TermBoyTerm

Blocks of content that appear identically or substantially similar within or across domains, at more than one URL. Search engines may filter such content, which can dilute ranking signals.

Blocs de contenu identiques ou très similaires accessibles via plusieurs URL, au sein d'un même domaine ou entre domaines. Les moteurs de recherche peuvent filtrer ce contenu, ce qui dilue les signaux de classement.

Blocchi di contenuto identici o sostanzialmente simili raggiungibili tramite più URL, all'interno di uno stesso dominio o tra domini diversi. I motori di ricerca possono filtrare tali contenuti, diluendo i segnali di ranking.

在同一域名内或跨域名的多个网址下出现的完全相同或高度相似的内容块。搜索引擎可能会过滤此类内容，从而削弱排名信号。

A metric in Google Search Console indicating the average ranking position of a website's URLs in search results for given queries. Lower values represent higher (better) placements.

Métrique de la Google Search Console indiquant la position de classement moyenne des URL d'un site dans les résultats de recherche pour des requêtes données. Une valeur plus faible correspond à un meilleur classement.

Metrica della Google Search Console che indica la posizione media di ranking degli URL di un sito nei risultati di ricerca per determinate query. Valori più bassi corrispondono a posizionamenti migliori.

Google Search Console 中的一项指标，表示网站的网址在给定查询的搜索结果中的平均排名位置。数值越低表示排名越靠前（越好）。

A technique where a web server delivers a client-rendered version of a page to users and a server-rendered (static) version to crawlers, in order to make JavaScript-heavy content accessible to search engines. Google has deprecated it as a long-term solution in favor of server-side rendering or hydration.

Technique par laquelle un serveur web fournit aux utilisateurs une version rendue côté client et aux robots d'exploration une version rendue côté serveur (statique), afin de rendre accessibles aux moteurs de recherche des contenus riches en JavaScript. Google la considère comme une solution transitoire.

Tecnica con cui un server web fornisce agli utenti una versione renderizzata lato client e ai crawler una versione renderizzata lato server (statica), per rendere accessibili ai motori di ricerca contenuti ricchi di JavaScript. Google la considera solo una soluzione temporanea.

一种技术，Web 服务器向用户提供客户端渲染的页面版本，同时向爬虫提供服务器端渲染（静态）的版本，以便让依赖大量 JavaScript 的内容能够被搜索引擎抓取。Google 已将其视为过渡性方案。

The buying and selling of goods or services over the internet, including the associated online payment and order-processing systems. It encompasses B2C, B2B and C2C transactions on websites, marketplaces and apps.

L'achat et la vente de biens ou de services sur internet, y compris les systèmes de paiement en ligne et de traitement des commandes associés. Il englobe les transactions B2C, B2B et C2C sur les sites web, les places de marché et les applications.

L'acquisto e la vendita di beni o servizi tramite internet, compresi i relativi sistemi di pagamento online e di gestione degli ordini. Include transazioni B2C, B2B e C2C su siti web, marketplace e app.

通过互联网买卖商品或服务的活动，包括相关的在线支付和订单处理系统。涵盖网站、电商平台和应用程序上的 B2C、B2B 和 C2C 交易。

The practice of optimizing online shops and their product and category pages to rank higher in organic search results and attract qualified buyers. It combines technical SEO, structured data, content and user experience tailored to transactional intent.

Optimisation des boutiques en ligne et de leurs pages produits et catégories afin d'améliorer leur classement dans les résultats naturels et d'attirer des acheteurs qualifiés. Elle combine SEO technique, données structurées, contenu et expérience utilisateur axés sur l'intention transactionnelle.

Ottimizzazione dei negozi online e delle loro pagine di prodotto e categoria per posizionarsi meglio nei risultati organici e attrarre acquirenti qualificati. Combina SEO tecnica, dati strutturati, contenuti ed esperienza utente orientati all'intento transazionale.

针对在线商店及其产品页和分类页进行优化，以在自然搜索结果中获得更高排名并吸引有购买意图的用户。它融合技术SEO、结构化数据、内容和用户体验，侧重于交易型搜索意图。

Ecosia is a Berlin-based search engine that uses its advertising revenue to fund tree-planting and environmental projects. It sources results primarily from partner engines such as Google and Bing while positioning itself as a privacy-friendly, non-profit alternative.

Ecosia est un moteur de recherche basé à Berlin qui consacre une grande partie de ses revenus publicitaires à des projets de reforestation et de protection de l'environnement. Il s'appuie principalement sur des partenaires comme Google et Bing et se présente comme une alternative respectueuse de la vie privée et à but non lucratif.

Ecosia è un motore di ricerca con sede a Berlino che destina gran parte dei propri ricavi pubblicitari a progetti di riforestazione e tutela ambientale. Utilizza prevalentemente i risultati di partner come Google e Bing e si propone come alternativa non profit e rispettosa della privacy.

Ecosia 是一家总部位于柏林的搜索引擎，将大部分广告收入用于全球植树造林和环保项目。其搜索结果主要来自 Google 和 Bing 等合作伙伴，并以注重隐私的非营利替代方案自居。

An edge server is a server located at the boundary of a network, geographically close to end users, that caches and delivers content or executes logic to reduce latency. It is a core component of content delivery networks (CDNs) and edge computing.

Un serveur de périphérie est un serveur situé en bordure du réseau, géographiquement proche des utilisateurs finaux, qui met en cache et distribue du contenu ou exécute de la logique afin de réduire la latence. Il constitue un élément clé des réseaux de diffusion de contenu (CDN) et de l'edge computing.

Un edge server è un server posizionato ai margini della rete, geograficamente vicino agli utenti finali, che memorizza nella cache e distribuisce contenuti o esegue logica per ridurre la latenza. È un componente fondamentale delle reti di distribuzione di contenuti (CDN) e dell'edge computing.

边缘服务器是位于网络边缘、在地理位置上靠近终端用户的服务器，用于缓存和分发内容或执行逻辑以降低延迟。它是内容分发网络（CDN）和边缘计算的核心组成部分。

E-E-A-T stands for Experience, Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness, a set of criteria used in Google's Search Quality Rater Guidelines to assess content quality. Trust is considered the central factor, supported by the other three.

E-E-A-T signifie Experience, Expertise, Authoritativeness et Trustworthiness (expérience, expertise, autorité et fiabilité), un cadre d'évaluation des Search Quality Rater Guidelines de Google pour juger la qualité du contenu. La fiabilité en constitue le facteur central.

E-E-A-T è l'acronimo di Experience, Expertise, Authoritativeness e Trustworthiness (esperienza, competenza, autorevolezza e affidabilità), un quadro di valutazione delle Search Quality Rater Guidelines di Google per giudicare la qualità dei contenuti. L'affidabilità ne è il fattore centrale.

E-E-A-T 代表经验（Experience）、专业性（Expertise）、权威性（Authoritativeness）和可信度（Trustworthiness），是谷歌《搜索质量评估指南》中用于评判内容质量的框架。其中可信度被视为核心要素。

A natural language processing task that identifies and classifies named entities in text into predefined categories such as persons, organizations, locations, dates and quantities.

Tâche du traitement automatique du langage naturel qui consiste à repérer et à classer les entités nommées d'un texte dans des catégories prédéfinies telles que personnes, organisations, lieux ou dates.

Compito di elaborazione del linguaggio naturale che individua e classifica le entità nominate in un testo in categorie predefinite come persone, organizzazioni, luoghi e date.

自然语言处理中的一项任务，用于在文本中识别命名实体并将其归类为人名、组织、地点、日期等预定义类别。

A unique visitor is a distinct individual counted only once within a defined time period, regardless of how many times they visit a website. Uniqueness is typically determined via cookies, device or user identifiers.

Un visiteur unique est un individu distinct comptabilisé une seule fois sur une période donnée, quel que soit le nombre de ses visites. L'unicité est généralement déterminée via des cookies ou des identifiants d'appareil.

Un visitatore unico è un singolo individuo conteggiato una sola volta in un periodo definito, indipendentemente dal numero di visite effettuate. L'unicità viene solitamente determinata tramite cookie o identificatori del dispositivo.

独立访客是指在特定时间段内被计为唯一一次的个体，无论其访问网站多少次。唯一性通常通过 Cookie 或设备标识符来确定。

Email marketing is a direct marketing channel that uses email to promote products, services or content to a targeted list of subscribers. It typically involves newsletters, promotional campaigns and automated flows measured by metrics such as open and click rates.

Le marketing par courriel est un canal de marketing direct qui utilise l'e-mail pour promouvoir des produits, services ou contenus auprès d'une liste ciblée d'abonnés. Il comprend des newsletters, des campagnes promotionnelles et des séquences automatisées mesurées par des indicateurs comme les taux d'ouverture et de clic.

L'email marketing è un canale di marketing diretto che utilizza la posta elettronica per promuovere prodotti, servizi o contenuti presso una lista mirata di iscritti. Include newsletter, campagne promozionali e flussi automatizzati misurati tramite metriche come tassi di apertura e di clic.

电子邮件营销是一种通过电子邮件向目标订阅者推广产品、服务或内容的直复营销渠道。通常包括电子简报、促销活动和自动化邮件流程，并以打开率和点击率等指标衡量效果。

A snippet of HTML or JavaScript that can be copied and pasted into a web page to display external content such as a video, map, or widget inline.

Extrait de code HTML ou JavaScript à copier-coller dans une page web afin d'afficher un contenu externe tel qu'une vidéo, une carte ou un widget.

Frammento di codice HTML o JavaScript da copiare e incollare in una pagina web per visualizzare contenuti esterni come video, mappe o widget.

一段可复制粘贴到网页中的 HTML 或 JavaScript 代码，用于内嵌显示视频、地图、小组件等外部内容。

An embedding is a dense numerical vector representation of data such as words, sentences or images that captures semantic meaning in a continuous vector space. Similar items are mapped to nearby points, enabling similarity search and machine learning tasks.

Un embedding est une représentation vectorielle numérique dense de données telles que des mots, des phrases ou des images, capturant leur sens sémantique dans un espace vectoriel continu. Les éléments similaires sont proches, ce qui facilite la recherche par similarité.

Un embedding è una rappresentazione vettoriale numerica densa di dati come parole, frasi o immagini, che ne cattura il significato semantico in uno spazio vettoriale continuo. Elementi simili vengono mappati vicini, facilitando la ricerca per similarità.

嵌入是将词语、句子或图像等数据表示为稠密数值向量的方法，可在连续向量空间中捕捉其语义含义。语义相似的对象在空间中彼此靠近，从而支持相似度检索与机器学习任务。

A software system that analyzes user behavior, preferences and item data to automatically suggest relevant products or content. It typically uses collaborative filtering, content-based filtering or hybrid machine-learning methods.

Système logiciel qui analyse le comportement des utilisateurs, leurs préférences et les données produits afin de suggérer automatiquement des produits ou contenus pertinents. Il repose généralement sur le filtrage collaboratif, le filtrage basé sur le contenu ou des méthodes hybrides d'apprentissage automatique.

Sistema software che analizza il comportamento degli utenti, le preferenze e i dati dei prodotti per suggerire automaticamente prodotti o contenuti pertinenti. Utilizza tipicamente filtraggio collaborativo, filtraggio basato sui contenuti o metodi ibridi di machine learning.

一种通过分析用户行为、偏好和商品数据来自动推荐相关产品或内容的软件系统。通常采用协同过滤、基于内容的过滤或混合式机器学习方法。

A metric that measures the level of interaction (likes, shares, comments, clicks) with content relative to reach, impressions or audience size, usually expressed as a percentage.

Indicateur mesurant le niveau d'interaction (mentions J'aime, partages, commentaires, clics) avec un contenu par rapport à la portée, aux impressions ou à la taille de l'audience, exprimé en pourcentage.

Metrica che misura il livello di interazione (mi piace, condivisioni, commenti, clic) con un contenuto rispetto alla copertura, alle impression o alla dimensione del pubblico, espressa in percentuale.

衡量内容互动程度（点赞、分享、评论、点击）相对于覆盖面、展示次数或受众规模的指标，通常以百分比表示。

Search engine optimization practiced at large scale for organizations with extensive websites, often comprising thousands or millions of pages, complex technical infrastructure and multiple stakeholders. It emphasizes scalable processes, automation and cross-team coordination.

Optimisation pour les moteurs de recherche pratiquée à grande échelle pour des organisations disposant de sites web étendus, comportant souvent des milliers ou des millions de pages et une infrastructure technique complexe. Elle met l'accent sur des processus évolutifs, l'automatisation et la coordination inter-équipes.

Ottimizzazione per i motori di ricerca praticata su larga scala per organizzazioni con siti web estesi, spesso composti da migliaia o milioni di pagine e da infrastrutture tecniche complesse. Pone l'accento su processi scalabili, automazione e coordinamento tra più team.

面向拥有大型网站的组织进行的大规模搜索引擎优化，这些网站通常包含成千上万甚至数百万个页面以及复杂的技术架构。其重点在于可扩展的流程、自动化和跨团队协作。

A search approach in which queries and content are interpreted around distinct entities (people, places, things, concepts) and their relationships rather than isolated keyword strings. It relies on knowledge graphs and semantic understanding to return contextually relevant results.

Approche de recherche dans laquelle les requêtes et les contenus sont interprétés autour d'entités distinctes (personnes, lieux, choses, concepts) et de leurs relations, plutôt que de simples chaînes de mots-clés. Elle s'appuie sur des graphes de connaissances et la compréhension sémantique.

Approccio di ricerca in cui query e contenuti vengono interpretati intorno a entità distinte (persone, luoghi, cose, concetti) e alle loro relazioni, anziché su semplici stringhe di parole chiave. Si basa su knowledge graph e comprensione semantica.

一种搜索方法，围绕明确的实体（人物、地点、事物、概念）及其相互关系来解读查询和内容，而非孤立的关键词字符串。它依赖知识图谱和语义理解来返回相关结果。

The task of resolving mentions of an entity in text to the correct real-world entity in a knowledge base, especially when the same surface form can refer to multiple entities. It is a core step in entity linking and named entity recognition pipelines.

Tâche consistant à associer les mentions d'une entité dans un texte à l'entité réelle correcte d'une base de connaissances, notamment lorsqu'une même forme de surface peut désigner plusieurs entités. C'est une étape clé du liage d'entités et des chaînes de traitement de reconnaissance d'entités nommées.

Il compito di collegare le menzioni di un'entità in un testo alla corretta entità del mondo reale in una base di conoscenza, in particolare quando la stessa forma superficiale può riferirsi a più entità. È un passaggio centrale nell'entity linking e nelle pipeline di riconoscimento delle entità nominate.

将文本中某一实体的提及映射到知识库中正确的真实世界实体的任务，尤其是在同一表面形式可能指代多个实体的情况下。它是实体链接与命名实体识别流程中的核心步骤。

The natural language processing task of identifying and classifying named entities such as persons, organizations, locations or products within unstructured text. It is a core component of information retrieval and knowledge graph construction.

Tâche de traitement automatique du langage naturel consistant à identifier et classer les entités nommées telles que personnes, organisations, lieux ou produits dans un texte non structuré. Elle constitue un élément clé de la recherche d'information et de la construction de graphes de connaissances.

Attività di elaborazione del linguaggio naturale che consiste nell'individuare e classificare entità nominate come persone, organizzazioni, luoghi o prodotti all'interno di testo non strutturato. È una componente centrale del recupero delle informazioni e della costruzione di grafi della conoscenza.

一种自然语言处理任务，用于在非结构化文本中识别并分类人名、组织、地点或产品等命名实体。它是信息检索和知识图谱构建的核心组成部分。

Entity linking is the natural language processing task of associating mentions of entities in text with their corresponding unique entries in a knowledge base or knowledge graph. It combines named entity recognition with disambiguation to resolve which real-world entity a mention refers to.

Le liage d'entités est la tâche de traitement automatique du langage consistant à associer les mentions d'entités détectées dans un texte à leurs entrées uniques dans une base de connaissances ou un graphe de connaissances. Il combine reconnaissance et désambiguïsation des entités.

L'entity linking è il compito di elaborazione del linguaggio naturale che consiste nell'associare le menzioni di entità individuate in un testo alle rispettive voci univoche in una base di conoscenza o in un knowledge graph. Combina il riconoscimento delle entità con la loro disambiguazione.

实体链接是自然语言处理中的一项任务，指将文本中识别出的实体提及与知识库或知识图谱中对应的唯一条目进行关联。它结合了命名实体识别与消歧过程。

Entity SEO is an optimization approach that focuses on clearly defined entities (people, places, brands, concepts) and their relationships in knowledge graphs rather than solely on keywords. It aims to help search engines and AI systems understand meaning and context.

L'entity SEO est une approche d'optimisation centrée sur des entités clairement définies (personnes, lieux, marques, concepts) et leurs relations dans les graphes de connaissances, plutôt que sur les seuls mots-clés. Elle vise à aider les moteurs de recherche et les systèmes d'IA à comprendre le sens et le contexte.

L'entity SEO è un approccio di ottimizzazione incentrato su entità chiaramente definite (persone, luoghi, marchi, concetti) e sulle loro relazioni nei knowledge graph, anziché sulle sole parole chiave. Mira ad aiutare motori di ricerca e sistemi di IA a comprendere significato e contesto.

实体SEO是一种优化方法，侧重于明确定义的实体（人物、地点、品牌、概念）及其在知识图谱中的关系，而非仅关注关键词。其目标是帮助搜索引擎和人工智能系统理解含义与语境。

Explainable AI (XAI) refers to methods and techniques that make the decisions and outputs of AI systems understandable and interpretable to humans. It aims to provide transparency into how models arrive at their results.

L'IA explicable (XAI) désigne les méthodes et techniques qui rendent les décisions et résultats des systèmes d'IA compréhensibles et interprétables par les humains. Elle vise à assurer la transparence sur la manière dont un modèle parvient à ses résultats.

L'IA spiegabile (XAI) indica i metodi e le tecniche che rendono le decisioni e gli output dei sistemi di IA comprensibili e interpretabili dagli esseri umani. Mira a garantire trasparenza su come un modello arriva ai propri risultati.

可解释人工智能（XAI）是指使人工智能系统的决策和输出对人类可理解、可解释的方法和技术，旨在提供模型如何得出结果的透明度。

A rich result in Google Search that displays event information such as name, date, time and location, typically generated from Event structured data on a page.

Résultat enrichi dans la recherche Google affichant des informations sur un événement telles que le nom, la date, l'heure et le lieu, généralement issues de données structurées Event d'une page.

Risultato avanzato nella Ricerca Google che mostra informazioni su un evento come nome, data, ora e luogo, generalmente ottenute dai dati strutturati Event di una pagina.

谷歌搜索中显示活动信息（如名称、日期、时间和地点）的富媒体结果，通常由页面上的 Event 结构化数据生成。

The measurement of specific user interactions on a website or app—such as clicks, downloads, form submissions or video plays—that are recorded as discrete events in a web analytics tool.

Mesure d'interactions spécifiques des utilisateurs sur un site web ou une application — clics, téléchargements, envois de formulaires ou lectures de vidéos — enregistrées comme événements distincts dans un outil d'analyse web.

La misurazione di specifiche interazioni degli utenti su un sito web o un'app — come clic, download, invii di moduli o riproduzioni video — registrate come singoli eventi in uno strumento di analisi web.

对网站或应用中特定用户交互（如点击、下载、表单提交或视频播放）的测量，这些交互在网站分析工具中被记录为独立事件。

Web content that remains relevant, useful and continuously searchable over a long period without significant time-related decay. It sustains organic traffic long after publication.

Contenu web qui reste pertinent, utile et recherché sur une longue période sans perdre de son actualité. Il génère un trafic organique durable après sa publication.

Contenuto web che rimane rilevante, utile e ricercabile per un lungo periodo senza perdere attualità. Genera traffico organico duraturo dopo la pubblicazione.

指在较长时间内始终保持相关性、实用性和可搜索性的网页内容，不会因时间推移而过时。它能持续带来自然搜索流量。