TermBoyTerm

Deutsch
Content-Management-System
Eine Softwareanwendung zur gemeinschaftlichen Erstellung, Bearbeitung und Verwaltung von digitalen Inhalten für Websites, meist ohne Programmierkenntnisse. Inhalte und Layout werden dabei getrennt verwaltet.
Die Redaktion pflegt die Firmenwebsite über ein Content-Management-System und veröffentlicht Beiträge per Mausklick.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Content-Management-System
English
content management system
A software application that enables users to create, manage, and publish digital content on websites without requiring extensive programming knowledge. It typically separates content from presentation and provides a graphical interface for editing.
The editorial team uses a content management system to publish new articles without touching the underlying HTML.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Content_management_system
  • https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/CMS
Français
système de gestion de contenu
Application logicielle permettant de créer, gérer et publier des contenus numériques sur des sites web sans compétences approfondies en programmation. Elle sépare généralement le contenu de la présentation.
L'équipe éditoriale utilise un système de gestion de contenu pour mettre en ligne des articles en quelques clics.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Syst%C3%A8me_de_gestion_de_contenu
Italiano
sistema di gestione dei contenuti
Applicazione software che consente di creare, gestire e pubblicare contenuti digitali su siti web senza necessità di conoscenze approfondite di programmazione. Solitamente separa il contenuto dalla presentazione.
La redazione utilizza un sistema di gestione dei contenuti per pubblicare nuovi articoli senza modificare il codice HTML.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Content_management_system
中文
内容管理系统
一种软件应用程序,使用户无需具备深厚的编程知识即可创建、管理和发布网站上的数字内容。它通常将内容与呈现方式分离,并提供图形化编辑界面。
编辑团队使用内容管理系统发布新文章,无需修改底层的 HTML 代码。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%86%85%E5%AE%B9%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%B3%BB%E7%BB%9F
Deutsch
Content-Marketing
Ein strategischer Marketingansatz, der auf die Erstellung und Verbreitung nützlicher, relevanter Inhalte setzt, um eine klar definierte Zielgruppe zu gewinnen, zu binden und zu profitablem Handeln zu bewegen.
Das Unternehmen setzt im Content-Marketing auf Fachartikel, Tutorials und einen Newsletter, um Vertrauen bei der Zielgruppe aufzubauen.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Content-Marketing
English
content marketing
A strategic marketing approach focused on creating and distributing valuable, relevant content to attract and retain a clearly defined audience and ultimately drive profitable customer action.
Their content marketing strategy relies on in-depth blog articles, how-to videos and a weekly newsletter to build audience trust.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Content_marketing
  • https://contentmarketinginstitute.com/what-is-content-marketing/
Français
marketing de contenu
Approche marketing stratégique consistant à créer et diffuser des contenus utiles et pertinents afin d'attirer et de fidéliser une audience clairement définie et de générer une action rentable.
Leur stratégie de marketing de contenu repose sur des articles de blog détaillés, des tutoriels vidéo et une newsletter hebdomadaire.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Marketing_de_contenu
Italiano
content marketing
Approccio strategico di marketing basato sulla creazione e diffusione di contenuti utili e rilevanti per attrarre e fidelizzare un pubblico ben definito e stimolare un'azione redditizia.
La loro strategia di content marketing punta su articoli di approfondimento, video tutorial e una newsletter settimanale.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Content_marketing
中文
内容营销
一种战略性营销方法,通过创建和传播有价值、相关性强的内容,吸引并留住明确定义的目标受众,最终促成有利可图的客户行动。
他们的内容营销策略依靠深度博客文章、教程视频和每周电子邮件来赢得受众信任。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/内容营销
Deutsch
Content-Qualität
Das Ausmass, in dem Webinhalte korrekt, nützlich, originell sind und die Suchintention der Nutzer erfüllen. In der SEO ist sie ein zentrales Signal für Ranking und Zitierbarkeit durch Suchmaschinen und generative Systeme.
Eine hohe Content-Qualität hilft der Seite, im Ranking von Google zu steigen und in KI-Antworten zitiert zu werden.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content?hl=de
English
content quality
The degree to which web content is accurate, useful, original and satisfies the user's search intent. In SEO it is a key signal used by search engines and generative systems to rank and cite pages.
Google's helpful content system rewards pages with high content quality that are created for people rather than search engines.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/ranking-systems-guide
Français
qualité du contenu
Degré selon lequel un contenu web est exact, utile, original et répond à l'intention de recherche de l'utilisateur. En SEO, c'est un signal clé utilisé par les moteurs de recherche et les systèmes génératifs pour classer et citer les pages.
Une bonne qualité du contenu améliore le classement d'une page et augmente ses chances d'être citée par les moteurs de recherche.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content?hl=fr
Italiano
qualità dei contenuti
Grado in cui un contenuto web è accurato, utile, originale e soddisfa l'intento di ricerca dell'utente. In ambito SEO è un segnale chiave usato dai motori di ricerca e dai sistemi generativi per classificare e citare le pagine.
Un'elevata qualità dei contenuti aiuta la pagina a migliorare il posizionamento su Google e a essere citata nelle risposte AI.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content?hl=it
中文
内容质量
指网页内容的准确性、有用性、原创性以及满足用户搜索意图的程度。在SEO中,它是搜索引擎和生成式系统用于排名与引用页面的核心信号。
高内容质量有助于页面在谷歌搜索中获得更好的排名,并被AI答案引用。
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content?hl=zh-cn
Deutsch
Content-Silo
Ein Content-Silo ist eine Methode, Website-Inhalte in klar abgegrenzte thematische Gruppen zu strukturieren, deren zusammengehörige Seiten eng verlinkt werden, um Suchmaschinen die thematische Relevanz zu signalisieren. Dadurch wird Link-Equity gebündelt und das Ranking für ein Themencluster gestärkt.
Durch den Aufbau eines Content-Silos zum Thema 'Bio-Gartenbau' wurden alle relevanten Artikel unter einer Hub-Seite mit starker interner Verlinkung zusammengefasst.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide?hl=de
English
content silo
A content silo is a method of organizing website content into distinct thematic groups where related pages are tightly interlinked to signal topical relevance to search engines. Silos help concentrate link equity and improve rankings for a topic cluster.
By building a content silo around 'organic gardening', the site grouped all related articles under one hub page with strong internal linking.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Website_architecture
Français
silo de contenu
Un silo de contenu est une méthode d'organisation du contenu d'un site en groupes thématiques distincts dont les pages liées sont fortement interconnectées afin de signaler la pertinence thématique aux moteurs de recherche. Cela concentre le maillage interne et améliore le positionnement d'un groupe thématique.
En construisant un silo de contenu autour du 'jardinage biologique', le site a regroupé tous les articles associés sous une page pilier avec un maillage interne solide.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide?hl=fr
Italiano
silo di contenuti
Un silo di contenuti è un metodo per organizzare i contenuti di un sito in gruppi tematici distinti, in cui le pagine correlate sono fortemente collegate tra loro per segnalare la pertinenza tematica ai motori di ricerca. Questo concentra il link equity e migliora il posizionamento di un cluster tematico.
Creando un silo di contenuti sul tema 'giardinaggio biologico', il sito ha raggruppato tutti gli articoli correlati sotto una pagina pilastro con un forte collegamento interno.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide?hl=it
中文
内容筒仓
内容筒仓是一种将网站内容组织成若干独立主题群组的方法,相关页面之间紧密内链,以向搜索引擎传递主题相关性。它能够集中链接权重并提升某一主题集群的排名。
通过围绕'有机园艺'构建内容筒仓,该网站将所有相关文章归入一个中心页面,并进行了强有力的内部链接。
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide?hl=zh-cn
Deutsch
Content-Strategie
Die Planung, Erstellung, Bereitstellung und Steuerung von Inhalten, ausgerichtet auf Geschäftsziele und Nutzerbedürfnisse. Im SEO- und GEO-Kontext legt sie fest, welche Themen, Formate und Strukturen produziert werden, um Such- und KI-Traffic zu gewinnen.
Ihre Content-Strategie setzte auf Themencluster, um thematische Autorität aufzubauen.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Content-Strategie
English
content strategy
The planning, creation, delivery and governance of content aligned with business goals and user needs. In SEO and GEO it guides which topics, formats and structures are produced to attract search and AI-driven traffic.
Their content strategy prioritized topic clusters to build topical authority across the site.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Content_strategy
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content
Français
stratégie de contenu
Planification, création, diffusion et gouvernance de contenus alignés sur les objectifs de l'entreprise et les besoins des utilisateurs. En SEO et GEO, elle définit les thèmes, formats et structures à produire pour attirer le trafic issu de la recherche et de l'IA.
Leur stratégie de contenu s'appuyait sur des clusters thématiques pour renforcer l'autorité du site.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Strat%C3%A9gie_de_contenu
Italiano
strategia dei contenuti
Pianificazione, creazione, distribuzione e gestione dei contenuti allineati agli obiettivi aziendali e alle esigenze degli utenti. In ambito SEO e GEO definisce quali temi, formati e strutture produrre per attrarre traffico da ricerca e IA.
La loro strategia dei contenuti puntava sui cluster tematici per costruire autorità topica.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Content_strategy
中文
内容策略
围绕业务目标和用户需求对内容进行规划、创建、发布和管理的方法。在 SEO 和 GEO 中,它决定生产哪些主题、格式和结构,以获取搜索和 AI 驱动的流量。
他们的内容策略以主题集群为核心,构建整站的话题权威性。
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Content_strategy
Deutsch
Conversion
Eine Conversion ist eine vom Nutzer abgeschlossene erwünschte Aktion auf einer Website, etwa ein Kauf, eine Anmeldung oder ein abgeschicktes Formular, die ein definiertes Marketing- oder Geschäftsziel erfüllt.
Durch die optimierte Landingpage stieg die Zahl der Conversions deutlich an.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6365?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Conversion_(Marketing)
English
conversion
A conversion is a completed desired action by a website visitor, such as a purchase, sign-up or form submission, that fulfils a defined marketing or business goal.
The new landing page increased the conversion rate by tracking every completed purchase as a conversion.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6365?hl=en
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Conversion_marketing
Français
conversion
Une conversion désigne l'action souhaitée réalisée par un visiteur d'un site web, telle qu'un achat, une inscription ou l'envoi d'un formulaire, qui remplit un objectif marketing ou commercial défini.
La refonte de la page de destination a fait grimper le nombre de conversions.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6365?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Taux_de_conversion
Italiano
conversione
Una conversione è l'azione desiderata portata a termine da un visitatore di un sito web, come un acquisto, una registrazione o l'invio di un modulo, che soddisfa un obiettivo di marketing o di business definito.
La nuova landing page ha aumentato il numero di conversioni registrate.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6365?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Tasso_di_conversione
中文
转化
转化是指网站访问者完成的预期操作,例如购买、注册或提交表单,从而实现既定的营销或业务目标。
优化后的着陆页显著提高了转化数量。
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6365?hl=zh-Hans
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/轉換率
Deutsch
Conversion-Rate-Optimierung
Der systematische Prozess, den Anteil der Website-Besucher zu erhöhen, die eine gewünschte Aktion ausführen, gestützt auf Datenanalyse, Nutzerfeedback und A/B-Tests. Ziel ist die bessere Ausschöpfung des vorhandenen Traffics.
Durch Conversion-Rate-Optimierung konnte das Team die Kaufabschlüsse um 18 % steigern, ohne das Werbebudget zu erhöhen.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Conversion-Optimierung
English
conversion rate optimization
The systematic process of increasing the percentage of website visitors who complete a desired action, using data analysis, user feedback and A/B testing. It aims to maximize conversions from existing traffic rather than acquiring more traffic.
Through conversion rate optimization, the team raised checkout completions by 18% without increasing ad spend.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Conversion_rate_optimization
  • https://support.google.com/analytics/answer/1257084
Français
optimisation du taux de conversion
Processus systématique visant à augmenter le pourcentage de visiteurs d'un site qui réalisent une action souhaitée, à l'aide de l'analyse de données, des retours utilisateurs et de tests A/B. Il vise à mieux exploiter le trafic existant.
Grâce à l'optimisation du taux de conversion, l'équipe a augmenté les achats finalisés de 18 % sans accroître le budget publicitaire.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Optimisation_du_taux_de_conversion
Italiano
ottimizzazione del tasso di conversione
Processo sistematico volto ad aumentare la percentuale di visitatori di un sito che compiono un'azione desiderata, tramite analisi dei dati, feedback degli utenti e test A/B. Mira a sfruttare meglio il traffico esistente.
Grazie all'ottimizzazione del tasso di conversione, il team ha aumentato gli acquisti completati del 18% senza aumentare il budget pubblicitario.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Ottimizzazione_del_tasso_di_conversione
中文
转化率优化
通过数据分析、用户反馈和 A/B 测试等手段,系统性地提高完成目标操作的网站访客比例的过程。其目标是在不增加流量的情况下更充分地利用现有流量。
通过转化率优化,团队在不增加广告支出的情况下将结账完成率提升了 18%。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BD%89%E6%8F%9B%E7%8E%87%E5%84%AA%E5%8C%96
Deutsch
Conversion-Tracking
Ein Messverfahren, das als wertvoll definierte Nutzeraktionen wie Käufe, Anmeldungen oder Formularübermittlungen erfasst und einer Quelle wie einem Anzeigenklick oder Websitebesuch zuordnet.
Nach Einrichtung des Conversion-Trackings sah das Marketingteam, welche Keywords tatsächlich Käufe auslösten.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/1722022?hl=de
English
conversion tracking
A measurement method that records and attributes user actions defined as valuable conversions, such as purchases, sign-ups or form submissions, typically after a click on an ad or a visit to a website.
By setting up conversion tracking, the marketer could see which keywords actually generated purchases.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/1722022
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Conversion_tracking
Français
suivi des conversions
Méthode de mesure qui enregistre et attribue les actions des utilisateurs définies comme des conversions de valeur, telles que les achats, les inscriptions ou les envois de formulaires, après un clic sur une annonce ou une visite du site.
Grâce au suivi des conversions, l'équipe a identifié les mots clés qui généraient réellement des ventes.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/1722022?hl=fr
Italiano
monitoraggio delle conversioni
Metodo di misurazione che registra e attribuisce le azioni degli utenti definite come conversioni di valore, ad esempio acquisti, iscrizioni o invii di moduli, in seguito a un clic su un annuncio o a una visita al sito.
Con il monitoraggio delle conversioni, il team ha capito quali parole chiave generavano effettivamente vendite.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/1722022?hl=it
中文
转化跟踪
一种衡量方法,用于记录并归因被定义为有价值转化的用户行为,如购买、注册或表单提交,通常发生在点击广告或访问网站之后。
设置转化跟踪后,营销人员能够看到哪些关键词真正带来了购买。
  • https://support.google.com/google-ads/answer/1722022?hl=zh-Hans
Deutsch
Co-Occurrence
Im SEO bezeichnet Co-Occurrence das häufige gemeinsame Auftreten eines Markennamens oder einer Entität zusammen mit bestimmten Keywords im Web, auch ohne direkten Hyperlink. Suchmaschinen können diese kontextuelle Verknüpfung als Relevanz- oder Autoritätssignal werten.
Auch ohne Backlink stärkte das häufige gemeinsame Auftreten der Marke mit dem Begriff 'nachhaltige Verpackung' ihre thematische Relevanz.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Kookkurrenz
English
co-occurrence
In SEO, co-occurrence refers to the frequent appearance of a brand name or entity together with certain keywords across the web, even without a direct hyperlink. Search engines may interpret such contextual associations as a relevance or authority signal.
Even without any backlink, the frequent co-occurrence of the brand and the term 'sustainable packaging' helped strengthen its topical relevance.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Co-occurrence
Français
co-occurrence
En SEO, la co-occurrence désigne l'apparition fréquente d'un nom de marque ou d'une entité avec certains mots-clés sur le web, même sans lien hypertexte direct. Les moteurs de recherche peuvent interpréter cette association contextuelle comme un signal de pertinence ou d'autorité.
Même sans backlink, la co-occurrence fréquente de la marque avec le terme 'emballage durable' a renforcé sa pertinence thématique.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Cooccurrence
Italiano
co-occurrence
Nel SEO, la co-occurrence indica la frequente comparsa di un nome di brand o di un'entità insieme a determinate parole chiave sul web, anche senza un collegamento ipertestuale diretto. I motori di ricerca possono interpretare tale associazione contestuale come segnale di pertinenza o autorità.
Anche senza backlink, la frequente co-occurrence del brand con il termine 'imballaggio sostenibile' ne ha rafforzato la pertinenza tematica.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Cooccorrenza
中文
共现
在SEO中,共现指品牌名称或实体与特定关键词在网络上频繁一同出现,即使没有直接的超链接。搜索引擎可能将这种上下文关联视为相关性或权威性信号。
即使没有反向链接,品牌与'可持续包装'一词的频繁共现也增强了其主题相关性。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/共現
Deutsch
Cookie
Ein kleiner Datensatz, den ein Webserver an den Browser eines Nutzers sendet und der lokal gespeichert und bei folgenden Anfragen zurückgeschickt wird, um Zustände wie Sitzungen, Einstellungen oder Tracking-Informationen zu speichern.
Die Website setzt ein Cookie, damit der Warenkorb beim erneuten Besuch erhalten bleibt.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/HTTP-Cookie
  • https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/HTTP/Cookies
English
cookie
A small piece of data that a web server sends to a user's browser and that is stored locally and sent back with subsequent requests, used to maintain state such as sessions, preferences or tracking information.
The site sets an authentication cookie so the user stays logged in across pages.
  • https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6265
  • https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Cookies
Français
cookie
Petit fichier de données qu'un serveur web envoie au navigateur d'un utilisateur, stocké localement et renvoyé lors des requêtes suivantes, afin de conserver un état tel que la session, les préférences ou des informations de suivi.
Le site dépose un cookie pour mémoriser la langue choisie par le visiteur.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Cookie_(informatique)
  • https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTTP/Cookies
Italiano
cookie
Piccolo insieme di dati che un server web invia al browser di un utente, memorizzato localmente e rinviato nelle richieste successive, per mantenere uno stato come sessioni, preferenze o informazioni di tracciamento.
Il sito imposta un cookie per ricordare le impostazioni di privacy dell'utente.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Cookie
  • https://developer.mozilla.org/it/docs/Web/HTTP/Cookies
中文
Cookie
Web 服务器发送到用户浏览器并存储在本地的一小段数据,会在后续请求中回传给服务器,用于维持会话、偏好设置或跟踪信息等状态。
该网站设置了一个 Cookie,以便用户在浏览不同页面时保持登录状态。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/Cookie
  • https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/HTTP/Cookies
Deutsch
Cookie-Einwilligung
Die ausdrückliche Zustimmung eines Nutzers, dass eine Website Cookies und ähnliche Tracking-Technologien auf seinem Endgerät speichern oder auslesen darf. Sie ist nach DSGVO und ePrivacy-Richtlinie rechtlich vorgeschrieben.
Vor dem Laden der Analyse-Skripte zeigte die Website ein Cookie-Einwilligungsbanner an.
  • https://dsgvo-gesetz.de/
  • https://de.wikipedia.org/wiki/HTTP-Cookie
English
cookie consent
The explicit permission a user grants for a website to store or access cookies and similar tracking technologies on their device. It is a legal requirement under regulations such as the EU ePrivacy Directive and GDPR.
The site displayed a cookie consent banner before loading any analytics scripts.
  • https://gdpr.eu/cookies/
  • https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie
Français
consentement aux cookies
L'autorisation explicite qu'un utilisateur accorde à un site web pour stocker ou accéder à des cookies et technologies de suivi similaires sur son appareil. Ce consentement est requis par le RGPD et la directive ePrivacy.
Le site affichait une bannière de consentement aux cookies avant de charger les scripts d'analyse.
  • https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Cookie_(informatique)
Italiano
consenso ai cookie
L'autorizzazione esplicita che un utente concede a un sito web per memorizzare o accedere a cookie e tecnologie di tracciamento simili sul proprio dispositivo. È richiesto dal GDPR e dalla direttiva ePrivacy.
Il sito mostrava un banner per il consenso ai cookie prima di caricare gli script di analisi.
  • https://www.garanteprivacy.it/cookie
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Cookie
中文
Cookie 同意
用户明确授权某网站在其设备上存储或读取 Cookie 及类似跟踪技术的许可。根据欧盟《通用数据保护条例》(GDPR) 和 ePrivacy 指令,这一同意是法律要求。
在加载任何分析脚本之前,该网站显示了 Cookie 同意横幅。
  • https://gdpr.eu/cookies/
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/Cookie
Deutsch
Copilot
Microsoft Copilot ist ein KI-gestützter Assistent, der grosse Sprachmodelle in Produkte wie Windows, Microsoft 365, Bing und GitHub einbindet, um Texte, Code und Antworten zu erzeugen. Der Begriff wird auch allgemein für KI-basierte Programmier- und Produktivitätsassistenten verwendet.
Der Entwickler nutzte Copilot, um eine Funktion direkt im Code-Editor automatisch zu vervollständigen.
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Copilot
  • https://learn.microsoft.com/de-de/copilot/
English
Copilot
Microsoft Copilot is an AI-powered assistant that integrates large language models into products such as Windows, Microsoft 365, Bing and GitHub to generate text, code and answers. The term is also used generically for AI coding and productivity assistants.
The developer used Copilot to autocomplete a function directly in the code editor.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Copilot
  • https://learn.microsoft.com/en-us/copilot/
Français
Copilot
Microsoft Copilot est un assistant basé sur l'intelligence artificielle qui intègre de grands modèles de langage dans des produits tels que Windows, Microsoft 365, Bing et GitHub afin de générer du texte, du code et des réponses. Le terme désigne aussi de façon générique les assistants IA de programmation et de productivité.
Le développeur a utilisé Copilot pour compléter automatiquement une fonction directement dans l'éditeur de code.
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Copilot
  • https://learn.microsoft.com/fr-fr/copilot/
Italiano
Copilot
Microsoft Copilot è un assistente basato sull'intelligenza artificiale che integra grandi modelli linguistici in prodotti come Windows, Microsoft 365, Bing e GitHub per generare testo, codice e risposte. Il termine indica anche in senso generico gli assistenti IA per la programmazione e la produttività.
Lo sviluppatore ha usato Copilot per completare automaticamente una funzione direttamente nell'editor di codice.
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Copilot
  • https://learn.microsoft.com/it-it/copilot/
中文
Copilot
Microsoft Copilot 是一款由人工智能驱动的助手,将大语言模型集成到 Windows、Microsoft 365、Bing 和 GitHub 等产品中,用于生成文本、代码和答案。该术语也泛指各类 AI 编程与生产力助手。
开发者使用 Copilot 直接在代码编辑器中自动补全了一个函数。
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Copilot
  • https://learn.microsoft.com/zh-cn/copilot/
Deutsch
Core Update
Eine umfassende, tiefgreifende Änderung an Googles zentralen Ranking-Algorithmen, mit der die Bewertung von Relevanz und Qualität von Inhalten in den Suchergebnissen verbessert werden soll.
Nach dem Ausrollen des Core Updates verzeichneten viele Websites deutliche Schwankungen in ihren organischen Rankings.
  • https://developers.google.com/search/updates/ranking
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Google-Suchmaschine
English
core update
A significant, broad change to Google's core ranking algorithms and systems, designed to improve how relevance and quality of content are assessed across search results.
After the March core update rolled out, many sites saw noticeable fluctuations in their organic rankings.
  • https://developers.google.com/search/updates/ranking
  • https://developers.google.com/search/blog/2019/08/core-updates
Français
core update
Modification majeure et généralisée des algorithmes de classement principaux de Google, visant à améliorer l'évaluation de la pertinence et de la qualité des contenus dans les résultats de recherche.
Après le déploiement du core update, de nombreux sites ont constaté des variations importantes de leur positionnement organique.
  • https://developers.google.com/search/updates/ranking
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Google_(moteur_de_recherche)
Italiano
core update
Modifica ampia e significativa agli algoritmi di ranking principali di Google, volta a migliorare la valutazione della pertinenza e della qualità dei contenuti nei risultati di ricerca.
Dopo il rilascio del core update, molti siti hanno registrato notevoli oscillazioni nel posizionamento organico.
  • https://developers.google.com/search/updates/ranking
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Google_Ricerca
中文
核心更新
谷歌对其核心排名算法和系统进行的重大、广泛的调整,旨在改进对搜索结果中内容相关性和质量的评估方式。
核心更新推出后,许多网站的自然排名出现了明显波动。
  • https://developers.google.com/search/updates/ranking
  • https://developers.google.com/search/blog/2019/08/core-updates
Deutsch
Core Web Vitals
Eine Reihe von Google-Metriken, die die tatsächliche Nutzererfahrung einer Webseite hinsichtlich Ladeleistung, Interaktivität und visueller Stabilität messen. Sie umfassen Largest Contentful Paint (LCP), Interaction to Next Paint (INP) und Cumulative Layout Shift (CLS).
Durch die Optimierung des Bildladens und die Reduzierung renderblockierender Skripte konnte die Website alle drei Core Web Vitals erfüllen.
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals?hl=de
  • https://web.dev/articles/vitals
English
Core Web Vitals
A set of Google metrics that measure real-world user experience for loading performance, interactivity and visual stability of a web page. They comprise Largest Contentful Paint (LCP), Interaction to Next Paint (INP) and Cumulative Layout Shift (CLS).
Improving image loading and reducing render-blocking scripts helped the site pass all three Core Web Vitals thresholds.
  • https://web.dev/articles/vitals
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals
Français
Core Web Vitals
Ensemble de métriques Google mesurant l'expérience réelle des utilisateurs d'une page web en matière de vitesse de chargement, d'interactivité et de stabilité visuelle. Elles comprennent le Largest Contentful Paint (LCP), l'Interaction to Next Paint (INP) et le Cumulative Layout Shift (CLS).
L'optimisation du chargement des images et la réduction des scripts bloquants ont permis au site de valider les trois Core Web Vitals.
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals?hl=fr
  • https://web.dev/articles/vitals
Italiano
Core Web Vitals
Insieme di metriche di Google che misurano l'esperienza utente reale di una pagina web in termini di velocità di caricamento, interattività e stabilità visiva. Comprendono Largest Contentful Paint (LCP), Interaction to Next Paint (INP) e Cumulative Layout Shift (CLS).
Ottimizzando il caricamento delle immagini e riducendo gli script che bloccano il rendering, il sito ha superato tutti e tre i Core Web Vitals.
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals?hl=it
  • https://web.dev/articles/vitals
中文
核心网页指标
由 Google 定义的一组指标,用于衡量网页在加载性能、交互性和视觉稳定性方面的真实用户体验,包括最大内容绘制(LCP)、下次绘制交互(INP)和累积布局偏移(CLS)。
通过优化图片加载并减少阻塞渲染的脚本,该网站通过了全部三项核心网页指标。
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals?hl=zh-cn
  • https://web.dev/articles/vitals
Deutsch
Cornerstone Content
Als Cornerstone Content werden die wichtigsten und umfassendsten Inhalte einer Website bezeichnet, die zentrale Themen gründlich abdecken und als Ankerpunkte für die interne Verlinkung dienen. Diese Seiten werden strategisch bevorzugt, um gute Rankings und thematische Autorität aufzubauen.
Wir haben unseren Cornerstone Content zum Thema 'E-Mail-Marketing' optimiert und alle passenden Blogbeiträge darauf verlinkt.
  • https://yoast.com/de/what-is-cornerstone-content/
English
cornerstone content
Cornerstone content refers to the most important, comprehensive articles or pages on a website that cover core topics in depth and serve as central hubs for internal linking. These pages are strategically prioritised to rank well and establish topical authority.
We optimised our cornerstone content on 'email marketing' and linked all related blog posts back to it.
  • https://yoast.com/what-is-cornerstone-content/
Français
cornerstone content
Le cornerstone content désigne les contenus les plus importants et les plus complets d'un site web, qui traitent en profondeur des sujets centraux et servent de points d'ancrage pour le maillage interne. Ces pages sont priorisées stratégiquement pour bien se positionner et établir une autorité thématique.
Nous avons optimisé notre cornerstone content sur le 'marketing par e-mail' et y avons relié tous les articles de blog pertinents.
  • https://yoast.com/fr/what-is-cornerstone-content/
Italiano
cornerstone content
Il cornerstone content indica i contenuti più importanti e completi di un sito web, che trattano in modo approfondito gli argomenti centrali e fungono da punti di riferimento per i collegamenti interni. Queste pagine vengono prioritizzate strategicamente per ottenere buoni posizionamenti e costruire autorità tematica.
Abbiamo ottimizzato il nostro cornerstone content sull'argomento 'email marketing' e vi abbiamo collegato tutti gli articoli del blog pertinenti.
  • https://yoast.com/what-is-cornerstone-content/
中文
基石内容
基石内容指网站上最重要、最全面的文章或页面,它们深入涵盖核心主题,并作为内部链接的中心枢纽。这些页面在策略上被优先处理,以获得良好排名并建立主题权威性。
我们优化了关于"电子邮件营销"的基石内容,并将所有相关博客文章链接到该页面。
  • https://yoast.com/what-is-cornerstone-content/
Deutsch
Cost per Acquisition
Cost per Acquisition (CPA) ist eine Marketingkennzahl, die die durchschnittlichen Kosten zur Gewinnung eines zahlenden Kunden oder einer Conversion angibt. Sie ergibt sich aus den Gesamtkosten einer Kampagne geteilt durch die Zahl der Akquisitionen.
Durch besseres Targeting sank der Cost per Acquisition von 50 auf 30 Euro pro Neukunde.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6268637
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Cost_per_Order
English
cost per acquisition
Cost per acquisition (CPA) is a marketing metric that measures the total cost incurred to acquire one paying customer or conversion within a campaign. It is calculated by dividing total campaign spend by the number of acquisitions.
By optimizing the ad targeting, the team reduced the cost per acquisition from 50 to 30 dollars per new customer.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6268637
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Cost_per_action
Français
coût par acquisition
Le coût par acquisition (CPA) est un indicateur marketing qui mesure le coût moyen nécessaire pour acquérir un client payant ou une conversion. Il se calcule en divisant les dépenses totales d'une campagne par le nombre d'acquisitions.
Grâce à un meilleur ciblage, l'équipe a réduit le coût par acquisition de 50 à 30 euros par nouveau client.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6268637
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Co%C3%BBt_par_action
Italiano
costo per acquisizione
Il costo per acquisizione (CPA) è una metrica di marketing che misura il costo medio sostenuto per acquisire un cliente pagante o una conversione. Si calcola dividendo la spesa totale di una campagna per il numero di acquisizioni.
Migliorando il targeting, il team ha ridotto il costo per acquisizione da 50 a 30 euro per nuovo cliente.
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6268637
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Costo_per_azione
中文
每次获客成本
每次获客成本(CPA)是一项营销指标,用于衡量获取一个付费客户或一次转化所需的平均成本。其计算方式为将营销活动的总支出除以获客数量。
通过优化广告定向,团队将每次获客成本从每位新客户50美元降低到30美元。
  • https://support.google.com/google-ads/answer/6268637
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%8F%E6%AC%A1%E8%A1%8C%E5%8A%A8%E6%88%90%E6%9C%AC
Deutsch
Crawl-Budget
Die Anzahl der URLs, die ein Suchmaschinen-Bot innerhalb eines bestimmten Zeitraums auf einer Website crawlen kann und will, bestimmt durch Crawling-Kapazität und Crawling-Bedarf.
Durch die Optimierung des Crawl-Budgets stellt man sicher, dass der Googlebot seine Ressourcen auf die wichtigsten Seiten verwendet.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=de
English
crawl budget
The number of URLs a search engine bot is willing and able to crawl on a site within a given timeframe, determined by crawl rate limit and crawl demand.
Optimizing the crawl budget ensures that Googlebot spends its resources on the most important pages instead of low-value URLs.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
Français
budget d'exploration
Nombre d'URL qu'un robot de moteur de recherche peut et souhaite explorer sur un site pendant une période donnée, déterminé par la capacité et la demande d'exploration.
L'optimisation du budget d'exploration garantit que Googlebot consacre ses ressources aux pages les plus importantes.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=fr
Italiano
crawl budget
Numero di URL che un bot di un motore di ricerca può ed è disposto a scansionare su un sito in un dato periodo, determinato dalla capacità e dalla domanda di scansione.
Ottimizzare il crawl budget garantisce che Googlebot dedichi le sue risorse alle pagine più importanti.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=it
中文
抓取预算
搜索引擎爬虫在一定时间内能够并愿意抓取某网站 URL 的数量,由抓取容量上限和抓取需求共同决定。
优化抓取预算可以确保 Googlebot 将资源用于最重要的页面,而不是低价值的 URL。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=zh-cn
Deutsch
Crawler
Ein automatisiertes Programm, das das Web systematisch durchsucht, indem es Links folgt, um Seiten für die Indexierung durch eine Suchmaschine zu finden und abzurufen. Auch als Spider oder Bot bezeichnet.
Der Googlebot ist der Crawler, der neue und aktualisierte Seiten für die Google-Suche entdeckt.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Webcrawler
English
crawler
An automated program that systematically browses the web by following links to discover and fetch pages for indexing by a search engine. Also known as a spider or bot.
Googlebot is the crawler that discovers new and updated pages for Google Search.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Web_crawler
Français
robot d'exploration
Programme automatisé qui parcourt le web de manière systématique en suivant les liens afin de découvrir et de récupérer des pages pour l'indexation par un moteur de recherche. Aussi appelé crawler ou spider.
Googlebot est le robot d'exploration qui découvre les pages nouvelles et mises à jour pour la recherche Google.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Robot_d%27indexation
Italiano
crawler
Programma automatizzato che esplora sistematicamente il web seguendo i link per individuare e recuperare pagine da indicizzare in un motore di ricerca. Chiamato anche spider o bot.
Googlebot è il crawler che rileva le pagine nuove e aggiornate per la Ricerca Google.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Crawler
中文
网络爬虫
一种自动化程序,通过跟踪链接系统地浏览网页,以发现并抓取页面供搜索引擎编入索引。也称为蜘蛛或机器人。
Googlebot 是为 Google 搜索发现新页面和更新页面的网络爬虫。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=zh-cn
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/网络爬虫
Deutsch
Crawl-Frequenz
Die Häufigkeit, mit der ein Suchmaschinen-Crawler die URLs einer Website innerhalb eines bestimmten Zeitraums erneut aufruft. Sie hängt von Crawl-Budget, Popularität, Aktualisierungsrate und Serverkapazität ab.
Häufig aktualisierte Nachrichtenseiten weisen in der Regel eine höhere Crawl-Frequenz auf.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Webcrawler
English
crawl frequency
The rate at which a search engine crawler revisits and requests URLs of a website over a given period. It is influenced by crawl budget, site popularity, update frequency and server capacity.
Increasing the update frequency of your news articles can raise the crawl frequency for those pages.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Web_crawler
Français
fréquence de crawl
Cadence à laquelle un robot d'exploration d'un moteur de recherche revisite et explore les URL d'un site sur une période donnée. Elle dépend du budget de crawl, de la popularité, du rythme de mise à jour et de la capacité du serveur.
Un site d'actualités mis à jour souvent bénéficie d'une fréquence de crawl plus élevée.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Robot_d%27indexation
Italiano
frequenza di scansione
Cadenza con cui il crawler di un motore di ricerca rivisita ed esamina gli URL di un sito in un dato periodo. Dipende dal crawl budget, dalla popolarità, dalla frequenza di aggiornamento e dalla capacità del server.
Un sito di notizie aggiornato spesso presenta una frequenza di scansione più alta.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Crawler
中文
抓取频率
搜索引擎爬虫在一定时间内重新访问并请求网站 URL 的速率。它受抓取预算、网站热度、更新频率和服务器承载能力的影响。
提高新闻文章的更新频率有助于提升这些页面的抓取频率。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget?hl=zh-cn
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/网络爬虫
Deutsch
Crawling
Crawling bezeichnet den Vorgang, bei dem Suchmaschinen automatisierte Programme (Crawler) einsetzen, um Webseiten durch das Verfolgen von Links und das Auslesen von Sitemaps zu entdecken und abzurufen. Es ist der erste Schritt vor der Indexierung.
Googlebot entdeckt neue Inhalte durch Crawling, indem es Links von bereits bekannten Seiten folgt.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/how-search-works?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Webcrawler
English
crawling
Crawling is the process by which search engines use automated bots (crawlers) to discover and fetch web pages by following links and reading sitemaps. It is the first step before indexing and ranking of content.
Google discovers new content through crawling, where Googlebot follows links from known pages to find URLs.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/how-search-works
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Web_crawler
Français
crawling
Le crawling désigne le processus par lequel les moteurs de recherche utilisent des robots automatisés (crawlers) pour découvrir et récupérer des pages web en suivant les liens et en lisant les sitemaps. C'est l'étape préalable à l'indexation.
Googlebot découvre de nouveaux contenus grâce au crawling, en suivant les liens des pages déjà connues.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/how-search-works?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Robot_d%27indexation
Italiano
crawling
Il crawling è il processo con cui i motori di ricerca utilizzano bot automatizzati (crawler) per scoprire e recuperare le pagine web seguendo i link e leggendo le sitemap. È il primo passaggio prima dell'indicizzazione.
Googlebot scopre nuovi contenuti tramite il crawling, seguendo i link dalle pagine già note.
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/how-search-works?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Crawler
中文
抓取
抓取是指搜索引擎使用自动化程序(爬虫)通过跟踪链接和读取站点地图来发现并获取网页的过程。它是编入索引之前的第一个步骤。
Googlebot 通过抓取从已知页面跟踪链接来发现新内容。
  • https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/how-search-works?hl=zh-cn
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/网络爬虫
Deutsch
Crawling-Fehler
Ein Crawling-Fehler tritt auf, wenn der Crawler einer Suchmaschine versucht, eine Seite abzurufen, dabei aber scheitert. Solche Fehler können die gesamte Website (Website-Fehler) oder einzelne URLs (URL-Fehler) betreffen.
Der Bericht in der Search Console zeigte mehrere Crawling-Fehler durch defekte interne Links.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=de
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203?hl=de
English
crawl error
A crawl error occurs when a search engine crawler attempts to reach a page on a website but fails to do so. Such errors can affect either the entire site (site errors) or specific URLs (URL errors).
The Search Console report listed several crawl errors caused by broken internal links.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203
Français
erreur d'exploration
Une erreur d'exploration se produit lorsqu'un robot d'un moteur de recherche tente d'accéder à une page d'un site mais échoue. Ces erreurs peuvent concerner l'ensemble du site (erreurs de site) ou des URL spécifiques (erreurs d'URL).
Le rapport de la Search Console signalait plusieurs erreurs d'exploration dues à des liens internes cassés.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=fr
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203?hl=fr
Italiano
errore di scansione
Un errore di scansione si verifica quando il crawler di un motore di ricerca tenta di raggiungere una pagina di un sito ma non riesce ad accedervi. Tali errori possono riguardare l'intero sito (errori del sito) o singoli URL (errori URL).
Il rapporto di Search Console elencava diversi errori di scansione dovuti a link interni non funzionanti.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=it
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203?hl=it
中文
抓取错误
抓取错误是指搜索引擎爬虫尝试访问网站页面时失败的情况。此类错误可能影响整个网站(网站错误),也可能仅影响特定网址(网址错误)。
Search Console 报告列出了多个由内部链接失效导致的抓取错误。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/http-network-errors?hl=zh-cn
  • https://support.google.com/webmasters/answer/7440203?hl=zh-Hans
Deutsch
Crawl-Tiefe
Die Anzahl der Klicks bzw. Linkebenen, die ein Suchmaschinen-Crawler von der Startseite aus benötigt, um eine bestimmte Seite zu erreichen. Eine hohe Crawl-Tiefe erschwert das Auffinden und Indexieren durch Bots.
Seiten mit einer Crawl-Tiefe von mehr als vier Klicks wurden nur selten indexiert.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=de
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Webcrawler
English
crawl depth
The number of clicks or link levels a search engine crawler needs to reach a given page starting from the homepage or another entry point. Pages with a high crawl depth are harder for bots to discover and index.
Product pages buried at a crawl depth of six were rarely indexed by Googlebot.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Web_crawler
Français
profondeur de crawl
Nombre de clics ou de niveaux de liens qu'un robot d'exploration doit franchir depuis la page d'accueil pour atteindre une page donnée. Une profondeur de crawl élevée rend la page plus difficile à découvrir et à indexer.
Les fiches produit situées à une profondeur de crawl de cinq clics étaient rarement indexées.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=fr
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Robot_d%27indexation
Italiano
profondità di crawl
Numero di clic o livelli di link che un crawler di un motore di ricerca deve percorrere dalla homepage per raggiungere una determinata pagina. Una profondità di crawl elevata rende la pagina più difficile da scoprire e indicizzare.
Le schede prodotto a una profondità di crawl di sei clic venivano indicizzate raramente.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=it
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Crawler
中文
抓取深度
搜索引擎爬虫从首页或其他入口点到达某个页面所需经过的点击次数或链接层级。抓取深度过大的页面更难被爬虫发现和索引。
抓取深度超过四层的产品页很少被 Googlebot 索引。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/overview-google-crawlers?hl=zh-cn
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%B2%E8%B7%AF%E7%88%AC%E8%9F%B2
Deutsch
Crawl-Trap
Eine Struktur auf einer Website, die Suchmaschinen-Crawler dazu bringt, endlos nahezu unendlich viele wertlose URLs abzurufen und dadurch das Crawl-Budget zu verschwenden. Häufige Ursachen sind facettierte Navigation, Session-IDs oder Kalenderlinks.
Der unendliche Kalender erzeugte eine Crawl-Trap, sodass der Googlebot ständig tausende leere Datumsseiten abrief.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Spider_Trap
English
crawl trap
A structure on a website that causes search engine crawlers to endlessly request a near-infinite number of low-value URLs, wasting crawl budget. Common causes include faceted navigation, session IDs, and calendar links.
The infinite calendar created a crawl trap, so Googlebot kept fetching thousands of empty date pages.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Spider_trap
Français
piège à crawl
Structure d'un site web qui amène les robots d'exploration des moteurs de recherche à demander sans fin un nombre quasi infini d'URL sans valeur, gaspillant ainsi le budget de crawl. Les causes fréquentes sont la navigation à facettes, les identifiants de session et les liens de calendrier.
Le calendrier infini a créé un piège à crawl, si bien que Googlebot récupérait sans cesse des milliers de pages de dates vides.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Spider_trap
Italiano
crawl trap
Struttura di un sito web che induce i crawler dei motori di ricerca a richiedere all'infinito un numero quasi illimitato di URL privi di valore, sprecando il crawl budget. Le cause comuni includono navigazione a faccette, ID di sessione e link di calendario.
Il calendario infinito ha creato una crawl trap, perciò Googlebot continuava a scaricare migliaia di pagine di date vuote.
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
  • https://it.wikipedia.org/wiki/Spider_trap
中文
爬虫陷阱
网站上的一种结构,会导致搜索引擎爬虫无休止地抓取几乎无限数量的低价值网址,从而浪费抓取预算。常见原因包括分面导航、会话 ID 和日历链接。
无限日历造成了爬虫陷阱,导致 Googlebot 不断抓取成千上万个空白日期页面。
  • https://developers.google.com/search/docs/crawling-indexing/large-site-managing-crawl-budget
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Spider_trap
Deutsch
CSS
Cascading Style Sheets ist eine Stylesheet-Sprache zur Beschreibung der Darstellung und des Layouts von HTML- oder XML-Dokumenten. Sie steuert unter anderem Farben, Schriften, Abstände und responsives Design.
Das Team lagerte alle Inline-Stile in eine externe CSS-Datei aus, um die Wartbarkeit zu verbessern.
  • https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/CSS
  • https://de.wikipedia.org/wiki/Cascading_Style_Sheets
English
CSS
Cascading Style Sheets is a stylesheet language used to describe the presentation and layout of documents written in HTML or XML. It controls aspects such as colors, fonts, spacing and responsive design.
The team moved all inline styles into an external CSS file to improve maintainability.
  • https://www.w3.org/Style/CSS/
  • https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS
Français
CSS
Les feuilles de style en cascade (Cascading Style Sheets) constituent un langage de style qui décrit la présentation et la mise en page de documents HTML ou XML. Elles gèrent notamment les couleurs, les polices, les espacements et le design adaptatif.
L'équipe a déplacé tous les styles en ligne dans un fichier CSS externe pour améliorer la maintenabilité.
  • https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/CSS
  • https://fr.wikipedia.org/wiki/Feuilles_de_style_en_cascade
Italiano
CSS
I fogli di stile a cascata (Cascading Style Sheets) sono un linguaggio di stile che descrive la presentazione e l'impaginazione di documenti HTML o XML. Controllano aspetti come colori, caratteri, spaziature e design responsivo.
Il team ha spostato tutti gli stili inline in un file CSS esterno per migliorare la manutenibilità.
  • https://developer.mozilla.org/it/docs/Web/CSS
  • https://it.wikipedia.org/wiki/CSS
中文
CSS
层叠样式表(Cascading Style Sheets)是一种样式表语言,用于描述 HTML 或 XML 文档的呈现和布局,控制颜色、字体、间距和响应式设计等方面。
团队将所有内联样式迁移到外部 CSS 文件中,以提高可维护性。
  • https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/CSS
  • https://zh.wikipedia.org/wiki/CSS
Deutsch
Cumulative Layout Shift
Eine Core-Web-Vitals-Kennzahl, die die visuelle Stabilität einer Seite misst, indem sie die grösste Häufung unerwarteter Layoutverschiebungen während des Seitenlebenszyklus erfasst. Ein niedriger CLS-Wert steht für ein stabileres Nutzererlebnis.
Durch die Angabe fester Bildabmessungen konnte der Cumulative Layout Shift der Seite unter den empfohlenen Wert von 0,1 gesenkt werden.
  • https://web.dev/articles/cls
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals?hl=de
English
Cumulative Layout Shift
A Core Web Vitals metric that quantifies the visual stability of a page by measuring the largest burst of unexpected layout shifts during its lifecycle. A lower CLS score indicates a more stable, less disruptive user experience.
Reserving explicit width and height for images helped reduce the site's Cumulative Layout Shift below the recommended 0.1 threshold.
  • https://web.dev/articles/cls
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals
Français
Cumulative Layout Shift
Métrique des Core Web Vitals qui mesure la stabilité visuelle d'une page en évaluant la plus grande rafale de décalages de mise en page inattendus durant son cycle de vie. Un score CLS faible traduit une expérience utilisateur plus stable.
En définissant des dimensions explicites pour les images, l'équipe a fait passer le Cumulative Layout Shift sous le seuil recommandé de 0,1.
  • https://web.dev/articles/cls
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals?hl=fr
Italiano
Cumulative Layout Shift
Metrica dei Core Web Vitals che misura la stabilità visiva di una pagina valutando il maggiore insieme di spostamenti di layout imprevisti durante il suo ciclo di vita. Un valore CLS basso indica un'esperienza utente più stabile.
Specificando dimensioni esplicite per le immagini, il Cumulative Layout Shift della pagina è sceso sotto la soglia consigliata di 0,1.
  • https://web.dev/articles/cls
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals?hl=it
中文
累积布局偏移
一项核心网页指标,用于衡量页面的视觉稳定性,通过测量页面生命周期内最大一组意外布局偏移来计算。CLS 分值越低,表示用户体验越稳定。
为图片设置明确的宽高后,网站的累积布局偏移降至推荐阈值 0.1 以下。
  • https://web.dev/articles/cls
  • https://developers.google.com/search/docs/appearance/core-web-vitals?hl=zh-cn