TermBoyTerm

The practice of curating and influencing search results on an e-commerce site to promote specific products, boost business goals and improve conversion. It combines relevance ranking with manual or rule-based product placement.

Die gezielte Steuerung und Optimierung von Suchergebnissen in einem Onlineshop, um bestimmte Produkte hervorzuheben, Geschäftsziele zu fördern und die Conversion zu steigern. Sie verbindet Relevanz-Ranking mit manueller oder regelbasierter Produktplatzierung.

Pratique consistant à orchestrer et optimiser les résultats de recherche d'un site e-commerce afin de mettre en avant certains produits, servir des objectifs commerciaux et améliorer la conversion. Elle combine classement par pertinence et placement manuel ou basé sur des règles.

Pratica di gestione e ottimizzazione dei risultati di ricerca in un sito e-commerce per promuovere prodotti specifici, favorire obiettivi di business e migliorare la conversione. Combina il ranking per pertinenza con il posizionamento manuale o basato su regole.

A contracted human evaluator who assesses the quality and relevance of search results according to Google's published guidelines, without directly changing rankings. Their feedback is used to test and improve Google's ranking algorithms.

Ein von Google beauftragter menschlicher Prüfer, der die Qualität und Relevanz von Suchergebnissen anhand veröffentlichter Richtlinien bewertet, ohne das Ranking direkt zu beeinflussen. Die Bewertungen dienen der Verbesserung der Suchalgorithmen.

Évaluateur humain mandaté par Google qui juge la qualité et la pertinence des résultats de recherche selon des consignes publiées, sans modifier directement le classement. Ses évaluations servent à améliorer les algorithmes de recherche.

Valutatore umano incaricato da Google che giudica la qualità e la pertinenza dei risultati di ricerca in base a linee guida pubblicate, senza modificare direttamente il ranking. Le valutazioni servono a migliorare gli algoritmi di ricerca.

A public document from Google that instructs human quality raters on how to assess the quality of search results, using concepts like E-E-A-T and Page Quality.

Ein öffentliches Google-Dokument, das menschlichen Qualitätsbewertern Vorgaben zur Beurteilung der Suchergebnisqualität macht, u. a. anhand von E-E-A-T und Page Quality.

Document public de Google indiquant aux évaluateurs humains comment juger la qualité des résultats de recherche, notamment via les critères E-E-A-T et Page Quality.

Documento pubblico di Google che indica ai valutatori umani come giudicare la qualità dei risultati di ricerca, basandosi su concetti come E-E-A-T e Page Quality.

The number of times a specific keyword or query is searched for in a search engine over a given period, typically expressed as an average per month. It is a key metric for assessing keyword demand and prioritizing SEO efforts.

Die Anzahl der Suchanfragen für ein bestimmtes Keyword in einer Suchmaschine innerhalb eines definierten Zeitraums, meist als monatlicher Durchschnitt angegeben. Es ist eine zentrale Kennzahl zur Bewertung der Nachfrage nach Keywords im SEO.

Le nombre de requêtes effectuées pour un mot-clé donné dans un moteur de recherche sur une période définie, généralement exprimé en moyenne mensuelle. C'est un indicateur clé pour évaluer la demande d'un mot-clé en SEO.

Il numero di ricerche effettuate per una determinata parola chiave in un motore di ricerca in un dato periodo, generalmente espresso come media mensile. È una metrica chiave per valutare la domanda di una parola chiave nella SEO.

The automated process of extracting or synthesizing a short, query-relevant text fragment from a document to represent it in search results. It combines extractive selection and, increasingly, abstractive summarization to preview page content.

Der automatisierte Prozess, bei dem aus einem Dokument ein kurzer, für die Suchanfrage relevanter Textausschnitt extrahiert oder generiert wird, um es in den Suchergebnissen darzustellen. Dabei kommen extraktive Auswahl und zunehmend abstraktive Zusammenfassung zum Einsatz.

Processus automatisé consistant à extraire ou à synthétiser un court fragment de texte pertinent pour la requête à partir d'un document, afin de le représenter dans les résultats de recherche. Il combine sélection extractive et, de plus en plus, résumé abstractif.

Processo automatizzato che estrae o sintetizza un breve frammento di testo pertinente alla query da un documento, per rappresentarlo nei risultati di ricerca. Combina la selezione estrattiva e, sempre più, la sintesi astrattiva.

A link-building and content strategy in which existing top-performing content on a topic is identified and then improved upon to create a more comprehensive, up-to-date piece, which is subsequently promoted to earn backlinks.

Eine Linkbuilding- und Content-Strategie, bei der besonders erfolgreiche Inhalte zu einem Thema recherchiert und anschliessend übertroffen werden, um durch gezieltes Outreach hochwertige Backlinks zu gewinnen.

Stratégie de netlinking et de contenu consistant à repérer les meilleurs contenus existants sur un sujet, à les surpasser en qualité et exhaustivité, puis à les promouvoir pour obtenir des backlinks de qualité.

Strategia di link building e di contenuto che consiste nell'individuare i migliori contenuti esistenti su un argomento, superarli in qualità e completezza e promuoverli per ottenere backlink di valore.

Podcast SEO is the practice of optimizing podcast episodes, show pages and metadata so they rank better in search engines, podcast directories and audio search results. It includes optimizing titles, show notes, transcripts and structured data.

Podcast-SEO bezeichnet die Optimierung von Podcast-Folgen, Sendungsseiten und Metadaten, damit diese in Suchmaschinen, Podcast-Verzeichnissen und der Audiosuche besser gefunden werden. Dazu gehören Titel, Shownotes, Transkripte und strukturierte Daten.

Le SEO podcast désigne l'optimisation des épisodes, des pages d'émission et des métadonnées afin d'améliorer leur classement dans les moteurs de recherche, les annuaires de podcasts et la recherche audio. Cela inclut titres, notes d'épisode, transcriptions et données structurées.

La SEO per podcast è l'ottimizzazione di episodi, pagine dello show e metadati per migliorarne il posizionamento nei motori di ricerca, nelle directory di podcast e nella ricerca audio. Comprende titoli, note dell'episodio, trascrizioni e dati strutturati.

A Google Search rich result that displays a series of steps to complete a task, generated from HowTo structured data on a web page. Google deprecated this feature in 2023, and it is no longer shown in Search.

Ein Rich Result der Google-Suche, das eine Abfolge von Schritten zur Erledigung einer Aufgabe anzeigt und aus strukturierten HowTo-Daten einer Webseite generiert wird. Google hat dieses Feature 2023 eingestellt.

Résultat enrichi de la recherche Google affichant une série d'étapes pour accomplir une tâche, généré à partir de données structurées HowTo d'une page web. Google a supprimé cette fonctionnalité en 2023.

Risultato multimediale della Ricerca Google che mostra una serie di passaggi per completare un'attività, generato dai dati strutturati HowTo di una pagina web. Google ha ritirato questa funzionalità nel 2023.

A comprehensive web page that covers a broad topic in depth and links out to related cluster content, serving as the central hub of a topic cluster. It is designed to build topical authority and improve internal linking structure.

Eine umfassende Webseite, die ein breites Themengebiet ausführlich behandelt und auf verwandte Cluster-Inhalte verlinkt. Sie bildet das zentrale Element eines Themen-Clusters und stärkt die thematische Autorität sowie die interne Verlinkung.

Page web complète qui traite un sujet large en profondeur et renvoie vers des contenus complémentaires, formant le pivot central d'un cluster thématique. Elle vise à renforcer l'autorité thématique et le maillage interne.

Pagina web completa che tratta in modo approfondito un argomento ampio e rimanda a contenuti correlati, fungendo da fulcro centrale di un topic cluster. Serve a rafforzare l'autorità tematica e la struttura di link interni.

The marketing technique of conveying a brand message through a coherent narrative that engages audiences emotionally rather than through plain facts or product claims.

Marketingmethode, bei der eine Markenbotschaft über eine zusammenhängende Erzählung vermittelt wird, um das Publikum emotional anzusprechen statt reine Fakten zu präsentieren.

Technique marketing consistant à transmettre un message de marque à travers un récit cohérent afin de susciter une adhésion émotionnelle du public plutôt que de présenter de simples arguments produits.

Tecnica di marketing che veicola il messaggio di un brand attraverso una narrazione coerente per coinvolgere il pubblico sul piano emotivo anziché con semplici argomentazioni sul prodotto.

A results-oriented approach to digital marketing in which advertisers pay only when a measurable action occurs, such as a click, lead, or sale. Campaigns are continuously optimized based on tracked performance metrics.

Ein ergebnisorientierter Ansatz im digitalen Marketing, bei dem die Vergütung an messbare Aktionen wie Klicks, Leads oder Verkäufe gekoppelt ist. Kampagnen werden anhand von Performance-Kennzahlen laufend optimiert.

Approche du marketing digital axée sur les résultats, où l'annonceur ne paie que lorsqu'une action mesurable se produit, comme un clic, un lead ou une vente. Les campagnes sont optimisées en continu selon les indicateurs de performance.

Approccio al marketing digitale orientato ai risultati, in cui l'inserzionista paga solo al verificarsi di un'azione misurabile, come un clic, un lead o una vendita. Le campagne vengono ottimizzate in base alle metriche di performance.

Digital PR is an off-page SEO strategy that uses online public relations tactics—such as media outreach, data-driven stories and content campaigns—to earn high-quality backlinks, brand mentions and referral traffic from authoritative websites.

Digital PR ist eine Off-Page-SEO-Strategie, die Online-Öffentlichkeitsarbeit—etwa Medienansprache, datengetriebene Storys und Content-Kampagnen—nutzt, um hochwertige Backlinks, Markenerwähnungen und Referral-Traffic von autoritativen Websites zu gewinnen.

Le digital PR est une stratégie de SEO off-page qui exploite les relations publiques en ligne—prise de contact avec les médias, contenus basés sur des données et campagnes—pour obtenir des backlinks de qualité, des mentions de marque et du trafic référent depuis des sites faisant autorité.

Le digital PR sono una strategia di SEO off-page che utilizza le pubbliche relazioni online—media outreach, storie basate sui dati e campagne di contenuti—per ottenere backlink di qualità, menzioni del brand e traffico di referral da siti autorevoli.

Digital marketing encompasses all marketing efforts that use electronic devices or the internet to promote products and services through channels such as search engines, social media, email and websites.

Digitalmarketing umfasst alle Marketingmaßnahmen, die über elektronische Geräte oder das Internet erfolgen, etwa über Suchmaschinen, soziale Medien, E-Mail und Websites.

Le marketing digital regroupe l'ensemble des actions marketing menées via des appareils électroniques ou Internet, notamment par les moteurs de recherche, les réseaux sociaux, l'e-mail et les sites web.

Il marketing digitale comprende tutte le attività di marketing svolte tramite dispositivi elettronici o Internet, come motori di ricerca, social media, e-mail e siti web.

The process of assigning informative tags or annotations to raw data such as images, text or audio so that machine learning models can learn from them. It creates the ground-truth labels used in supervised learning.

Das Versehen von Rohdaten wie Bildern, Text oder Audio mit informativen Labels oder Annotationen, damit Machine-Learning-Modelle daraus lernen können. Es erzeugt die Ground-Truth-Kennzeichnungen für das überwachte Lernen.

Processus consistant à attribuer des étiquettes ou annotations informatives à des données brutes (images, texte, audio) afin que les modèles d'apprentissage automatique puissent en tirer des enseignements. Il produit les vérités terrain de l'apprentissage supervisé.

Processo di assegnazione di etichette o annotazioni informative a dati grezzi come immagini, testo o audio affinché i modelli di machine learning possano apprendere da essi. Genera le etichette ground-truth per l'apprendimento supervisionato.

Data privacy refers to the proper handling, processing and protection of personal data, ensuring individuals retain control over how their information is collected, used and shared. It encompasses legal, organizational and technical measures to safeguard sensitive information.

Datenschutz bezeichnet den Schutz personenbezogener Daten vor Missbrauch sowie das Recht des Einzelnen, über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung seiner Daten selbst zu bestimmen. Er umfasst rechtliche, organisatorische und technische Massnahmen.

La protection des données désigne l'ensemble des mesures juridiques, organisationnelles et techniques visant à garantir le traitement licite des données à caractère personnel et à préserver le contrôle des personnes sur leurs informations.

La protezione dei dati indica l'insieme delle misure giuridiche, organizzative e tecniche volte a garantire il trattamento lecito dei dati personali e a tutelare il diritto delle persone a controllare le proprie informazioni.

Universal search is Google's approach of blending results from different verticals such as web pages, images, videos, news and maps into a single search results page. It replaced separate vertical result lists with an integrated, unified SERP.

Universal Search bezeichnet Googles Verfahren, Ergebnisse aus verschiedenen Vertikalen wie Webseiten, Bildern, Videos, News und Karten in einer einzigen Suchergebnisseite zu vereinen. Statt getrennter Ergebnislisten entsteht eine integrierte SERP.

L'universal search désigne la méthode de Google consistant à intégrer dans une seule page de résultats des contenus issus de différentes verticales comme les pages web, images, vidéos, actualités et cartes. Elle remplace les listes de résultats séparées par une SERP unifiée.

La universal search indica il metodo di Google di combinare in un'unica pagina dei risultati contenuti provenienti da diverse verticali come pagine web, immagini, video, notizie e mappe. Sostituisce gli elenchi di risultati separati con una SERP integrata.

Text classification is the natural language processing task of assigning predefined categories or labels to text documents based on their content. It underpins applications such as spam filtering, sentiment analysis and topic categorization.

Die Textklassifikation ist eine Aufgabe der maschinellen Sprachverarbeitung, bei der Texten anhand ihres Inhalts vordefinierte Kategorien oder Labels zugewiesen werden. Typische Anwendungen sind Spam-Filterung, Sentiment-Analyse und Themenzuordnung.

La classification de texte est une tâche de traitement automatique du langage naturel consistant à attribuer des catégories ou étiquettes prédéfinies à des documents textuels selon leur contenu. Elle sous-tend le filtrage anti-spam, l'analyse de sentiment et la catégorisation thématique.

La classificazione del testo è un compito di elaborazione del linguaggio naturale che consiste nell'assegnare categorie o etichette predefinite a documenti testuali in base al loro contenuto. È alla base di applicazioni come il filtraggio dello spam, l'analisi del sentiment e la categorizzazione tematica.

Text mining is the process of extracting high-quality, structured information and patterns from large collections of unstructured text using natural language processing, statistics, and machine learning.

Text Mining bezeichnet die Extraktion strukturierter Informationen und Muster aus großen Mengen unstrukturierter Texte mithilfe von Verfahren der Computerlinguistik, Statistik und des maschinellen Lernens.

La fouille de textes désigne l'ensemble des méthodes permettant d'extraire des informations structurées et des motifs à partir de grandes quantités de textes non structurés, à l'aide du traitement automatique du langage, de statistiques et d'apprentissage automatique.

Il text mining è il processo di estrazione di informazioni strutturate e di schemi da grandi quantità di testi non strutturati, mediante tecniche di elaborazione del linguaggio naturale, statistica e apprendimento automatico.

The natural language processing task of automatically condensing a source text into a shorter version that preserves its key information and meaning.

Aufgabe der maschinellen Sprachverarbeitung, bei der ein Ausgangstext automatisch zu einer kürzeren Fassung verdichtet wird, die dessen zentrale Informationen und Bedeutung erhält.

Tâche du traitement automatique du langage naturel consistant à condenser automatiquement un texte source en une version plus courte qui en préserve les informations et le sens essentiels.

Compito dell'elaborazione del linguaggio naturale che consiste nel condensare automaticamente un testo sorgente in una versione più breve, preservandone le informazioni e il significato principali.

Text-to-speech (TTS) is a technology that converts written text into spoken audio using synthetic voices. It is a core component of speech synthesis systems and voice-based interfaces.

Text-to-Speech (TTS) bezeichnet die Umwandlung von geschriebenem Text in gesprochene Sprache mittels synthetischer Stimmen. Der Begriff wird im Deutschen häufig englisch verwendet, synonym auch Sprachsynthese.

La synthèse vocale (text-to-speech, TTS) est une technologie qui convertit un texte écrit en parole audible à l'aide de voix synthétiques. Elle constitue un élément clé des interfaces vocales.

La sintesi vocale (text-to-speech, TTS) è la tecnologia che converte il testo scritto in parlato audio mediante voci sintetiche. È un componente fondamentale delle interfacce vocali.

The Document Object Model (DOM) is a platform- and language-independent programming interface that represents an HTML or XML document as a tree of objects, allowing scripts to read and modify its structure, content and styling.

Das Document Object Model (DOM) ist eine plattform- und sprachunabhängige Programmierschnittstelle, die ein HTML- oder XML-Dokument als Objektbaum abbildet und so das Lesen und Verändern von Struktur, Inhalt und Darstellung per Skript ermöglicht.

Le Document Object Model (DOM) est une interface de programmation indépendante de la plateforme et du langage qui représente un document HTML ou XML sous forme d'arbre d'objets, permettant aux scripts de lire et de modifier sa structure, son contenu et son style.

Il Document Object Model (DOM) è un'interfaccia di programmazione indipendente da piattaforma e linguaggio che rappresenta un documento HTML o XML come albero di oggetti, consentendo agli script di leggerne e modificarne struttura, contenuto e stile.

The process in information retrieval of ordering a set of retrieved documents by their estimated relevance to a query. Ranking functions assign scores that determine the position of each document in the result list.

Verfahren im Information Retrieval, bei dem eine Menge abgerufener Dokumente nach ihrer geschätzten Relevanz zu einer Suchanfrage sortiert wird. Ranking-Funktionen vergeben Scores, die die Position jedes Dokuments in der Ergebnisliste bestimmen.

Processus en recherche d'information consistant à ordonner un ensemble de documents récupérés selon leur pertinence estimée par rapport à une requête. Les fonctions de classement attribuent des scores qui déterminent la position de chaque document dans la liste de résultats.

Processo nel recupero delle informazioni che ordina un insieme di documenti recuperati in base alla loro rilevanza stimata rispetto a una query. Le funzioni di ranking assegnano punteggi che determinano la posizione di ciascun documento nella lista dei risultati.

In HTML, the <article> element represents a self-contained, independently distributable piece of content, such as a blog post, news story, or forum entry. In a broader web and SEO context, an article is a structured editorial content page.

In HTML repräsentiert das Element <article> einen in sich abgeschlossenen, eigenständig verteilbaren Inhalt wie einen Blogbeitrag, eine Nachricht oder einen Forenbeitrag. Im weiteren Web- und SEO-Kontext bezeichnet Artikel eine strukturierte redaktionelle Inhaltsseite.

En HTML, l'élément <article> représente un contenu autonome et distribuable indépendamment, comme un billet de blog, une actualité ou un message de forum. Dans un contexte web et SEO plus large, un article désigne une page de contenu éditorial structuré.

In HTML l'elemento <article> rappresenta un contenuto autonomo e distribuibile in modo indipendente, come un post di blog, una notizia o un messaggio di forum. In un contesto web e SEO più ampio, un articolo indica una pagina di contenuto editoriale strutturato.

News SEO is the practice of optimizing news content and websites to gain visibility in Google News, the Top Stories carousel and other news-oriented search surfaces. It emphasizes timeliness, structured data and technical requirements specific to journalistic publications.

News-SEO bezeichnet die Optimierung von Nachrichteninhalten und -websites, um in Google News, im Karussell 'Top Stories' und anderen nachrichtenorientierten Suchflächen sichtbar zu werden. Aktualität, strukturierte Daten und spezifische technische Anforderungen stehen im Vordergrund.

Le SEO news désigne l'optimisation des contenus et sites d'actualité afin d'apparaître dans Google Actualités, le carrousel 'À la une' et d'autres surfaces de recherche orientées actualité. Il met l'accent sur la fraîcheur, les données structurées et des exigences techniques propres à la presse.

La SEO news è l'ottimizzazione dei contenuti e dei siti di notizie per ottenere visibilità in Google News, nel carosello 'Notizie principali' e in altre superfici di ricerca orientate all'attualità. Pone l'accento su tempestività, dati strutturati e requisiti tecnici specifici dell'editoria giornalistica.

A specialized XML sitemap that lists a site's recent news articles to help search engines discover and index news content quickly for services like Google News. It supports additional news-specific tags such as publication name and publication date.

Eine spezielle XML-Sitemap, die aktuelle Nachrichtenartikel einer Website auflistet, damit Suchmaschinen wie Google News diese schnell erfassen und indexieren können. Sie enthält nachrichtenspezifische Tags wie Publikationsname und Veröffentlichungsdatum.

Un sitemap XML spécialisé qui répertorie les articles d'actualité récents d'un site afin d'aider les moteurs de recherche comme Google Actualités à les découvrir et à les indexer rapidement. Il prend en charge des balises spécifiques telles que le nom et la date de publication.

Una sitemap XML specializzata che elenca gli articoli di notizie recenti di un sito per aiutare i motori di ricerca come Google News a individuarli e indicizzarli rapidamente. Supporta tag specifici come il nome della pubblicazione e la data di pubblicazione.