TermBoyTerm

A user interaction in which a link, ad, or element in search results is activated, typically recorded as a metric in analytics and search performance reports.

Eine Nutzerinteraktion, bei der ein Link, eine Anzeige oder ein Element in den Suchergebnissen aktiviert wird; wird meist als Metrik in Analytics- und Suchleistungsberichten erfasst.

Interaction utilisateur consistant à activer un lien, une annonce ou un élément dans les résultats de recherche ; généralement enregistrée comme métrique dans les rapports d'analyse et de performance de recherche.

Interazione dell'utente in cui viene attivato un link, un annuncio o un elemento nei risultati di ricerca; generalmente registrata come metrica nei report di analisi e rendimento della ricerca.

The click-through rate is the ratio of users who click on a specific link, ad, or search result to the total number of users who view it (impressions), usually expressed as a percentage.

Die Klickrate ist das Verhältnis der Nutzer, die auf einen bestimmten Link, eine Anzeige oder ein Suchergebnis klicken, zur Gesamtzahl der Nutzer, die es sehen (Impressionen), meist in Prozent angegeben.

Le taux de clics est le rapport entre le nombre d'utilisateurs qui cliquent sur un lien, une annonce ou un résultat de recherche et le nombre total d'utilisateurs qui le voient (impressions), généralement exprimé en pourcentage.

La percentuale di clic è il rapporto tra il numero di utenti che fanno clic su un link, un annuncio o un risultato di ricerca e il numero totale di utenti che lo visualizzano (impressioni), solitamente espresso in percentuale.

A heatmap is a visual representation of user interaction data on a web page, using color gradients to show where visitors click, move, or scroll most frequently. It helps identify areas of high and low engagement for usability and conversion optimization.

Eine Heatmap ist eine visuelle Darstellung von Nutzerinteraktionen auf einer Webseite, bei der Farbverläufe zeigen, wo Besucher am häufigsten klicken, den Mauszeiger bewegen oder scrollen. Sie hilft, stark und schwach frequentierte Bereiche für Usability- und Conversion-Optimierung zu erkennen.

Une heatmap est une représentation visuelle des interactions des utilisateurs sur une page web, où des dégradés de couleurs indiquent où les visiteurs cliquent, déplacent la souris ou défilent le plus souvent. Elle permet d'identifier les zones à fort et faible engagement pour l'optimisation de l'ergonomie et de la conversion.

Una heatmap è una rappresentazione visiva delle interazioni degli utenti su una pagina web, in cui gradienti di colore mostrano dove i visitatori cliccano, muovono il mouse o scorrono più frequentemente. Aiuta a individuare le aree a maggiore e minore coinvolgimento per l'ottimizzazione dell'usabilità e della conversione.

The primary search term or phrase a webpage is optimized to rank for. It guides on-page SEO decisions such as title, headings and content.

Der primäre Suchbegriff oder die Suchphrase, für die eine Webseite optimiert wird, um in den Suchergebnissen zu ranken. Es steuert On-Page-Massnahmen wie Titel, Überschriften und Inhalt.

Le terme ou l'expression de recherche principal pour lequel une page web est optimisée afin d'apparaître dans les résultats. Il oriente les optimisations on-page telles que le titre, les titres et le contenu.

Il termine o la frase di ricerca principale per cui una pagina web viene ottimizzata al fine di posizionarsi nei risultati. Guida le ottimizzazioni on-page come titolo, intestazioni e contenuto.

A Google search ranking algorithm update first released in 2011 that targets low-quality, thin or duplicate content in order to reward sites with higher-quality content. It was later incorporated into Google's core ranking algorithm.

Ein 2011 erstmals eingeführtes Update des Google-Suchalgorithmus, das minderwertige, dünne oder doppelte Inhalte abstraft und Websites mit hochwertigen Inhalten belohnt. Es wurde später in den Kern-Ranking-Algorithmus von Google integriert.

Mise à jour de l'algorithme de classement de Google, lancée pour la première fois en 2011, qui pénalise les contenus de faible qualité, superficiels ou dupliqués et favorise les sites au contenu de haute qualité. Elle a ensuite été intégrée à l'algorithme de classement principal de Google.

Aggiornamento dell'algoritmo di ranking di Google, introdotto per la prima volta nel 2011, che penalizza i contenuti di bassa qualità, superficiali o duplicati e premia i siti con contenuti di alta qualità. È stato successivamente integrato nell'algoritmo di ranking principale di Google.

A structure on a website that causes search engine crawlers to endlessly request a near-infinite number of low-value URLs, wasting crawl budget. Common causes include faceted navigation, session IDs, and calendar links.

Eine Struktur auf einer Website, die Suchmaschinen-Crawler dazu bringt, endlos nahezu unendlich viele wertlose URLs abzurufen und dadurch das Crawl-Budget zu verschwenden. Häufige Ursachen sind facettierte Navigation, Session-IDs oder Kalenderlinks.

Structure d'un site web qui amène les robots d'exploration des moteurs de recherche à demander sans fin un nombre quasi infini d'URL sans valeur, gaspillant ainsi le budget de crawl. Les causes fréquentes sont la navigation à facettes, les identifiants de session et les liens de calendrier.

Struttura di un sito web che induce i crawler dei motori di ricerca a richiedere all'infinito un numero quasi illimitato di URL privi di valore, sprecando il crawl budget. Le cause comuni includono navigazione a faccette, ID di sessione e link di calendario.

The Internet of Things is a network of physical objects embedded with sensors, software and connectivity that enables them to collect and exchange data over the internet. It extends network connectivity beyond traditional computing devices to everyday physical items.

Das Internet der Dinge bezeichnet ein Netzwerk physischer Objekte, die mit Sensoren, Software und Konnektivität ausgestattet sind und über das Internet Daten sammeln und austauschen. Es erweitert die Netzwerkanbindung über klassische Computer hinaus auf alltägliche Gegenstände.

L'Internet des objets désigne un réseau d'objets physiques dotés de capteurs, de logiciels et d'une connectivité leur permettant de collecter et d'échanger des données via internet. Il étend la connectivité réseau au-delà des ordinateurs traditionnels vers les objets du quotidien.

L'Internet delle cose indica una rete di oggetti fisici dotati di sensori, software e connettività che consentono loro di raccogliere e scambiare dati tramite internet. Estende la connettività di rete oltre i tradizionali dispositivi informatici agli oggetti di uso quotidiano.

A physical server exclusively leased to or owned by a single client or organization, with all its resources reserved for that user rather than shared with others.

Ein physischer Server, der ausschliesslich einem einzigen Kunden oder einer Organisation zur Verfügung steht, dessen Ressourcen also nicht mit anderen Nutzern geteilt werden.

Serveur physique loué ou possédé exclusivement par un seul client ou une seule organisation, dont toutes les ressources sont réservées à cet usage.

Server fisico noleggiato o posseduto esclusivamente da un singolo cliente o organizzazione, le cui risorse sono interamente riservate a tale utente.

A unique visitor is a distinct individual counted only once within a defined time period, regardless of how many times they visit a website. Uniqueness is typically determined via cookies, device or user identifiers.

Ein eindeutiger Besucher ist eine einzelne Person, die innerhalb eines definierten Zeitraums nur einmal gezählt wird, unabhängig von der Anzahl ihrer Besuche. Die Eindeutigkeit wird meist über Cookies oder Geräte-Identifikatoren bestimmt.

Un visiteur unique est un individu distinct comptabilisé une seule fois sur une période donnée, quel que soit le nombre de ses visites. L'unicité est généralement déterminée via des cookies ou des identifiants d'appareil.

Un visitatore unico è un singolo individuo conteggiato una sola volta in un periodo definito, indipendentemente dal numero di visite effettuate. L'unicità viene solitamente determinata tramite cookie o identificatori del dispositivo.

A class of artificial intelligence systems that create new content such as text, images, audio, or code by learning patterns from large training datasets. It typically relies on foundation models like large language models or diffusion models.

Eine Klasse von KI-Systemen, die neue Inhalte wie Text, Bilder, Audio oder Code erzeugen, indem sie Muster aus grossen Trainingsdaten lernen. Sie basiert typischerweise auf Foundation-Modellen wie grossen Sprachmodellen oder Diffusionsmodellen.

Une catégorie de systèmes d'intelligence artificielle qui créent de nouveaux contenus tels que du texte, des images, de l'audio ou du code en apprenant des motifs à partir de vastes jeux de données. Elle repose généralement sur des modèles de fondation comme les grands modèles de langage ou les modèles de diffusion.

Una classe di sistemi di intelligenza artificiale che creano nuovi contenuti come testo, immagini, audio o codice apprendendo schemi da grandi insiemi di dati di addestramento. Si basa tipicamente su modelli di base come i grandi modelli linguistici o i modelli di diffusione.

The practice of optimizing content so that it is surfaced, cited and accurately represented in the answers produced by generative AI search engines and large language models. It extends traditional SEO to AI-driven answer engines such as ChatGPT, Perplexity and Google AI Overviews.

Die Optimierung von Inhalten, damit sie in den Antworten generativer KI-Suchmaschinen und großer Sprachmodelle sichtbar werden, zitiert und korrekt wiedergegeben werden. Sie erweitert die klassische SEO auf KI-gestützte Antwortmaschinen.

Pratique consistant à optimiser les contenus afin qu'ils soient repris, cités et fidèlement restitués dans les réponses générées par les moteurs de recherche à IA générative et les grands modèles de langage. Elle prolonge le SEO classique vers les moteurs de réponse pilotés par l'IA.

Pratica di ottimizzazione dei contenuti affinché vengano recuperati, citati e riportati correttamente nelle risposte generate dai motori di ricerca a IA generativa e dai grandi modelli linguistici. Estende la SEO tradizionale ai motori di risposta basati sull'IA.

A search paradigm in which a generative AI model synthesizes a direct, natural-language answer from multiple sources instead of returning only a ranked list of links. It typically combines large language models with retrieval to summarize and cite web content.

Ein Suchparadigma, bei dem ein generatives KI-Modell aus mehreren Quellen eine direkte Antwort in natürlicher Sprache erzeugt, statt nur eine Trefferliste mit Links auszugeben. Dabei werden meist grosse Sprachmodelle mit Retrieval kombiniert, um Webinhalte zusammenzufassen und zu zitieren.

Paradigme de recherche dans lequel un modèle d'IA générative synthétise une réponse directe en langage naturel à partir de plusieurs sources, au lieu de renvoyer uniquement une liste de liens. Il combine généralement de grands modèles de langage avec de la recherche documentaire pour résumer et citer le contenu web.

Paradigma di ricerca in cui un modello di IA generativa sintetizza una risposta diretta in linguaggio naturale a partire da più fonti, anziché restituire solo un elenco di link. Combina in genere modelli linguistici di grandi dimensioni con il recupero di informazioni per riassumere e citare i contenuti web.

A user agent is any software that acts on behalf of a user to retrieve, render or interact with web content, most commonly a browser or a crawler. It typically identifies itself to servers via a User-Agent string in the HTTP request header.

Ein User Agent ist eine Software, die im Auftrag eines Nutzers Webinhalte abruft, darstellt oder mit ihnen interagiert, typischerweise ein Browser oder ein Crawler. Er identifiziert sich gegenüber Servern über die User-Agent-Zeichenkette im HTTP-Header.

Un user agent est un logiciel qui agit pour le compte d'un utilisateur afin de récupérer, afficher ou interagir avec du contenu web, le plus souvent un navigateur ou un robot d'exploration. Il s'identifie auprès des serveurs via la chaîne User-Agent dans l'en-tête HTTP.

Uno user agent è un software che agisce per conto di un utente per recuperare, visualizzare o interagire con contenuti web, tipicamente un browser o un crawler. Si identifica ai server tramite la stringa User-Agent nell'intestazione HTTP.

The overall perception and response of a user resulting from interacting with a product, system or website, including usability, accessibility, performance and emotional satisfaction.

Die Gesamtheit der Eindrücke und Reaktionen eines Nutzers bei der Interaktion mit einem Produkt, System oder einer Website, einschliesslich Bedienbarkeit, Barrierefreiheit, Ladezeit und emotionaler Zufriedenheit.

L'ensemble des perceptions et réactions d'un utilisateur lors de son interaction avec un produit, un système ou un site web, incluant la facilité d'utilisation, l'accessibilité, la performance et la satisfaction émotionnelle.

L'insieme delle percezioni e delle reazioni di un utente derivanti dall'interazione con un prodotto, un sistema o un sito web, comprese usabilità, accessibilità, prestazioni e soddisfazione emotiva.

User experience design is the process of designing digital products and interfaces to be useful, usable and enjoyable for the end user. It encompasses research, information architecture, interaction design and usability testing.

UX-Design (User-Experience-Design) bezeichnet die Gestaltung digitaler Produkte und Schnittstellen mit dem Ziel, sie nützlich, benutzerfreundlich und angenehm für den Nutzer zu machen. Es umfasst Nutzerforschung, Informationsarchitektur, Interaktionsdesign und Usability-Tests.

La conception UX (expérience utilisateur) désigne le processus de conception de produits et d'interfaces numériques visant à les rendre utiles, utilisables et agréables pour l'utilisateur final. Elle englobe la recherche utilisateur, l'architecture de l'information, le design d'interaction et les tests d'utilisabilité.

L'UX design (progettazione dell'esperienza utente) è il processo di progettazione di prodotti e interfacce digitali per renderli utili, usabili e piacevoli per l'utente finale. Comprende ricerca utente, architettura dell'informazione, interaction design e test di usabilità.

Content such as reviews, ratings, photos, videos or comments created by consumers rather than the brand itself, often used to build trust and enrich product pages in e-commerce.

Von Nutzern statt von der Marke erstellte Inhalte wie Bewertungen, Fotos, Videos oder Kommentare, die im E-Commerce Vertrauen schaffen und Produktseiten anreichern.

Contenu tel qu'avis, notes, photos, vidéos ou commentaires créé par les consommateurs plutôt que par la marque, utilisé dans l'e-commerce pour renforcer la confiance et enrichir les fiches produits.

Contenuti come recensioni, valutazioni, foto, video o commenti creati dai consumatori anziché dal brand, utilizzati nell'e-commerce per rafforzare la fiducia e arricchire le schede prodotto.

The point of interaction between a human user and a software system, comprising the visual elements, controls and layout through which the user operates the application.

Die Schnittstelle zwischen Mensch und Softwaresystem, bestehend aus den visuellen Elementen, Bedienelementen und dem Layout, über die der Nutzer eine Anwendung steuert.

Point d'interaction entre l'utilisateur humain et un système logiciel, comprenant les éléments visuels, les commandes et la mise en page permettant d'exploiter l'application.

Punto di interazione tra l'utente umano e un sistema software, costituito dagli elementi visivi, dai controlli e dal layout con cui l'utente utilizza l'applicazione.

The practice of optimizing online shops and their product and category pages to rank higher in organic search results and attract qualified buyers. It combines technical SEO, structured data, content and user experience tailored to transactional intent.

Die Optimierung von Onlineshops sowie deren Produkt- und Kategorieseiten, um in den organischen Suchergebnissen besser zu ranken und kaufbereite Nutzer zu gewinnen. Sie verbindet technisches SEO, strukturierte Daten, Inhalte und Nutzererfahrung mit Fokus auf transaktionale Suchabsicht.

Optimisation des boutiques en ligne et de leurs pages produits et catégories afin d'améliorer leur classement dans les résultats naturels et d'attirer des acheteurs qualifiés. Elle combine SEO technique, données structurées, contenu et expérience utilisateur axés sur l'intention transactionnelle.

Ottimizzazione dei negozi online e delle loro pagine di prodotto e categoria per posizionarsi meglio nei risultati organici e attrarre acquirenti qualificati. Combina SEO tecnica, dati strutturati, contenuti ed esperienza utente orientati all'intento transazionale.

The practice of optimizing product listings and category pages on online marketplaces such as Amazon, eBay or Etsy to improve their ranking within the marketplace's internal search engine. It combines keyword optimization, content quality and performance signals specific to the platform's algorithm.

Die Optimierung von Produktangeboten und Kategorieseiten auf Online-Marktplätzen wie Amazon, eBay oder Etsy, um deren Platzierung in der internen Suche des Marktplatzes zu verbessern. Sie berücksichtigt plattformspezifische Ranking-Faktoren wie Keywords, Content-Qualität und Verkaufsleistung.

Optimisation des fiches produits et des pages de catégorie sur les places de marché en ligne telles qu'Amazon, eBay ou Etsy afin d'améliorer leur classement dans le moteur de recherche interne de la plateforme. Elle repose sur des critères propres à l'algorithme de la place de marché.

Ottimizzazione delle schede prodotto e delle pagine di categoria sui marketplace online come Amazon, eBay o Etsy per migliorarne il posizionamento nel motore di ricerca interno della piattaforma. Si basa su fattori di ranking specifici dell'algoritmo del marketplace.

The buying and selling of goods or services over the internet, including the associated online payment and order-processing systems. It encompasses B2C, B2B and C2C transactions on websites, marketplaces and apps.

Der Kauf und Verkauf von Waren oder Dienstleistungen über das Internet, einschließlich der zugehörigen Online-Zahlungs- und Bestellabwicklungssysteme. Umfasst B2C-, B2B- und C2C-Transaktionen über Websites, Marktplätze und Apps.

L'achat et la vente de biens ou de services sur internet, y compris les systèmes de paiement en ligne et de traitement des commandes associés. Il englobe les transactions B2C, B2B et C2C sur les sites web, les places de marché et les applications.

L'acquisto e la vendita di beni o servizi tramite internet, compresi i relativi sistemi di pagamento online e di gestione degli ordini. Include transazioni B2C, B2B e C2C su siti web, marketplace e app.

Email marketing is a direct marketing channel that uses email to promote products, services or content to a targeted list of subscribers. It typically involves newsletters, promotional campaigns and automated flows measured by metrics such as open and click rates.

E-Mail-Marketing ist ein Direktmarketing-Kanal, der E-Mails nutzt, um Produkte, Dienstleistungen oder Inhalte an eine gezielte Empfängerliste zu bewerben. Es umfasst Newsletter, Werbekampagnen und automatisierte Strecken, deren Erfolg über Öffnungs- und Klickraten gemessen wird.

Le marketing par courriel est un canal de marketing direct qui utilise l'e-mail pour promouvoir des produits, services ou contenus auprès d'une liste ciblée d'abonnés. Il comprend des newsletters, des campagnes promotionnelles et des séquences automatisées mesurées par des indicateurs comme les taux d'ouverture et de clic.

L'email marketing è un canale di marketing diretto che utilizza la posta elettronica per promuovere prodotti, servizi o contenuti presso una lista mirata di iscritti. Include newsletter, campagne promozionali e flussi automatizzati misurati tramite metriche come tassi di apertura e di clic.

A newsletter is an email message sent regularly to a list of subscribers to distribute news, content or promotional offers. In online marketing it is a core channel for customer retention and lead nurturing.

Ein Newsletter ist eine regelmässig per E-Mail an ein Verteilernetz von Abonnenten versendete Nachricht zur Verbreitung von Neuigkeiten, Inhalten oder Werbeangeboten. Im Online-Marketing dient er der Kundenbindung und Lead-Pflege.

Une newsletter est un message envoyé régulièrement par courriel à une liste d'abonnés pour diffuser des actualités, des contenus ou des offres promotionnelles. En marketing en ligne, c'est un canal clé de fidélisation.

Una newsletter è un messaggio inviato regolarmente via e-mail a una lista di abbonati per diffondere notizie, contenuti o offerte promozionali. Nel marketing online è un canale chiave per la fidelizzazione dei clienti.

Digital content that spreads rapidly and widely across the internet through sharing on social networks, messaging apps and other channels. Its reach grows exponentially as users pass it on to their own audiences.

Digitaler Content, der sich durch das Teilen in sozialen Netzwerken, Messenger-Diensten und anderen Kanälen schnell und weit im Internet verbreitet. Seine Reichweite wächst exponentiell, weil Nutzer ihn an ihr eigenes Publikum weitergeben.

Contenu numérique qui se propage rapidement et largement sur Internet grâce au partage sur les réseaux sociaux, les messageries et d'autres canaux. Sa portée croît de manière exponentielle à mesure que les utilisateurs le transmettent à leur propre audience.

Contenuto digitale che si diffonde rapidamente e ampiamente su Internet attraverso la condivisione sui social network, sulle app di messaggistica e su altri canali. La sua portata cresce in modo esponenziale man mano che gli utenti lo trasmettono al proprio pubblico.

White hat SEO refers to search engine optimization techniques that comply with search engine guidelines and focus on providing value to human users. It aims for sustainable rankings without risking penalties.

White Hat SEO bezeichnet Suchmaschinenoptimierungs-Methoden, die den Richtlinien der Suchmaschinen entsprechen und auf echten Mehrwert für Nutzer abzielen. Ziel sind nachhaltige Rankings ohne Risiko von Abstrafungen.

Le white hat SEO désigne les techniques d'optimisation pour les moteurs de recherche conformes aux consignes des moteurs et axées sur la valeur apportée aux utilisateurs. Il vise un référencement durable sans risque de pénalité.

Il white hat SEO indica le tecniche di ottimizzazione per i motori di ricerca conformi alle linee guida dei motori e orientate a fornire valore agli utenti. Punta a posizionamenti duraturi senza rischio di penalizzazioni.

Baidu is the leading Chinese-language search engine, operated by Baidu, Inc., and the dominant player in the Chinese web search market.

Baidu ist die führende chinesischsprachige Suchmaschine, betrieben von Baidu, Inc., und dominiert den chinesischen Websuchmarkt.

Baidu est le principal moteur de recherche en langue chinoise, exploité par Baidu, Inc., et dominant sur le marché chinois de la recherche web.

Baidu è il principale motore di ricerca in lingua cinese, gestito da Baidu, Inc., e dominante nel mercato cinese della ricerca web.