des tutoriels vidéo et une newsletter hebdomadaire.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Marketing_de_contenu
English
content marketing
A strategic marketing approach focused on creating and distributing valuable, relevant content to attract and retain a clearly defined audience and ultimately drive profitable customer action.
Their content marketing strategy relies on in-depth blog articles, how-to videos and a weekly newsletter to build audience trust.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Content_marketing
- https://contentmarketinginstitute.com/what-is-content-marketing/
Deutsch
Content-Marketing
Ein strategischer Marketingansatz, der auf die Erstellung und Verbreitung nützlicher, relevanter Inhalte setzt, um eine klar definierte Zielgruppe zu gewinnen, zu binden und zu profitablem Handeln zu bewegen.
Das Unternehmen setzt im Content-Marketing auf Fachartikel, Tutorials und einen Newsletter, um Vertrauen bei der Zielgruppe aufzubauen.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Content-Marketing
Italiano
content marketing
Approccio strategico di marketing basato sulla creazione e diffusione di contenuti utili e rilevanti per attrarre e fidelizzare un pubblico ben definito e stimolare un'azione redditizia.
La loro strategia di content marketing punta su articoli di approfondimento, video tutorial e una newsletter settimanale.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Content_marketing
中文
内容营销
一种战略性营销方法，通过创建和传播有价值、相关性强的内容，吸引并留住明确定义的目标受众，最终促成有利可图的客户行动。
他们的内容营销策略依靠深度博客文章、教程视频和每周电子邮件来赢得受众信任。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/内容营销
Français
marketing des médias sociaux
Utilisation des plateformes et réseaux sociaux pour promouvoir des produits, services ou marques et interagir avec les publics cibles. Il inclut le contenu organique, la publicité payante et la gestion de communauté.
Leur stratégie de marketing des médias sociaux associe partenariats d'influenceurs et publicités payantes sur Instagram.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9dias_sociaux
English
social media marketing
The use of social media platforms and networks to promote products, services or brands and to engage with target audiences. It encompasses organic content, paid advertising and community management.
Their social media marketing strategy combined influencer partnerships with paid ads on Instagram and TikTok.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Social_media_marketing
Deutsch
Social-Media-Marketing
Die Nutzung sozialer Netzwerke und Plattformen zur Bewerbung von Produkten, Dienstleistungen oder Marken sowie zur Interaktion mit Zielgruppen. Es umfasst organische Inhalte, bezahlte Werbung und Community-Management.
Das Social-Media-Marketing des Unternehmens setzt auf Influencer-Kooperationen und bezahlte Anzeigen bei Instagram.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Social_Media_Marketing
Italiano
social media marketing
L'uso delle piattaforme e dei social network per promuovere prodotti, servizi o marchi e interagire con il pubblico di riferimento. Comprende contenuti organici, pubblicità a pagamento e gestione della community.
La loro strategia di social media marketing combina collaborazioni con influencer e annunci a pagamento su Instagram.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Social_media_marketing
中文
社交媒体营销
利用社交媒体平台和网络来推广产品、服务或品牌，并与目标受众互动。它包括自然内容、付费广告和社群管理。
他们的社交媒体营销策略结合了网红合作与在Instagram上的付费广告。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E5%AA%92%E9%AB%94%E8%A1%8C%E9%8A%B7
Français
marketing digital
Le marketing digital regroupe l'ensemble des actions marketing menées via des appareils électroniques ou Internet, notamment par les moteurs de recherche, les réseaux sociaux, l'e-mail et les sites web.
Leur stratégie de marketing digital associait le SEO, la publicité payante et les réseaux sociaux.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Marketing_num%C3%A9rique
English
digital marketing
Digital marketing encompasses all marketing efforts that use electronic devices or the internet to promote products and services through channels such as search engines, social media, email and websites.
Their digital marketing strategy combined SEO, paid search and social media advertising to reach new customers.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Digital_marketing
Deutsch
Digitalmarketing
Digitalmarketing umfasst alle Marketingmaßnahmen, die über elektronische Geräte oder das Internet erfolgen, etwa über Suchmaschinen, soziale Medien, E-Mail und Websites.
Ihre Digitalmarketing-Strategie kombinierte SEO, bezahlte Suchanzeigen und Social-Media-Werbung.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Online-Marketing
Italiano
marketing digitale
Il marketing digitale comprende tutte le attività di marketing svolte tramite dispositivi elettronici o Internet, come motori di ricerca, social media, e-mail e siti web.
La loro strategia di marketing digitale univa SEO, annunci a pagamento e pubblicità sui social media.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Marketing_digitale
中文
数字营销
数字营销是指通过电子设备或互联网，利用搜索引擎、社交媒体、电子邮件和网站等渠道推广产品和服务的所有营销活动。
他们的数字营销策略结合了搜索引擎优化、付费搜索和社交媒体广告。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%95%B8%E4%BD%8D%E8%A1%8C%E9%8A%B7
Français
marketing d'influence
Forme de marketing sur les réseaux sociaux qui s'appuie sur les recommandations et mentions d'influenceurs disposant d'une audience engagée pour promouvoir des marques ou des produits.
La marque de cosmétiques a lancé une campagne de marketing d'influence avec plusieurs créateurs beauté sur Instagram.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Marketing_d%27influence
English
influencer marketing
A form of social media marketing that leverages endorsements and product mentions from influencers—individuals with a dedicated and engaged following—to promote brands or products.
The cosmetics brand ran an influencer marketing campaign with several beauty creators on Instagram.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Influencer_marketing
Deutsch
Influencer-Marketing
Eine Form des Social-Media-Marketings, bei der Marken oder Produkte über Empfehlungen und Erwähnungen von Influencern mit reichweitenstarker, engagierter Zielgruppe beworben werden.
Die Kosmetikmarke setzte auf Influencer-Marketing mit mehreren Beauty-Creatorn auf Instagram.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Influencer-Marketing
Italiano
influencer marketing
Forma di social media marketing che sfrutta le raccomandazioni e le menzioni di influencer con un seguito ampio e coinvolto per promuovere marchi o prodotti.
Il marchio di cosmetici ha avviato una campagna di influencer marketing con diversi creator beauty su Instagram.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Influencer_marketing
中文
网红营销
一种社交媒体营销形式，借助拥有忠实且高互动粉丝群体的网红（意见领袖）的推荐和产品提及来推广品牌或产品。
该化妆品品牌与多位美妆网红在Instagram上开展了网红营销活动。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/影響者行銷
Français
marketing par courriel
Le marketing par courriel est un canal de marketing direct qui utilise l'e-mail pour promouvoir des produits, services ou contenus auprès d'une liste ciblée d'abonnés. Il comprend des newsletters, des campagnes promotionnelles et des séquences automatisées mesurées par des indicateurs comme les taux d'ouverture et de clic.
L'entreprise a augmenté son chiffre d'affaires en combinant le marketing par courriel avec des recommandations de produits personnalisées.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Marketing_par_courriel
English
email marketing
Email marketing is a direct marketing channel that uses email to promote products, services or content to a targeted list of subscribers. It typically involves newsletters, promotional campaigns and automated flows measured by metrics such as open and click rates.
The company grew its revenue by combining email marketing with personalized product recommendations.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Email_marketing
Deutsch
E-Mail-Marketing
E-Mail-Marketing ist ein Direktmarketing-Kanal, der E-Mails nutzt, um Produkte, Dienstleistungen oder Inhalte an eine gezielte Empfängerliste zu bewerben. Es umfasst Newsletter, Werbekampagnen und automatisierte Strecken, deren Erfolg über Öffnungs- und Klickraten gemessen wird.
Das Unternehmen steigerte seinen Umsatz durch die Kombination von E-Mail-Marketing mit personalisierten Produktempfehlungen.
- https://de.wikipedia.org/wiki/E-Mail-Marketing
Italiano
email marketing
L'email marketing è un canale di marketing diretto che utilizza la posta elettronica per promuovere prodotti, servizi o contenuti presso una lista mirata di iscritti. Include newsletter, campagne promozionali e flussi automatizzati misurati tramite metriche come tassi di apertura e di clic.
L'azienda ha aumentato i ricavi combinando l'email marketing con consigli di prodotto personalizzati.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Email_marketing
中文
电子邮件营销
电子邮件营销是一种通过电子邮件向目标订阅者推广产品、服务或内容的直复营销渠道。通常包括电子简报、促销活动和自动化邮件流程，并以打开率和点击率等指标衡量效果。
该公司通过将电子邮件营销与个性化产品推荐相结合，实现了收入增长。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/电子邮件营销
Français
marketing sortant
Approche marketing dans laquelle l'entreprise initie activement le contact avec des clients potentiels via des messages sortants tels que la publicité, le démarchage téléphonique, le publipostage ou les campagnes d'e-mailing. C'est le pendant traditionnel du marketing entrant.
Leur stratégie de marketing sortant reposait surtout sur des spots télévisés et des campagnes d'e-mailing non sollicitées.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Outbound_marketing
English
outbound marketing
A marketing approach in which a company actively initiates contact with potential customers through outward-directed messages such as advertising, cold calls, direct mail or email blasts. It is the traditional counterpart to inbound marketing, which draws customers in through content.
Their outbound marketing strategy relied heavily on TV commercials and unsolicited email campaigns.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Outbound_marketing
Deutsch
Outbound-Marketing
Ein Marketingansatz, bei dem ein Unternehmen aktiv den Kontakt zu potenziellen Kunden herstellt, etwa durch Werbung, Kaltakquise, Direktwerbung oder E-Mail-Kampagnen. Es bildet das klassische Gegenstück zum Inbound-Marketing.
Das Unternehmen setzte im Outbound-Marketing vor allem auf Fernsehwerbung und Direktmailings.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Outbound-Marketing
Italiano
outbound marketing
Approccio di marketing in cui l'azienda avvia attivamente il contatto con potenziali clienti tramite messaggi in uscita come pubblicità, chiamate a freddo, direct mail o campagne e-mail. È la controparte tradizionale dell'inbound marketing.
La loro strategia di outbound marketing si basava soprattutto su spot televisivi e invii di e-mail non richieste.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Outbound_marketing
中文
外向营销
一种由企业主动向潜在客户发起联系的营销方式，通过广告、陌生电话、直邮或电子邮件群发等外向信息触达受众。它是内容驱动的入站营销（inbound marketing）的传统对立面。
他们的外向营销策略主要依赖电视广告和未经许可的电子邮件推送。
- https://en.wikipedia.org/wiki/Outbound_marketing
Français
marketing sur les moteurs de recherche
Le marketing sur les moteurs de recherche (SEM) regroupe les techniques visant à accroître la visibilité d'un site web sur les pages de résultats, principalement au moyen de publicités payantes de type coût par clic.
L'entreprise a misé sur le marketing sur les moteurs de recherche pour figurer en tête des annonces payantes de Google.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Marketing_des_moteurs_de_recherche
English
search engine marketing
Search engine marketing (SEM) is a form of digital marketing that increases a website's visibility on search engine results pages, primarily through paid advertising such as pay-per-click campaigns.
The company invested heavily in search engine marketing to appear at the top of Google's paid results for its target keywords.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Search_engine_marketing
- https://support.google.com/google-ads/answer/6146252
Deutsch
Suchmaschinenmarketing
Suchmaschinenmarketing (SEM) umfasst alle Massnahmen zur Steigerung der Sichtbarkeit einer Website auf Suchergebnisseiten, insbesondere durch bezahlte Werbung wie Klickpreis-Kampagnen.
Das Unternehmen setzte auf Suchmaschinenmarketing, um bei relevanten Keywords ganz oben in den bezahlten Google-Anzeigen zu erscheinen.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenmarketing
Italiano
search engine marketing
Il search engine marketing (SEM) comprende le attività di marketing digitale volte ad aumentare la visibilità di un sito web nelle pagine dei risultati, soprattutto tramite pubblicità a pagamento come le campagne pay-per-click.
L'azienda ha investito nel search engine marketing per comparire in cima agli annunci a pagamento di Google.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Search_engine_marketing
中文
搜索引擎营销
搜索引擎营销（SEM）是一种数字营销方式，通过付费广告（如按点击付费的竞价广告）提升网站在搜索结果页面中的可见度。
该公司大力投入搜索引擎营销，以便在目标关键词的谷歌付费广告中排名靠前。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/搜尋引擎行銷
Français
mécanisme d'attention
Technique de réseau de neurones qui pondère dynamiquement la pertinence des différents éléments d'entrée lors du calcul d'une représentation ou d'une sortie. Elle permet au modèle de se concentrer sur les parties les plus pertinentes d'une séquence.
Le mécanisme d'attention permet au modèle de se concentrer sur les mots pertinents lors de la traduction d'une phrase.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9canisme_d%27attention
English
attention mechanism
A neural network technique that dynamically weights the relevance of different input elements when computing a representation or output. It enables models to focus on the most pertinent parts of a sequence.
The attention mechanism allows the model to focus on relevant words when translating a sentence.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Attention_(machine_learning)
- https://arxiv.org/abs/1706.03762
Deutsch
Attention-Mechanismus
Eine Technik in neuronalen Netzen, die die Relevanz verschiedener Eingabeelemente dynamisch gewichtet, wenn eine Repräsentation oder Ausgabe berechnet wird. Sie ermöglicht es dem Modell, sich auf die wichtigsten Teile einer Sequenz zu konzentrieren.
Der Attention-Mechanismus erlaubt es dem Modell, sich beim Übersetzen eines Satzes auf die relevanten Wörter zu konzentrieren.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Aufmerksamkeit_(maschinelles_Lernen)
Italiano
meccanismo di attenzione
Tecnica delle reti neurali che pondera dinamicamente la rilevanza dei diversi elementi di input nel calcolo di una rappresentazione o di un output. Consente al modello di concentrarsi sulle parti più pertinenti di una sequenza.
Il meccanismo di attenzione permette al modello di concentrarsi sulle parole rilevanti durante la traduzione di una frase.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Meccanismo_di_attenzione
中文
注意力机制
一种神经网络技术，在计算表示或输出时动态地加权不同输入元素的相关性，使模型能够聚焦于序列中最相关的部分。
注意力机制使模型在翻译句子时能够聚焦于相关的词语。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A8%E6%84%8F%E5%8A%9B%E6%9C%BA%E5%88%B6
Français
mention de marque
Une mention de marque est toute référence à un nom de marque, de produit ou d'entreprise sur le web, avec ou sans lien hypertexte. Les mentions non liées constituent un signal off-page renforçant l'autorité et la réputation d'une marque.
L'article de blog contenait une mention de marque de notre entreprise sans lien vers le site.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Optimisation_pour_les_moteurs_de_recherche
English
brand mention
A brand mention is any reference to a brand, product or company name on the web, which may occur with or without a hyperlink. Unlinked mentions are considered an off-page signal contributing to a brand's authority and reputation.
The blog post included a brand mention of our company without linking to our website.
- https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content
Deutsch
Markennennung
Eine Markennennung ist jede Erwähnung eines Marken-, Produkt- oder Firmennamens im Web, die mit oder ohne Verlinkung erfolgen kann. Unverlinkte Nennungen gelten als Off-Page-Signal für Autorität und Reputation einer Marke.
Der Blogartikel enthielt eine Markennennung unseres Unternehmens ohne Link zur Website.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenoptimierung
Italiano
menzione del marchio
Una menzione del marchio è qualsiasi riferimento a un nome di marca, prodotto o azienda sul web, con o senza collegamento ipertestuale. Le menzioni non collegate sono considerate un segnale off-page che contribuisce all'autorevolezza e alla reputazione di un marchio.
L'articolo del blog conteneva una menzione del marchio della nostra azienda senza link al sito.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Ottimizzazione_per_i_motori_di_ricerca
中文
品牌提及
品牌提及是指网络上对某品牌、产品或公司名称的任何提及，可以带链接也可以不带链接。无链接的提及被视为提升品牌权威性和声誉的站外信号。
这篇博客文章提及了我们公司的品牌，但没有链接到网站。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/搜索引擎优化
Français
mention non liée
Référence textuelle à une marque, un produit ou un site web apparaissant dans un contenu en ligne sans hyperlien associé. Elle est souvent ciblée en netlinking et en relations presse numériques pour être transformée en backlink.
L'agence a repéré des mentions non liées de la marque et a contacté les rédactions pour les convertir en liens.
- https://ahrefs.com/blog/fr/unlinked-mentions/
English
unlinked mention
A textual reference to a brand, product or website that appears in online content without an accompanying hyperlink. It is often targeted in link-building and digital PR to be converted into an actual backlink.
The agency scanned the web for unlinked mentions of the brand and reached out to editors to turn them into links.
- https://ahrefs.com/blog/unlinked-mentions/
- https://moz.com/learn/seo/link-building
Deutsch
unverlinkte Erwähnung
Eine textliche Nennung einer Marke, eines Produkts oder einer Website in Online-Inhalten ohne begleitenden Hyperlink. Sie wird im Linkaufbau und in der digitalen PR häufig angestrebt, um daraus einen echten Backlink zu gewinnen.
Das SEO-Team suchte nach unverlinkten Erwähnungen der Marke und bat die Redaktionen, daraus Links zu machen.
- https://ahrefs.com/blog/de/unlinked-mentions/
Italiano
menzione non collegata
Riferimento testuale a un brand, un prodotto o un sito web presente in un contenuto online senza un collegamento ipertestuale associato. È spesso oggetto di link building e digital PR per essere convertita in un backlink effettivo.
L'agenzia ha individuato le menzioni non collegate del marchio e ha contattato le redazioni per trasformarle in link.
- https://ahrefs.com/blog/it/unlinked-mentions/
中文
未链接提及
指在网络内容中出现的对品牌、产品或网站的文本引用，但未附带超链接。在链接建设和数字公关中常将其作为目标，转化为实际的反向链接。
该团队在网络上搜索品牌的未链接提及，并联系编辑将其转化为链接。
- https://ahrefs.com/blog/zh/unlinked-mentions/
Français
menu de navigation
Ensemble structuré de liens, généralement présenté sous forme de barre ou de liste, permettant aux utilisateurs de passer d'une section principale à une autre d'un site web. C'est un élément clé de l'UX et de l'architecture de l'information.
Le menu de navigation en haut de la page renvoie vers Produits, Tarifs et Support.
- https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/nav
English
navigation menu
A structured set of links, usually displayed as a bar or list, that lets users move between the main sections of a website. It is a core UX and information-architecture element influencing usability and internal linking.
The navigation menu at the top of the page links to Products, Pricing, and Support.
- https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/nav
- https://www.nngroup.com/articles/menu-design/
Deutsch
Navigationsmenü
Eine strukturierte Sammlung von Links, meist als Leiste oder Liste dargestellt, mit der Nutzer zwischen den Hauptbereichen einer Website wechseln. Es ist ein zentrales UX- und Informationsarchitektur-Element.
Das Navigationsmenü im Kopfbereich der Seite verlinkt auf Produkte, Preise und Support.
- https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/HTML/Element/nav
Italiano
menu di navigazione
Insieme strutturato di link, solitamente presentato come barra o elenco, che consente agli utenti di spostarsi tra le sezioni principali di un sito web. È un elemento centrale della UX e dell'architettura dell'informazione.
Il menu di navigazione nella parte superiore della pagina rimanda a Prodotti, Prezzi e Supporto.
- https://developer.mozilla.org/it/docs/Web/HTML/Element/nav
中文
导航菜单
一组结构化的链接，通常以栏或列表形式显示，让用户在网站的主要板块之间进行切换。它是用户体验和信息架构的核心元素。
页面顶部的导航菜单链接到产品、价格和支持页面。
- https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/HTML/Element/nav
Français
meta keywords
La balise meta keywords est un élément meta HTML placé dans l'en-tête du document, destiné à l'origine à lister des mots-clés décrivant le contenu de la page. Les grands moteurs comme Google ne l'utilisent plus comme signal de classement.
Le site conservait une balise meta keywords, bien que Google l'ignore depuis longtemps pour le classement.
- https://developers.google.com/search/blog/2009/09/google-does-not-use-keywords-meta-tag
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Balise_meta
English
meta keywords
The meta keywords tag is an HTML meta element in the document head that was intended to list keywords describing a page's content. Major search engines like Google no longer use it as a ranking signal.
The site still included a meta keywords tag, even though Google has ignored it for ranking purposes for years.
- https://developers.google.com/search/blog/2009/09/google-does-not-use-keywords-meta-tag
- https://en.wikipedia.org/wiki/Meta_element
Deutsch
Meta Keywords
Der Meta-Keywords-Tag ist ein HTML-Meta-Element im Dokumentkopf, das ursprünglich Schlüsselwörter zum Seiteninhalt auflisten sollte. Grosse Suchmaschinen wie Google werten es nicht mehr als Ranking-Signal aus.
Trotz sorgfältig gepflegter Meta Keywords hatte die Seite keinen Vorteil, da Google diesen Tag ignoriert.
- https://developers.google.com/search/blog/2009/09/google-does-not-use-keywords-meta-tag
- https://de.wikipedia.org/wiki/Meta-Element
Italiano
meta keywords
Il tag meta keywords è un elemento meta HTML nell'intestazione del documento, originariamente pensato per elencare le parole chiave che descrivono il contenuto della pagina. I principali motori di ricerca come Google non lo utilizzano più come fattore di ranking.
Il sito includeva ancora un tag meta keywords, anche se Google lo ignora da anni ai fini del posizionamento.
- https://developers.google.com/search/blog/2009/09/google-does-not-use-keywords-meta-tag
- https://it.wikipedia.org/wiki/Meta_(HTML)
中文
meta关键词
meta关键词标签是位于文档头部的HTML元标签，最初用于列出描述页面内容的关键词。谷歌等主流搜索引擎已不再将其作为排名信号。
尽管该网站仍设置了meta关键词标签，但谷歌多年来在排名中一直忽略它。
- https://developers.google.com/search/blog/2009/09/google-does-not-use-keywords-meta-tag
- https://zh.wikipedia.org/wiki/Meta%E5%85%83%E7%B4%A0
Français
meta refresh
Un meta refresh est une balise meta HTML placée dans l'en-tête du document qui indique au navigateur de recharger la page ou de rediriger vers une autre URL après un nombre défini de secondes. C'est une redirection côté client, déconseillée en SEO au profit des redirections 301 côté serveur.
L'ancienne page de destination utilisait un meta refresh pour rediriger les visiteurs vers la nouvelle URL après cinq secondes.
- https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/meta
- https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/301-redirects
English
meta refresh
A meta refresh is an HTML meta tag placed in the document head that instructs the browser to reload the current page or redirect to another URL after a specified number of seconds. It is a client-side redirect method generally discouraged for SEO in favor of server-side 301 redirects.
The old landing page used a meta refresh to send visitors to the new URL after five seconds.
- https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta
- https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/301-redirects
Deutsch
Meta-Refresh
Ein Meta-Refresh ist ein HTML-Meta-Tag im Dokumentkopf, das den Browser anweist, die Seite nach einer festgelegten Anzahl von Sekunden neu zu laden oder auf eine andere URL weiterzuleiten. Es handelt sich um eine clientseitige Weiterleitung, die für SEO gegenüber serverseitigen 301-Weiterleitungen als weniger empfehlenswert gilt.
Die alte Landingpage nutzte einen Meta-Refresh, um Besucher nach fünf Sekunden auf die neue URL weiterzuleiten.
- https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/HTML/Element/meta
- https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/301-redirects
Italiano
meta refresh
Un meta refresh è un tag meta HTML inserito nell'intestazione del documento che indica al browser di ricaricare la pagina o di reindirizzare a un altro URL dopo un numero specificato di secondi. È un reindirizzamento lato client, sconsigliato in ottica SEO rispetto ai redirect 301 lato server.
La vecchia landing page usava un meta refresh per reindirizzare i visitatori al nuovo URL dopo cinque secondi.
- https://developer.mozilla.org/it/docs/Web/HTML/Element/meta
- https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/301-redirects
中文
meta refresh
meta refresh 是放置在文档头部的 HTML meta 标签，用于指示浏览器在指定秒数后重新加载当前页面或跳转到另一个 URL。它是一种客户端重定向方式，在 SEO 中通常不推荐使用，建议改用服务器端的 301 重定向。
旧的着陆页使用 meta refresh 在五秒后将访客跳转到新的 URL。
- https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/HTML/Element/meta
- https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/301-redirects
Français
méta-description
Une balise méta HTML qui fournit un bref résumé du contenu d'une page web. Les moteurs de recherche peuvent l'afficher comme extrait dans les résultats de recherche.
Une méta-description attrayante peut améliorer le taux de clics depuis les pages de résultats des moteurs de recherche.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/snippet?hl=fr
- https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/meta/name
English
meta description
An HTML meta tag that provides a short summary of a web page's content. Search engines may display it as the snippet in search results.
A compelling meta description can improve the click-through rate from search engine results pages.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/snippet
- https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/meta/name
Deutsch
Meta-Description
Ein HTML-Meta-Tag, das eine kurze Zusammenfassung des Seiteninhalts liefert. Suchmaschinen zeigen sie häufig als Snippet in den Suchergebnissen an.
Eine ansprechende Meta-Description kann die Klickrate in den Suchergebnissen erhöhen.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/snippet
- https://de.wikipedia.org/wiki/Meta-Element
Italiano
meta description
Un tag meta HTML che fornisce un breve riassunto del contenuto di una pagina web. I motori di ricerca possono mostrarlo come snippet nei risultati di ricerca.
Una meta description accattivante può migliorare il tasso di clic dalle pagine dei risultati di ricerca.
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/snippet?hl=it
- https://it.wikipedia.org/wiki/Meta_tag
中文
元描述
一种 HTML 元标签，用于提供网页内容的简短摘要。搜索引擎可能将其显示为搜索结果中的摘要片段。
一段吸引人的元描述可以提高搜索结果页面的点击率。
- https://developers.google.com/search/docs/appearance/snippet?hl=zh-cn
- https://zh.wikipedia.org/wiki/Meta%E5%85%83%E7%B4%A0
Français
micro conversion
Petite action intermédiaire d'un utilisateur qui marque une progression vers l'objectif de conversion principal, comme l'inscription à une newsletter ou l'ajout d'un article au panier. Elle constitue une étape partielle et non l'objectif commercial final.
Le suivi des micro conversions telles que les téléchargements de brochures a permis de comprendre le parcours menant à l'achat.
- https://support.google.com/analytics/answer/12966437
English
micro conversion
A small, intermediate user action that signals progress toward a primary conversion goal, such as signing up for a newsletter or adding an item to the cart. It represents an incremental step rather than the final business objective.
Tracking micro conversions like PDF downloads helped the team understand which content drove users toward the final purchase.
- https://support.google.com/analytics/answer/12966437
Deutsch
Micro Conversion
Eine kleine Zwischenhandlung eines Nutzers, die den Fortschritt in Richtung eines Hauptziels signalisiert, etwa eine Newsletter-Anmeldung oder das Hinzufügen eines Produkts in den Warenkorb. Sie ist ein Teilschritt und nicht das eigentliche Geschäftsziel.
Das Erfassen von Micro Conversions wie Klicks auf den Merkzettel half dem Team, den Weg zur eigentlichen Bestellung zu verstehen.
- https://support.google.com/analytics/answer/12966437
Italiano
micro conversione
Piccola azione intermedia di un utente che segnala un progresso verso l'obiettivo di conversione principale, come l'iscrizione a una newsletter o l'aggiunta di un prodotto al carrello. Rappresenta uno step parziale e non l'obiettivo commerciale finale.
Monitorare le micro conversioni come i download del catalogo ha aiutato a capire il percorso verso l'acquisto.
- https://support.google.com/analytics/answer/12966437
中文
微转化
用户在通往主要转化目标过程中完成的小型中间动作，例如订阅邮件或将商品加入购物车。它是转化路径中的一个阶段性步骤，而非最终的业务目标。
通过追踪下载资料等微转化行为，团队更好地理解了用户走向最终购买的路径。
- https://support.google.com/analytics/answer/12966437
Français
Microdata
Microdata est une spécification HTML du WHATWG permettant d'intégrer des données structurées dans le contenu HTML à l'aide d'attributs spécifiques ajoutés aux éléments existants. Elle aide les moteurs de recherche à mieux comprendre le contenu des pages.
Le développeur a utilisé des attributs Microdata comme itemscope et itemprop pour baliser les informations produit.
- https://html.spec.whatwg.org/multipage/microdata.html
- https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Microdata
English
Microdata
Microdata is a WHATWG HTML specification used to nest structured data within HTML content by adding specific attributes to existing elements. It allows machines and search engines to better understand the meaning of web page content.
The developer used Microdata attributes like itemscope and itemprop to mark up product information for rich results.
- https://html.spec.whatwg.org/multipage/microdata.html
- https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Microdata
Deutsch
Microdata
Microdata ist eine WHATWG-HTML-Spezifikation, mit der strukturierte Daten durch spezielle Attribute direkt in bestehende HTML-Elemente eingebettet werden. Sie ermöglicht Suchmaschinen ein besseres Verständnis der Seiteninhalte.
Der Entwickler nutzte Microdata-Attribute wie itemscope und itemprop, um Produktdaten für Rich Results auszuzeichnen.
- https://html.spec.whatwg.org/multipage/microdata.html
- https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/HTML/Microdata
Italiano
Microdata
Microdata è una specifica HTML del WHATWG che consente di incorporare dati strutturati nel contenuto HTML aggiungendo attributi specifici agli elementi esistenti. Aiuta i motori di ricerca a comprendere meglio il significato dei contenuti della pagina.
Lo sviluppatore ha usato attributi Microdata come itemscope e itemprop per contrassegnare le informazioni di prodotto.
- https://html.spec.whatwg.org/multipage/microdata.html
- https://developer.mozilla.org/it/docs/Web/HTML/Microdata
中文
微数据
微数据（Microdata）是一种 WHATWG HTML 规范，通过向现有 HTML 元素添加特定属性，将结构化数据嵌入网页内容中，帮助搜索引擎更好地理解页面含义。
开发者使用 itemscope 和 itemprop 等微数据属性标注产品信息，以获得丰富搜索结果。
- https://html.spec.whatwg.org/multipage/microdata.html
- https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/HTML/Microdata
Français
microsite
Un microsite est un petit site web ou une page unique, ciblé sur un thème précis et exploité séparément du site principal d'une organisation, généralement pour une campagne, un produit ou un événement. Il dispose souvent d'un sous-domaine ou d'un domaine propre.
La marque a créé un microsite dédié pour promouvoir son nouveau parfum durant la campagne des fêtes.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Microsite
English
microsite
A microsite is a small, focused website or single web page that operates separately from an organization's main site, typically dedicated to a specific campaign, product, or event. It often has its own subdomain or distinct domain and a limited set of pages.
The brand launched a dedicated microsite for its summer campaign to capture leads outside its main corporate website.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Microsite
Deutsch
Microsite
Eine Microsite ist eine kleine, thematisch fokussierte Website oder Einzelseite, die getrennt vom Hauptauftritt eines Unternehmens betrieben wird, meist für eine bestimmte Kampagne, ein Produkt oder ein Event. Sie besitzt häufig eine eigene Subdomain oder eigene Domain.
Für die Produkteinführung erstellte die Agentur eine eigene Microsite mit interaktiven Inhalten.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Microsite
Italiano
microsito
Un microsito è un piccolo sito web o una singola pagina focalizzata su un tema specifico e gestita separatamente dal sito principale di un'organizzazione, di solito per una campagna, un prodotto o un evento. Spesso dispone di un sottodominio o di un dominio proprio.
L'azienda ha lanciato un microsito dedicato per la campagna promozionale estiva.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Microsito
中文
微型网站
微型网站是独立于组织主站运行的小型、主题聚焦的网站或单页面，通常用于某个特定的营销活动、产品或事件。它常拥有独立的子域名或独立域名，页面数量有限。
品牌为夏季推广活动搭建了一个专属微型网站，以便在主站之外收集潜在客户。
- https://en.wikipedia.org/wiki/Microsite
Français
Microsoft Advertising
Microsoft Advertising est la plateforme de publicité en ligne de Microsoft qui permet aux annonceurs de diffuser des annonces de recherche et display sur les réseaux Bing, Yahoo et AOL ainsi que sur des sites partenaires.
L'entreprise a utilisé Microsoft Advertising pour toucher les internautes effectuant leurs recherches sur Bing.
- https://about.ads.microsoft.com/fr-fr
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Advertising
English
Microsoft Advertising
Microsoft Advertising is Microsoft's online advertising platform that lets advertisers place search and display ads across the Bing, Yahoo and AOL search networks as well as partner sites.
The company used Microsoft Advertising to reach users searching on Bing who were not covered by its Google Ads campaigns.
- https://about.ads.microsoft.com/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Advertising
Deutsch
Microsoft Advertising
Microsoft Advertising ist die Online-Werbeplattform von Microsoft, über die Werbetreibende Such- und Displayanzeigen im Bing-, Yahoo- und AOL-Suchnetzwerk sowie auf Partnerseiten schalten können.
Das Unternehmen schaltete Anzeigen über Microsoft Advertising, um auch Nutzer der Bing-Suche zu erreichen.
- https://about.ads.microsoft.com/de-de
- https://de.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Advertising
Italiano
Microsoft Advertising
Microsoft Advertising è la piattaforma pubblicitaria online di Microsoft che consente agli inserzionisti di pubblicare annunci di ricerca e display sulle reti Bing, Yahoo e AOL nonché su siti partner.
L'azienda ha usato Microsoft Advertising per raggiungere gli utenti che effettuano ricerche su Bing.
- https://about.ads.microsoft.com/it-it
- https://it.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Advertising
中文
Microsoft Advertising
Microsoft Advertising 是微软的在线广告平台，广告主可通过它在 Bing、Yahoo 和 AOL 搜索网络及合作伙伴网站上投放搜索广告和展示广告。
该公司使用 Microsoft Advertising 来触达在 Bing 上进行搜索的用户。
- https://about.ads.microsoft.com/
- https://zh.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Advertising
Français
minification
Processus consistant à supprimer les caractères inutiles tels que les espaces, les commentaires et les sauts de ligne du code source (HTML, CSS, JavaScript) sans en modifier le fonctionnement, afin de réduire la taille des fichiers et le temps de chargement de la page.
La minification du JavaScript a réduit le poids du fichier et amélioré les indicateurs Core Web Vitals.
- https://developer.mozilla.org/fr/docs/Glossary/Minification
English
minification
The process of removing unnecessary characters such as whitespace, comments and line breaks from source code (HTML, CSS, JavaScript) without changing its functionality, in order to reduce file size and improve page load time.
Minification of the site's JavaScript reduced the bundle size by 40 percent and improved the Core Web Vitals scores.
- https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Minification
- https://web.dev/articles/reduce-network-payloads-using-text-compression
Deutsch
Minifizierung
Das Entfernen überflüssiger Zeichen wie Leerräume, Kommentare und Zeilenumbrüche aus Quellcode (HTML, CSS, JavaScript) ohne Änderung der Funktionalität, um die Dateigröße zu verringern und die Ladezeit der Seite zu verbessern.
Die Minifizierung der CSS-Dateien verkleinerte diese um ein Drittel und beschleunigte den Seitenaufbau.
- https://developer.mozilla.org/de/docs/Glossary/Minification
Italiano
minificazione
Processo di rimozione dei caratteri superflui come spazi, commenti e interruzioni di riga dal codice sorgente (HTML, CSS, JavaScript) senza alterarne la funzionalità, allo scopo di ridurre le dimensioni dei file e i tempi di caricamento della pagina.
La minificazione dei file CSS ha ridotto le dimensioni del sito e migliorato le prestazioni di caricamento.
- https://developer.mozilla.org/it/docs/Glossary/Minification
中文
代码压缩
在不改变功能的前提下，从源代码（HTML、CSS、JavaScript）中删除空格、注释和换行等不必要字符的过程，以减小文件体积并缩短页面加载时间。
对 JavaScript 进行代码压缩后，文件体积减少了百分之四十，显著改善了核心网页指标。
- https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Glossary/Minification
Français
mise à jour BERT
Une mise à jour de l'algorithme de recherche Google déployée en 2019 qui utilise BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers), un modèle de traitement du langage naturel, pour mieux comprendre le contexte et l'intention derrière les requêtes. Elle améliore l'interprétation des requêtes conversationnelles et de longue traîne.
Après la mise à jour BERT, Google a pu mieux saisir le sens des prépositions dans les requêtes complexes.
- https://blog.google/products/search/search-language-understanding-bert/
- https://fr.wikipedia.org/wiki/BERT_(mod%C3%A8le_de_langage)
English
BERT update
A Google search algorithm update rolled out in 2019 that applies BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers), a natural language processing model, to better understand the context and intent behind search queries. It improves the interpretation of conversational and long-tail queries by considering the relationship between words.
After the BERT update, Google could better distinguish the meaning of prepositions like 'to' and 'from' in complex search queries.
- https://blog.google/products/search/search-language-understanding-bert/
- https://en.wikipedia.org/wiki/BERT_(language_model)
Deutsch
BERT-Update
Ein 2019 eingeführtes Update des Google-Suchalgorithmus, das BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers), ein Modell zur Verarbeitung natürlicher Sprache, nutzt, um Kontext und Absicht hinter Suchanfragen besser zu verstehen. Es verbessert die Interpretation konversationeller und Long-Tail-Anfragen.
Nach dem BERT-Update konnte Google die Bedeutung von Präpositionen in komplexen Suchanfragen besser erfassen.
- https://blog.google/products/search/search-language-understanding-bert/
- https://de.wikipedia.org/wiki/BERT_(Sprachmodell)
Italiano
aggiornamento BERT
Un aggiornamento dell'algoritmo di ricerca di Google introdotto nel 2019 che utilizza BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers), un modello di elaborazione del linguaggio naturale, per comprendere meglio il contesto e l'intento delle query. Migliora l'interpretazione delle ricerche conversazionali e a coda lunga.
Dopo l'aggiornamento BERT, Google è riuscito a cogliere meglio il significato delle preposizioni nelle query complesse.
- https://blog.google/products/search/search-language-understanding-bert/
- https://it.wikipedia.org/wiki/BERT_(modello_linguistico)
中文
BERT 更新
谷歌于2019年推出的搜索算法更新，采用BERT（基于Transformer的双向编码器表示）这一自然语言处理模型，以更好地理解搜索查询背后的语境和意图。它提升了对对话式和长尾查询的解读能力。
在 BERT 更新之后，谷歌能够更好地理解复杂查询中介词的含义。
- https://blog.google/products/search/search-language-understanding-bert/
- https://zh.wikipedia.org/wiki/BERT
Français
mise à jour de l'algorithme
Modification des algorithmes de classement d'un moteur de recherche qui change la façon dont les pages web sont évaluées et ordonnées dans les résultats. Les mises à jour vont de petits ajustements continus à des versions majeures nommées ayant un large impact.
Après la dernière mise à jour de l'algorithme, de nombreux sites au contenu pauvre ont vu leur trafic organique chuter.
- https://developers.google.com/search/updates/ranking
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Google_Search
English
algorithm update
A change to the ranking algorithms of a search engine that alters how web pages are evaluated and ordered in search results. Updates can be minor and continuous or major named releases with broad impact on rankings.
After the latest algorithm update, many sites with thin content saw a significant drop in organic traffic.
- https://developers.google.com/search/updates/ranking
- https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Search#Algorithm_updates
Deutsch
Algorithmus-Update
Eine Änderung an den Ranking-Algorithmen einer Suchmaschine, die beeinflusst, wie Webseiten bewertet und in den Suchergebnissen sortiert werden. Updates reichen von kleinen laufenden Anpassungen bis zu grossen benannten Releases mit weitreichenden Auswirkungen.
Nach dem jüngsten Algorithmus-Update verloren viele Seiten mit dünnem Inhalt deutlich an organischem Traffic.
- https://developers.google.com/search/updates/ranking
- https://de.wikipedia.org/wiki/Google-Suche
Italiano
aggiornamento dell'algoritmo
Modifica degli algoritmi di ranking di un motore di ricerca che cambia il modo in cui le pagine web vengono valutate e ordinate nei risultati. Gli aggiornamenti vanno da piccole modifiche continue a grandi rilasci con nome dall'impatto ampio.
Dopo l'ultimo aggiornamento dell'algoritmo, molti siti con contenuti scarsi hanno registrato un netto calo del traffico organico.
- https://developers.google.com/search/updates/ranking
- https://it.wikipedia.org/wiki/Google_Search
中文
算法更新
搜索引擎对其排名算法进行的更改，改变网页在搜索结果中被评估和排序的方式。更新范围从持续的小幅调整到影响广泛的重大命名版本。
在最近一次算法更新之后，许多内容单薄的网站的自然流量大幅下降。
- https://developers.google.com/search/updates/ranking
- https://zh.wikipedia.org/wiki/Google_搜尋
Français
mise à jour Hummingbird
Une refonte majeure de l'algorithme de recherche principal de Google lancée en 2013, axée sur la compréhension du sens et de l'intention des requêtes entières plutôt que sur la correspondance de mots-clés isolés. Elle a amélioré le traitement des recherches conversationnelles en langage naturel.
Après la mise à jour Hummingbird, Google pouvait mieux interpréter des requêtes longues et conversationnelles comme les recherches vocales.
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Google_Hummingbird
- https://developers.google.com/search/updates
English
Hummingbird update
A major overhaul of Google's core search algorithm launched in 2013 that focuses on understanding the meaning and intent behind entire queries rather than matching individual keywords. It improved handling of conversational and natural-language searches.
After the Hummingbird update, Google could better interpret long, conversational queries such as spoken voice searches.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Hummingbird
- https://developers.google.com/search/updates
Deutsch
Hummingbird-Update
Eine grundlegende Überarbeitung des Kern-Suchalgorithmus von Google aus dem Jahr 2013, die den Fokus auf die Bedeutung und Absicht ganzer Suchanfragen legt, statt nur einzelne Keywords abzugleichen. Es verbesserte die Verarbeitung von konversationellen und natürlichsprachlichen Suchanfragen.
Nach dem Hummingbird-Update konnte Google längere, konversationelle Suchanfragen wie gesprochene Sprachsuchen besser interpretieren.
- https://de.wikipedia.org/wiki/Google_Hummingbird
- https://developers.google.com/search/updates
Italiano
aggiornamento Hummingbird
Una revisione importante dell'algoritmo di ricerca principale di Google lanciata nel 2013, incentrata sulla comprensione del significato e dell'intento delle query complete anziché sulla corrispondenza di singole parole chiave. Ha migliorato la gestione delle ricerche conversazionali in linguaggio naturale.
Dopo l'aggiornamento Hummingbird, Google poteva interpretare meglio query lunghe e conversazionali come le ricerche vocali.
- https://it.wikipedia.org/wiki/Google_Hummingbird
- https://developers.google.com/search/updates
中文
蜂鸟算法更新
谷歌于2013年推出的核心搜索算法重大更新，重点在于理解整个查询的含义和意图，而非仅匹配单个关键词。它改善了对话式和自然语言搜索的处理能力。
蜂鸟算法更新后，谷歌能够更好地理解诸如语音搜索这类较长的对话式查询。
- https://zh.wikipedia.org/wiki/Google_Hummingbird
- https://developers.google.com/search/updates
