TermBoyTerm

A search approach in which queries and content are interpreted around distinct entities (people, places, things, concepts) and their relationships rather than isolated keyword strings. It relies on knowledge graphs and semantic understanding to return contextually relevant results.

Ein Suchansatz, bei dem Suchanfragen und Inhalte anhand eindeutiger Entitäten (Personen, Orte, Dinge, Konzepte) und ihrer Beziehungen interpretiert werden, statt nur isolierte Schlüsselwörter zu berücksichtigen. Grundlage sind Wissensgraphen und semantisches Verständnis.

Approche de recherche dans laquelle les requêtes et les contenus sont interprétés autour d'entités distinctes (personnes, lieux, choses, concepts) et de leurs relations, plutôt que de simples chaînes de mots-clés. Elle s'appuie sur des graphes de connaissances et la compréhension sémantique.

Approccio di ricerca in cui query e contenuti vengono interpretati intorno a entità distinte (persone, luoghi, cose, concetti) e alle loro relazioni, anziché su semplici stringhe di parole chiave. Si basa su knowledge graph e comprensione semantica.

Cornerstone content refers to the most important, comprehensive articles or pages on a website that cover core topics in depth and serve as central hubs for internal linking. These pages are strategically prioritised to rank well and establish topical authority.

Als Cornerstone Content werden die wichtigsten und umfassendsten Inhalte einer Website bezeichnet, die zentrale Themen gründlich abdecken und als Ankerpunkte für die interne Verlinkung dienen. Diese Seiten werden strategisch bevorzugt, um gute Rankings und thematische Autorität aufzubauen.

Le cornerstone content désigne les contenus les plus importants et les plus complets d'un site web, qui traitent en profondeur des sujets centraux et servent de points d'ancrage pour le maillage interne. Ces pages sont priorisées stratégiquement pour bien se positionner et établir une autorité thématique.

Il cornerstone content indica i contenuti più importanti e completi di un sito web, che trattano in modo approfondito gli argomenti centrali e fungono da punti di riferimento per i collegamenti interni. Queste pagine vengono prioritizzate strategicamente per ottenere buoni posizionamenti e costruire autorità tematica.

A large-scale machine learning model trained on broad, unlabeled data at scale that can be adapted (e.g. via fine-tuning or prompting) to a wide range of downstream tasks. It serves as a general-purpose base for many applications.

Ein großes, auf umfangreichen und meist nicht gelabelten Daten trainiertes KI-Modell, das durch Feinabstimmung oder Prompting an vielfältige Folgeaufgaben angepasst werden kann. Es dient als vielseitige Basis für zahlreiche Anwendungen.

Modèle d'apprentissage automatique de grande taille, entraîné sur de vastes données majoritairement non étiquetées, qui peut être adapté par ajustement fin ou par prompt à de nombreuses tâches en aval. Il sert de base polyvalente à de multiples applications.

Modello di apprendimento automatico su larga scala, addestrato su grandi quantità di dati per lo più non etichettati, che può essere adattato tramite fine-tuning o prompting a numerosi compiti a valle. Funge da base versatile per molte applicazioni.

A marketing approach in which a company actively initiates contact with potential customers through outward-directed messages such as advertising, cold calls, direct mail or email blasts. It is the traditional counterpart to inbound marketing, which draws customers in through content.

Ein Marketingansatz, bei dem ein Unternehmen aktiv den Kontakt zu potenziellen Kunden herstellt, etwa durch Werbung, Kaltakquise, Direktwerbung oder E-Mail-Kampagnen. Es bildet das klassische Gegenstück zum Inbound-Marketing.

Approche marketing dans laquelle l'entreprise initie activement le contact avec des clients potentiels via des messages sortants tels que la publicité, le démarchage téléphonique, le publipostage ou les campagnes d'e-mailing. C'est le pendant traditionnel du marketing entrant.

Approccio di marketing in cui l'azienda avvia attivamente il contatto con potenziali clienti tramite messaggi in uscita come pubblicità, chiamate a freddo, direct mail o campagne e-mail. È la controparte tradizionale dell'inbound marketing.

A hyperlink that points from one website to a page on a different domain. External links are used to reference other sources and can pass link equity to the target site.

Ein Hyperlink, der von einer Website auf eine Seite einer anderen Domain verweist. Externe Links dienen als Quellenangabe und können Linkkraft an die Zielseite weitergeben.

Un hyperlien qui pointe depuis un site web vers une page d'un autre domaine. Les liens externes servent à citer d'autres sources et peuvent transmettre du poids SEO à la page cible.

Un collegamento ipertestuale che punta da un sito web a una pagina di un altro dominio. I link esterni servono a citare altre fonti e possono trasferire valore SEO alla pagina di destinazione.

The process of acquiring hyperlinks from other websites to your own in order to improve search engine rankings and referral traffic. It is a core off-page SEO discipline focused on earning authoritative, relevant backlinks.

Der Prozess des Gewinnens von Hyperlinks (Backlinks) von anderen Websites auf die eigene Seite, um Rankings in Suchmaschinen und Referral-Traffic zu verbessern. Es ist eine zentrale Off-Page-SEO-Massnahme.

Processus consistant à obtenir des liens hypertextes (backlinks) provenant d'autres sites vers le sien afin d'améliorer le classement dans les moteurs de recherche et le trafic de référence. C'est une discipline centrale du SEO off-page.

Il processo di acquisizione di collegamenti ipertestuali (backlink) da altri siti web verso il proprio, al fine di migliorare il posizionamento nei motori di ricerca e il traffico di referral. È una disciplina centrale della SEO off-page.

A method of experimentation that simultaneously tests multiple variables and their combinations on a web page to determine which combination produces the best conversion outcome. Unlike A/B testing, it evaluates the interaction effects between several elements at once.

Ein Testverfahren, bei dem mehrere Variablen und deren Kombinationen gleichzeitig auf einer Webseite getestet werden, um die konversionsstärkste Kombination zu ermitteln. Im Gegensatz zum A/B-Test werden dabei auch Wechselwirkungen zwischen den Elementen erfasst.

Méthode d'expérimentation qui teste simultanément plusieurs variables et leurs combinaisons sur une page web afin de déterminer la combinaison offrant le meilleur taux de conversion. Contrairement au test A/B, elle mesure les interactions entre plusieurs éléments à la fois.

Metodo di sperimentazione che testa contemporaneamente più variabili e le loro combinazioni su una pagina web per individuare la combinazione con il miglior tasso di conversione. A differenza del test A/B, valuta anche le interazioni tra più elementi.

A website that targets users in multiple countries or geographic regions, often with content adapted for each market. In international SEO it is typically signaled to search engines via hreflang annotations and geotargeting settings.

Eine Website, die Nutzer in mehreren Ländern oder geografischen Regionen anspricht, häufig mit für den jeweiligen Markt angepassten Inhalten. Im internationalen SEO wird sie meist über hreflang-Annotationen und Geotargeting-Einstellungen an Suchmaschinen signalisiert.

Site web ciblant des utilisateurs de plusieurs pays ou régions géographiques, souvent avec des contenus adaptés à chaque marché. En SEO international, il est signalé aux moteurs de recherche via les annotations hreflang et les paramètres de ciblage géographique.

Sito web destinato a utenti di più paesi o regioni geografiche, spesso con contenuti adattati a ciascun mercato. Nella SEO internazionale viene segnalato ai motori di ricerca tramite annotazioni hreflang e impostazioni di targeting geografico.

A machine learning model that can process and relate multiple types of data such as text, images, audio and video within a single architecture. It enables cross-modal understanding and generation tasks.

Ein maschinelles Lernmodell, das mehrere Datentypen wie Text, Bilder, Audio und Video in einer einzigen Architektur verarbeiten und miteinander verknüpfen kann. Es ermöglicht modalitätsübergreifendes Verstehen und Erzeugen von Inhalten.

Modèle d'apprentissage automatique capable de traiter et de relier plusieurs types de données tels que texte, images, audio et vidéo au sein d'une même architecture. Il permet la compréhension et la génération intermodales.

Modello di apprendimento automatico in grado di elaborare e mettere in relazione più tipi di dati come testo, immagini, audio e video all'interno di un'unica architettura. Consente la comprensione e la generazione intermodale.

Multilingual SEO is the practice of optimizing a website so that its content ranks well in search engines across multiple languages. It involves language-specific keyword research, translated or localized content and proper technical signalling such as hreflang annotations.

Mehrsprachige SEO bezeichnet die Suchmaschinenoptimierung einer Website für mehrere Sprachen. Sie umfasst sprachspezifische Keyword-Recherche, übersetzte bzw. lokalisierte Inhalte sowie technische Signale wie hreflang-Auszeichnungen.

Le SEO multilingue désigne l'optimisation d'un site web pour le référencement dans plusieurs langues. Il comprend la recherche de mots-clés par langue, des contenus traduits ou localisés et des signaux techniques tels que les balises hreflang.

La SEO multilingue è l'ottimizzazione di un sito web per il posizionamento nei motori di ricerca in più lingue. Comprende la ricerca di parole chiave per lingua, contenuti tradotti o localizzati e segnali tecnici come le annotazioni hreflang.

An interaction between a user and a conversational AI system that spans multiple exchanges, where the system retains context from previous turns to inform subsequent responses.

Eine Interaktion zwischen Nutzer und einem konversationellen KI-System über mehrere Gesprächsrunden hinweg, bei der das System den Kontext vorheriger Runden für nachfolgende Antworten bewahrt.

Interaction entre un utilisateur et un système d'IA conversationnelle s'étendant sur plusieurs échanges, où le système conserve le contexte des tours précédents pour orienter ses réponses suivantes.

Interazione tra un utente e un sistema di IA conversazionale che si estende su più scambi, in cui il sistema mantiene il contesto dei turni precedenti per orientare le risposte successive.

A large language model (LLM) is a neural network trained on vast amounts of text data to understand and generate human language. It typically uses a transformer architecture with billions of parameters.

Ein großes Sprachmodell (LLM) ist ein neuronales Netz, das mit riesigen Textmengen trainiert wird, um natürliche Sprache zu verstehen und zu erzeugen. Es basiert meist auf einer Transformer-Architektur mit Milliarden von Parametern.

Un grand modèle de langage (LLM) est un réseau de neurones entraîné sur d'énormes volumes de données textuelles afin de comprendre et de générer du langage naturel. Il repose généralement sur une architecture transformeur comptant des milliards de paramètres.

Un modello linguistico di grandi dimensioni (LLM) è una rete neurale addestrata su enormi quantità di dati testuali per comprendere e generare linguaggio naturale. Si basa solitamente su un'architettura transformer con miliardi di parametri.

The practice of optimizing web content and structured data so that large language models cite, summarize, or surface it accurately within AI-generated answers. It is a subfield closely related to Generative Engine Optimization (GEO).

Die Optimierung von Webinhalten und strukturierten Daten, damit große Sprachmodelle diese in KI-generierten Antworten korrekt zitieren, zusammenfassen oder anzeigen. Ein Teilbereich, der eng mit der Generative Engine Optimization (GEO) verwandt ist.

Optimisation des contenus web et des données structurées afin que les grands modèles de langage les citent, les résument ou les affichent correctement dans les réponses générées par l'IA. Ce domaine est étroitement lié à l'optimisation pour moteurs génératifs (GEO).

Ottimizzazione dei contenuti web e dei dati strutturati affinché i grandi modelli linguistici li citino, riassumano o mostrino correttamente nelle risposte generate dall'IA. È un ambito strettamente collegato alla Generative Engine Optimization (GEO).

An off-page SEO link building technique in which one identifies dead (broken) outbound links on relevant websites and suggests one's own working resource as a replacement to acquire a backlink.

Eine Off-Page-SEO-Technik zum Linkaufbau, bei der defekte (tote) ausgehende Links auf relevanten Websites aufgespürt und dem Betreiber die eigene funktionierende Ressource als Ersatz vorgeschlagen wird, um einen Backlink zu gewinnen.

Technique de netlinking off-page consistant à repérer les liens sortants cassés (morts) sur des sites pertinents et à proposer sa propre ressource fonctionnelle en remplacement afin d'obtenir un backlink.

Tecnica di link building off-page che consiste nell'individuare i link in uscita non funzionanti (rotti) su siti pertinenti e proporre al gestore la propria risorsa funzionante come sostituto per ottenere un backlink.

A SERP feature that displays a carousel or box of timely, newsworthy articles from various publishers relevant to a search query. Eligible pages typically come from indexed, authoritative news sources.

Ein SERP-Feature, das ein Karussell oder eine Box mit aktuellen, nachrichtenrelevanten Artikeln verschiedener Publisher zu einer Suchanfrage anzeigt. Die englische Bezeichnung ist auch im Deutschen gebräuchlich.

Fonctionnalité SERP affichant un carrousel ou un bloc d'articles d'actualité récents et pertinents provenant de différents éditeurs pour une requête donnée. Le terme anglais est couramment utilisé, parfois traduit par « À la une ».

Funzionalità SERP che mostra un carosello o un riquadro con articoli di notizie recenti e pertinenti provenienti da vari editori per una determinata query. Il termine inglese è di uso comune anche in italiano.

A subdomain is a subdivision of a parent domain that appears as a prefix before the main domain name and is used to organize or separate distinct sections of a website. Technically it corresponds to an additional label in the DNS hierarchy.

Eine Subdomain ist eine untergeordnete Domain, die als Präfix vor dem Hauptdomainnamen steht und einzelne Bereiche einer Website organisatorisch trennt. Sie entspricht einem zusätzlichen Label in der DNS-Hierarchie.

Un sous-domaine est une subdivision d'un domaine parent qui apparaît comme préfixe devant le nom de domaine principal et sert à organiser des sections distinctes d'un site web. Il correspond à une étiquette supplémentaire dans la hiérarchie DNS.

Un sottodominio è una suddivisione di un dominio principale che compare come prefisso davanti al nome di dominio ed è usato per organizzare sezioni distinte di un sito web. Corrisponde a un'etichetta aggiuntiva nella gerarchia DNS.

A subpage is a web page that is hierarchically subordinate to a main or parent page within a website's structure, typically reachable through a nested URL path.

Eine Unterseite ist eine Webseite, die innerhalb der Website-Struktur einer übergeordneten Seite untergeordnet ist und meist über einen verschachtelten URL-Pfad erreichbar ist.

Une sous-page est une page web subordonnée à une page parente dans l'arborescence d'un site, généralement accessible via un chemin d'URL imbriqué.

Una sottopagina è una pagina web subordinata a una pagina principale nella struttura gerarchica di un sito, di solito raggiungibile tramite un percorso URL annidato.

The total number of words in a piece of content, often used in SEO as a rough indicator of content depth and comprehensiveness. It is a metric, not a ranking factor in itself.

Die Gesamtzahl der Wörter eines Inhalts, im SEO oft als grober Indikator für inhaltliche Tiefe und Vollständigkeit verwendet. Es handelt sich um eine Kennzahl, nicht um einen direkten Rankingfaktor.

Le nombre total de mots d'un contenu, souvent utilisé en SEO comme indicateur approximatif de la profondeur et de l'exhaustivité du contenu. Il s'agit d'une métrique et non d'un facteur de classement en soi.

Il numero totale di parole di un contenuto, spesso usato nella SEO come indicatore approssimativo della profondità e completezza dei contenuti. È una metrica, non un fattore di ranking di per sé.

Content created to target search demand that recurs at specific times of the year, such as holidays, events or shopping seasons. It is typically published or updated ahead of the peak to capture rising interest.

Inhalte, die auf wiederkehrende Suchnachfrage zu bestimmten Zeiten des Jahres abzielen, etwa Feiertage, Events oder Verkaufssaisons. Sie werden meist rechtzeitig vor dem Nachfragehöhepunkt veröffentlicht oder aktualisiert.

Contenu créé pour répondre à une demande de recherche récurrente à certaines périodes de l'année, comme les fêtes, les événements ou les saisons commerciales. Il est généralement publié ou mis à jour avant le pic de demande.

Contenuto creato per intercettare una domanda di ricerca ricorrente in periodi specifici dell'anno, come festività, eventi o stagioni commerciali. Viene di norma pubblicato o aggiornato prima del picco di domanda.

An orphan page is a page on a website that has no internal links pointing to it, making it difficult for users and search engine crawlers to discover through normal navigation.

Eine verwaiste Seite ist eine Webseite, auf die keine internen Links verweisen, sodass sie von Nutzern und Suchmaschinen-Crawlern über die normale Navigation kaum auffindbar ist.

Une page orpheline est une page d'un site web vers laquelle ne pointe aucun lien interne, ce qui la rend difficile à découvrir par les utilisateurs et les robots d'exploration des moteurs de recherche.

Una pagina orfana è una pagina di un sito web verso la quale non punta alcun link interno, rendendola difficile da trovare per gli utenti e per i crawler dei motori di ricerca.

A filtering feature in search engines that helps block explicit, adult or otherwise inappropriate content from appearing in search results. It can typically be set to filter, blur or show such content.

Eine Filterfunktion in Suchmaschinen, die explizite, jugendgefährdende oder unangemessene Inhalte aus den Suchergebnissen ausblendet. Sie lässt sich meist auf Filtern, Verwischen oder Anzeigen einstellen.

Fonction de filtrage des moteurs de recherche qui bloque les contenus explicites, pornographiques ou inappropriés dans les résultats. Elle peut généralement filtrer, flouter ou afficher ces contenus.

Funzione di filtro dei motori di ricerca che blocca i contenuti espliciti, per adulti o inappropriati nei risultati di ricerca. Di solito può filtrare, sfocare o mostrare tali contenuti.

An internal or external link whose anchor text is identical to the target keyword the linked page aims to rank for. Overuse can trigger search engine over-optimization filters.

Ein Link, dessen Ankertext exakt dem Ziel-Keyword der verlinkten Seite entspricht. Ein übermässiger Einsatz kann von Suchmaschinen als Überoptimierung gewertet werden.

Lien dont le texte d'ancrage est strictement identique au mot-clé cible de la page liée. Une utilisation excessive peut être perçue par les moteurs de recherche comme une suroptimisation.

Link il cui testo di ancoraggio coincide esattamente con la parola chiave target della pagina collegata. Un uso eccessivo può essere interpretato dai motori di ricerca come sovraottimizzazione.

Entity SEO is an optimization approach that focuses on clearly defined entities (people, places, brands, concepts) and their relationships in knowledge graphs rather than solely on keywords. It aims to help search engines and AI systems understand meaning and context.

Entity SEO ist ein Optimierungsansatz, der klar definierte Entitäten (Personen, Orte, Marken, Konzepte) und deren Beziehungen in Wissensgraphen in den Mittelpunkt stellt statt reiner Keywords. Ziel ist es, Suchmaschinen und KI-Systemen Bedeutung und Kontext verständlich zu machen.

L'entity SEO est une approche d'optimisation centrée sur des entités clairement définies (personnes, lieux, marques, concepts) et leurs relations dans les graphes de connaissances, plutôt que sur les seuls mots-clés. Elle vise à aider les moteurs de recherche et les systèmes d'IA à comprendre le sens et le contexte.

L'entity SEO è un approccio di ottimizzazione incentrato su entità chiaramente definite (persone, luoghi, marchi, concetti) e sulle loro relazioni nei knowledge graph, anziché sulle sole parole chiave. Mira ad aiutare motori di ricerca e sistemi di IA a comprendere significato e contesto.

The natural language processing task of identifying and classifying named entities such as persons, organizations, locations or products within unstructured text. It is a core component of information retrieval and knowledge graph construction.

Die NLP-Aufgabe, benannte Entitäten wie Personen, Organisationen, Orte oder Produkte in unstrukturiertem Text zu erkennen und zu klassifizieren. Sie ist ein zentraler Baustein des Information Retrieval und des Aufbaus von Wissensgraphen.

Tâche de traitement automatique du langage naturel consistant à identifier et classer les entités nommées telles que personnes, organisations, lieux ou produits dans un texte non structuré. Elle constitue un élément clé de la recherche d'information et de la construction de graphes de connaissances.

Attività di elaborazione del linguaggio naturale che consiste nell'individuare e classificare entità nominate come persone, organizzazioni, luoghi o prodotti all'interno di testo non strutturato. È una componente centrale del recupero delle informazioni e della costruzione di grafi della conoscenza.

The task of resolving mentions of an entity in text to the correct real-world entity in a knowledge base, especially when the same surface form can refer to multiple entities. It is a core step in entity linking and named entity recognition pipelines.

Die Aufgabe, Erwähnungen einer Entität in einem Text der korrekten realen Entität in einer Wissensbasis zuzuordnen, insbesondere wenn dieselbe Oberflächenform mehrere Entitäten bezeichnen kann. Sie ist ein zentraler Schritt beim Entity Linking und in NER-Pipelines.

Tâche consistant à associer les mentions d'une entité dans un texte à l'entité réelle correcte d'une base de connaissances, notamment lorsqu'une même forme de surface peut désigner plusieurs entités. C'est une étape clé du liage d'entités et des chaînes de traitement de reconnaissance d'entités nommées.

Il compito di collegare le menzioni di un'entità in un testo alla corretta entità del mondo reale in una base di conoscenza, in particolare quando la stessa forma superficiale può riferirsi a più entità. È un passaggio centrale nell'entity linking e nelle pipeline di riconoscimento delle entità nominate.