TermBoyTerm

A task in natural language processing and information retrieval in which a system automatically provides a precise answer to a question posed in natural language, rather than returning a list of documents.

Tâche du traitement automatique du langage naturel et de la recherche d'information dans laquelle un système fournit automatiquement une réponse précise à une question posée en langage naturel, au lieu de renvoyer une liste de documents.

Compito dell'elaborazione del linguaggio naturale e del reperimento dell'informazione in cui un sistema fornisce automaticamente una risposta precisa a una domanda posta in linguaggio naturale, anziché restituire un elenco di documenti.

自然语言处理和信息检索中的一项任务，系统针对以自然语言提出的问题自动给出精确答案，而非返回文档列表。

A frontier model is a highly capable, large-scale foundation model at the cutting edge of AI development whose broad capabilities may pose significant safety or societal risks. The term is used especially in AI governance and policy contexts.

Un modèle de frontière est un modèle d'IA fondamental de très grande capacité, à la pointe du développement technologique, dont les capacités étendues peuvent présenter des risques importants en matière de sécurité ou pour la société. Le terme anglais 'frontier model' est aussi couramment employé.

Un modello di frontiera è un modello di IA di base altamente capace e su larga scala, all'avanguardia dello sviluppo tecnologico, le cui ampie capacità possono comportare significativi rischi per la sicurezza o per la società. Il termine inglese 'frontier model' è spesso usato invariato.

前沿模型是指处于人工智能技术最前沿、规模庞大且能力极强的基础模型，其广泛的能力可能带来重大的安全或社会风险。该术语常用于人工智能治理与政策讨论中。

Function calling is a capability of large language models that lets them generate structured requests to invoke predefined external functions or tools, based on user input. The model returns arguments in a machine-readable format rather than executing the function itself.

Le function calling désigne la capacité des grands modèles de langage à générer, à partir d'une entrée utilisateur, des appels structurés vers des fonctions ou outils externes prédéfinis. Le modèle fournit les arguments dans un format lisible par machine, sans exécuter la fonction lui-même.

Il function calling indica la capacità dei grandi modelli linguistici di generare, a partire da un input dell'utente, chiamate strutturate a funzioni o strumenti esterni predefiniti. Il modello restituisce gli argomenti in un formato leggibile dalla macchina senza eseguire direttamente la funzione.

函数调用（function calling）是大语言模型的一项能力，可根据用户输入生成对预定义外部函数或工具的结构化调用请求。模型以机器可读格式返回参数，但并不亲自执行该函数。

An answer generated by an AI or search system that is anchored in verifiable source documents or retrieved data rather than relying solely on the model's internal parameters. Grounding reduces hallucinations and typically links or cites the underlying sources.

Réponse générée par un système d'IA ou de recherche qui s'appuie sur des documents sources vérifiables ou des données récupérées plutôt que sur les seules connaissances internes du modèle. Cet ancrage (grounding) réduit les hallucinations et permet de citer les sources.

Risposta generata da un sistema di IA o di ricerca che si basa su documenti fonte verificabili o su dati recuperati anziché sulla sola conoscenza interna del modello. Questo ancoraggio (grounding) riduce le allucinazioni e consente di citare le fonti.

由人工智能或搜索系统生成的、基于可验证的来源文档或检索到的数据而非仅依赖模型内部参数的回答。这种基于事实的锚定（grounding）可减少幻觉并支持引用来源。

GA4 (Google Analytics 4) is the current version of Google's web and app analytics platform, based on an event-driven data model rather than the session-based model of Universal Analytics.

GA4 (Google Analytics 4) est la version actuelle de la plateforme d'analyse web et applicative de Google, fondée sur un modèle de données basé sur les événements plutôt que sur le modèle par sessions d'Universal Analytics.

GA4 (Google Analytics 4) è la versione attuale della piattaforma di analisi web e app di Google, basata su un modello di dati orientato agli eventi anziché sul modello per sessioni di Universal Analytics.

GA4（Google Analytics 4）是谷歌网站与应用分析平台的当前版本，采用基于事件的数据模型，取代了通用分析（Universal Analytics）基于会话的模型。

Guest posting is an off-page SEO practice of writing and publishing an article on another website to build backlinks, referral traffic and brand authority. It typically includes a contextual or author-bio link back to the writer's own site.

L'article invité est une pratique de SEO off-page consistant à publier un article sur un site tiers afin d'obtenir des backlinks, du trafic de référence et de la notoriété. Il contient généralement un lien contextuel ou de bio vers le site de l'auteur.

Il guest posting è una pratica di SEO off-page che consiste nel pubblicare un articolo su un sito di terze parti per ottenere backlink, traffico di referral e autorevolezza del brand. Di solito include un link contestuale o nella bio dell'autore verso il proprio sito.

客座博客（guest posting）是一种站外SEO手段，指在第三方网站上发布文章，以获取反向链接、引荐流量和品牌权威度，通常在文中或作者简介中包含指向自身网站的链接。

The extent to which a website or application can be used by specified users to achieve specified goals with effectiveness, efficiency and satisfaction in a given context. In web and UX contexts it measures how easy and intuitive an interface is to use.

Degré selon lequel un site web ou une application peut être utilisé par des utilisateurs déterminés pour atteindre des objectifs définis avec efficacité, efficience et satisfaction dans un contexte donné. Elle mesure la facilité et l'intuitivité d'utilisation d'une interface.

Il grado in cui un sito web o un'applicazione può essere utilizzato da utenti specifici per raggiungere obiettivi definiti con efficacia, efficienza e soddisfazione in un dato contesto. Misura quanto un'interfaccia sia facile e intuitiva da usare.

指特定用户在特定情境下使用网站或应用程序达成既定目标时所具备的有效性、效率和满意度的程度。在网页和用户体验领域，它衡量界面易用和直观的程度。

A hyperlink that is bought or exchanged for money, goods or services with the intent to pass ranking value. Google treats such links as a violation of its spam policies unless they are qualified with rel="sponsored" or rel="nofollow".

Hyperlien acheté ou échangé contre de l'argent, des biens ou des services dans le but de transmettre de la valeur de classement. Google considère de tels liens comme une violation de ses règles anti-spam, sauf s'ils sont qualifiés par rel="sponsored" ou rel="nofollow".

Collegamento ipertestuale acquistato o scambiato in cambio di denaro, beni o servizi allo scopo di trasferire valore di ranking. Google considera tali link una violazione delle proprie norme antispam, a meno che non siano qualificati con rel="sponsored" o rel="nofollow".

为传递排名权重而以金钱、商品或服务购买或交换的超链接。除非使用 rel="sponsored" 或 rel="nofollow" 加以标记，否则谷歌视此类链接为违反其垃圾内容政策。

Gemini is a family of multimodal large language models developed by Google DeepMind, capable of processing text, images, audio, video and code. It also refers to Google's AI assistant powered by these models.

Gemini est une famille de grands modèles de langage multimodaux développée par Google DeepMind, capable de traiter du texte, des images, de l'audio, de la vidéo et du code. Le terme désigne aussi l'assistant IA de Google reposant sur ces modèles.

Gemini è una famiglia di grandi modelli linguistici multimodali sviluppata da Google DeepMind, in grado di elaborare testo, immagini, audio, video e codice. Il termine indica anche l'assistente IA di Google basato su questi modelli.

Gemini 是由 Google DeepMind 开发的一系列多模态大语言模型，能够处理文本、图像、音频、视频和代码。该术语也指基于这些模型的 Google 人工智能助手。

Mixed content occurs when an HTML page loaded over HTTPS requests subresources such as images, scripts or stylesheets over an insecure HTTP connection. This weakens the security of the page and may trigger browser warnings or blocking.

On parle de contenu mixte lorsqu'une page HTML chargée en HTTPS demande des sous-ressources telles que des images, des scripts ou des feuilles de style via une connexion HTTP non sécurisée. Cela affaiblit la sécurité de la page et peut déclencher des avertissements ou un blocage par le navigateur.

Si parla di contenuto misto quando una pagina HTML caricata tramite HTTPS richiede sottorisorse come immagini, script o fogli di stile attraverso una connessione HTTP non sicura. Ciò indebolisce la sicurezza della pagina e può causare avvisi o blocchi da parte del browser.

混合内容是指通过 HTTPS 加载的 HTML 页面又通过不安全的 HTTP 连接请求图片、脚本或样式表等子资源。这会削弱页面的安全性，并可能触发浏览器警告或拦截。

The practice of optimizing content so that it is surfaced, cited and accurately represented in the answers produced by generative AI search engines and large language models. It extends traditional SEO to AI-driven answer engines such as ChatGPT, Perplexity and Google AI Overviews.

Pratique consistant à optimiser les contenus afin qu'ils soient repris, cités et fidèlement restitués dans les réponses générées par les moteurs de recherche à IA générative et les grands modèles de langage. Elle prolonge le SEO classique vers les moteurs de réponse pilotés par l'IA.

Pratica di ottimizzazione dei contenuti affinché vengano recuperati, citati e riportati correttamente nelle risposte generate dai motori di ricerca a IA generativa e dai grandi modelli linguistici. Estende la SEO tradizionale ai motori di risposta basati sull'IA.

一种优化内容的实践，使其能够被生成式人工智能搜索引擎和大型语言模型检索、引用并准确呈现在生成的答案中。它将传统的搜索引擎优化扩展到由人工智能驱动的答案引擎。

A class of artificial intelligence systems that create new content such as text, images, audio, or code by learning patterns from large training datasets. It typically relies on foundation models like large language models or diffusion models.

Une catégorie de systèmes d'intelligence artificielle qui créent de nouveaux contenus tels que du texte, des images, de l'audio ou du code en apprenant des motifs à partir de vastes jeux de données. Elle repose généralement sur des modèles de fondation comme les grands modèles de langage ou les modèles de diffusion.

Una classe di sistemi di intelligenza artificiale che creano nuovi contenuti come testo, immagini, audio o codice apprendendo schemi da grandi insiemi di dati di addestramento. Si basa tipicamente su modelli di base come i grandi modelli linguistici o i modelli di diffusione.

一类通过从大规模训练数据中学习模式来创建文本、图像、音频或代码等新内容的人工智能系统。通常依赖于大型语言模型或扩散模型等基础模型。

A search paradigm in which a generative AI model synthesizes a direct, natural-language answer from multiple sources instead of returning only a ranked list of links. It typically combines large language models with retrieval to summarize and cite web content.

Paradigme de recherche dans lequel un modèle d'IA générative synthétise une réponse directe en langage naturel à partir de plusieurs sources, au lieu de renvoyer uniquement une liste de liens. Il combine généralement de grands modèles de langage avec de la recherche documentaire pour résumer et citer le contenu web.

Paradigma di ricerca in cui un modello di IA generativa sintetizza una risposta diretta in linguaggio naturale a partire da più fonti, anziché restituire solo un elenco di link. Combina in genere modelli linguistici di grandi dimensioni con il recupero di informazioni per riassumere e citare i contenuti web.

一种搜索范式，生成式人工智能模型从多个来源综合生成直接的自然语言答案，而不仅仅返回排序后的链接列表。它通常将大语言模型与检索相结合，以总结并引用网页内容。

Geotargeting is the practice of delivering different content, search results, or advertisements to users based on their geographic location. In SEO it is used to serve region-specific pages and to optimize visibility in local search results.

Le géociblage consiste à diffuser des contenus, résultats de recherche ou publicités différents selon la localisation géographique de l'utilisateur. En SEO, il permet de proposer des pages spécifiques à une région et d'optimiser la visibilité dans les recherches locales.

Il geotargeting è la pratica di fornire contenuti, risultati di ricerca o annunci pubblicitari differenti agli utenti in base alla loro posizione geografica. Nella SEO viene usato per mostrare pagine specifiche per una regione e ottimizzare la visibilità nelle ricerche locali.

地理定位是指根据用户的地理位置向其提供不同的内容、搜索结果或广告的做法。在 SEO 中，它用于展示特定区域的页面并优化本地搜索的可见性。

A curated list of specialized terms accompanied by their definitions, typically covering a specific domain or document. In NLP and information retrieval, glossaries serve as controlled vocabularies for term extraction, disambiguation and knowledge base construction.

Liste de termes spécialisés accompagnés de leurs définitions, portant généralement sur un domaine ou un document précis. En TAL et recherche d'information, les glossaires font office de vocabulaire contrôlé pour l'extraction de termes et la construction de bases de connaissances.

Elenco di termini specialistici corredati dalle loro definizioni, riferito di norma a un determinato ambito o documento. In NLP e recupero delle informazioni i glossari fungono da vocabolario controllato per l'estrazione di termini e la costruzione di basi di conoscenza.

针对特定领域或文档汇编的专业术语及其定义的列表。在自然语言处理和信息检索中，术语表可作为受控词表，用于术语抽取、词义消歧和知识库构建。

Google is the world's most widely used web search engine, operated by Google LLC, which ranks and returns web results based on relevance and quality signals. The name also refers to the company providing a broad range of search, advertising and cloud services.

Google est le moteur de recherche web le plus utilisé au monde, exploité par Google LLC, qui classe et affiche les résultats web selon des signaux de pertinence et de qualité. Le terme désigne aussi l'entreprise proposant une large gamme de services de recherche, de publicité et de cloud.

Google è il motore di ricerca web più utilizzato al mondo, gestito da Google LLC, che ordina e restituisce i risultati web in base a segnali di pertinenza e qualità. Il termine indica anche l'azienda che offre un'ampia gamma di servizi di ricerca, pubblicità e cloud.

谷歌（Google）是全球使用最广泛的网络搜索引擎，由 Google LLC 运营，依据相关性和质量信号对网页结果进行排序和返回。该名称也指提供搜索、广告和云服务等广泛业务的公司。

Google Ads is Google's online advertising platform that lets advertisers display ads in Google Search results, on the Display Network, YouTube and partner sites, typically billed on a pay-per-click basis.

Google Ads est la plateforme publicitaire en ligne de Google permettant aux annonceurs de diffuser des annonces dans les résultats de recherche Google, sur le Réseau Display, YouTube et les sites partenaires, généralement facturées au coût par clic.

Google Ads è la piattaforma pubblicitaria online di Google che consente agli inserzionisti di pubblicare annunci nei risultati di ricerca Google, sulla Rete Display, su YouTube e sui siti partner, di solito con addebito a costo per clic.

Google Ads 是谷歌的在线广告平台，广告主可在谷歌搜索结果、展示广告网络、YouTube 及合作伙伴网站上投放广告，通常按每次点击付费计费。

A web analytics service by Google that tracks and reports website and app traffic, user behavior, and conversions. The current version is Google Analytics 4 (GA4), based on an event-driven data model.

Un service d'analyse d'audience web de Google qui mesure et analyse le trafic, le comportement des utilisateurs et les conversions sur les sites web et les applications. La version actuelle est Google Analytics 4 (GA4), fondée sur un modèle de données événementiel.

Un servizio di analisi web di Google che monitora e analizza il traffico, il comportamento degli utenti e le conversioni su siti web e app. La versione attuale è Google Analytics 4 (GA4), basata su un modello di dati orientato agli eventi.

谷歌提供的网络分析服务，用于跟踪和报告网站及应用的流量、用户行为和转化情况。当前版本为 Google Analytics 4（GA4），基于以事件为核心的数据模型。

A Google platform where retailers upload and manage product data to make their inventory available across Google Shopping, ads and other surfaces.

Plateforme Google permettant aux marchands d'importer et de gérer leurs données produits afin de les diffuser sur Google Shopping, dans les annonces et sur d'autres surfaces.

Piattaforma di Google in cui i rivenditori caricano e gestiscono i dati dei prodotti per renderli disponibili su Google Shopping, negli annunci e su altre superfici.

谷歌提供的一个平台，商家可在此上传和管理商品数据，使商品能够展示在Google购物、广告及其他渠道中。

A free web service by Google that lets website owners monitor, maintain and troubleshoot their site's presence in Google Search results. It provides data on indexing, search queries, crawling issues and performance.

Service web gratuit de Google permettant aux propriétaires de sites de surveiller, gérer et résoudre les problèmes liés à la présence de leur site dans les résultats de recherche Google. Il fournit des données sur l'indexation, les requêtes, l'exploration et les performances.

Servizio web gratuito di Google che consente ai proprietari di siti di monitorare, gestire e risolvere i problemi relativi alla presenza del proprio sito nei risultati di ricerca di Google. Fornisce dati su indicizzazione, query di ricerca, scansione e prestazioni.

Google 提供的免费网络服务，帮助网站所有者监控、维护网站在 Google 搜索结果中的表现并排查问题。它提供索引编制、搜索查询、抓取错误和效果等数据。

A Google service that lets users search for, compare and browse product listings from various online and local retailers. Product data is submitted via Google Merchant Center and can appear as Shopping ads or free product listings.

Un service de Google permettant aux utilisateurs de rechercher, comparer et parcourir des produits proposés par différents marchands en ligne et locaux. Les données produit sont transmises via Google Merchant Center et apparaissent sous forme d'annonces Shopping ou de fiches produit gratuites.

Un servizio di Google che consente agli utenti di cercare, confrontare e sfogliare i prodotti di vari rivenditori online e locali. I dati dei prodotti vengono inviati tramite Google Merchant Center e possono comparire come annunci Shopping o schede prodotto gratuite.

谷歌提供的一项服务，允许用户搜索、比较和浏览来自各在线及本地零售商的产品信息。产品数据通过 Google Merchant Center（商家中心）提交，并以购物广告或免费产品信息的形式展示。

Google Search is a web search engine operated by Google that indexes and ranks web pages to return relevant results in response to user queries. It is the most widely used search engine worldwide.

Google Search est le moteur de recherche web exploité par Google qui indexe et classe les pages web afin de renvoyer des résultats pertinents aux requêtes des utilisateurs. C'est le moteur de recherche le plus utilisé au monde.

Google Search è il motore di ricerca web gestito da Google che indicizza e ordina le pagine web per restituire risultati pertinenti alle query degli utenti. È il motore di ricerca più utilizzato al mondo.

谷歌搜索是由谷歌运营的网络搜索引擎，通过对网页进行索引和排名，针对用户查询返回相关结果。它是全球使用最广泛的搜索引擎。

Google Tag Manager is a tag management system that lets users deploy and update tracking tags and code snippets on a website or app without editing the source code directly.

Google Tag Manager est un système de gestion de balises qui permet de déployer et de mettre à jour des balises de suivi et des extraits de code sur un site web ou une application sans modifier directement le code source.

Google Tag Manager è un sistema di gestione dei tag che consente di implementare e aggiornare tag di monitoraggio e snippet di codice su un sito web o un'app senza modificare direttamente il codice sorgente.

Google 跟踪代码管理器是一种代码管理系统，允许用户在无需直接修改源代码的情况下，在网站或应用中部署和更新跟踪代码及代码片段。

A free Google tool that lets businesses manage their online presence across Google Search and Google Maps, including contact details, opening hours, reviews and posts.

Outil gratuit de Google permettant aux entreprises de gérer leur présence en ligne sur la recherche Google et Google Maps, y compris les coordonnées, les horaires, les avis et les publications.

Strumento gratuito di Google che consente alle aziende di gestire la propria presenza online sulla Ricerca Google e su Google Maps, inclusi contatti, orari, recensioni e post.

Google 提供的免费工具，让商家在 Google 搜索和 Google 地图上管理其在线信息，包括联系方式、营业时间、评价和帖子。

Googlebot is the generic name for Google's web crawler that discovers and fetches web pages to build the Google Search index. It comprises separate crawlers for desktop and smartphone as well as specialized bots for images, video and news.

Googlebot est le nom générique du robot d'exploration de Google qui découvre et récupère les pages web pour alimenter l'index de la recherche Google. Il comprend des robots distincts pour ordinateur et smartphone ainsi que des bots spécialisés pour les images, la vidéo et l'actualité.

Googlebot è il nome generico del crawler web di Google che individua e recupera le pagine web per creare l'indice della Ricerca Google. Comprende crawler distinti per desktop e smartphone oltre a bot specializzati per immagini, video e notizie.

Googlebot 是 Google 网络爬虫的统称，用于发现并抓取网页以构建 Google 搜索索引。它包含面向桌面端和智能手机的独立爬虫，以及用于图片、视频和新闻的专用机器人。