{"id":590,"date":"2026-08-21T22:27:12","date_gmt":"2026-08-21T20:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.termboy.com\/examples\/fahrzeugtechnik\/"},"modified":"2026-08-25T20:05:20","modified_gmt":"2026-08-25T18:05:20","slug":"vehicle-technology","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/examples\/vehicle-technology\/","title":{"rendered":"Vehicle technology: the AutoTerm.tech termbase"},"content":{"rendered":"<!-- SEITENTITEL: Vehicle technology: the AutoTerm.tech termbase -->\n<!-- Slug: vehicle-technology  \u00b7  Parent: Examples  \u00b7  Page Layout: RIGHT SIDEBAR (Sidebar 2) -->\n<!-- Vor dem Einf\u00fcgen in die Mediathek hochladen: beispiele-fahrzeugtechnik-en-kingpin.webp und beispiele-fahrzeugtechnik-en-koenigszapfen.webp -->\n<!-- Offen wie im Deutschen: \u00dcbersichts-Screenshot (beispiele-fahrzeugtechnik-uebersicht.webp) fehlt noch.\n     Solange autoterm.tech nicht live ist: Block \"wp:buttons\" in der Faktenbox und den ersten Link der Schlusszeile entfernen. -->\n\n\n<p class=\"bsp-kicker has-vivid-cyan-blue-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:12.5px;font-style:normal;font-weight:800;letter-spacing:0.14em;text-transform:uppercase\">Example \u00b7 Vehicle technology<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-57914082 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:62%\">\n<p class=\"bsp-lead wp-block-paragraph\"><strong>In vehicle technology, terminology is a matter of standards.<\/strong> A kingpin is called exactly that in ISO 337 \u2013 anyone who uses three different words in the workshop, in the spare-parts catalogue and in the training manual produces wrong orders and misunderstandings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For a termbase in this industry, four things count: <strong>standard references<\/strong> (ISO, DIN, ECE regulations) right on the term, <strong>images<\/strong> that show the component, <strong>related terms<\/strong> that open up the context \u2013 and <strong>validation by experts<\/strong> from the industry before an entry receives the status \u201capproved\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AutoTerm.tech does exactly that: TermBoy extracted the terms from technical documents, manufacturers\u2019 documentation and ongoing translations, documented them with definitions, example sentences, synonyms and standard references, and illustrated them with product photos. New terms from every translation job flow in continuously.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:38%\">\n<div class=\"wp-block-group bsp-facts has-border-color has-white-background-color has-background\" style=\"border-color:#DCE5EE;border-width:1px;border-radius:14px;padding-top:22px;padding-right:24px;padding-bottom:22px;padding-left:24px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e1789959 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:16px\">At a glance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14.5px\"><strong>Field:<\/strong> bodywork and commercial-vehicle technology<br><strong>Languages:<\/strong> German, French, Italian, English<br><strong>Terms:<\/strong> over 7,000 (as of August 2026)<br><strong>Sources:<\/strong> ISO\/DIN standards, manufacturer documentation, Wikipedia, technical documents of the industry<br><strong>Special feature:<\/strong> product photos and language-specific images on the term<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.autoterm.tech\" style=\"border-radius:999px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">View live<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The overview: search and find<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The search leads to the entry via term, synonym or translation; source and target language can be chosen freely. Every hit is a term page of its own, ready for indexing \u2013 exactly what the AI crawlers read in via the sitemap.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The term page in detail<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The same term twice \u2013 on the left the English language version, on the right the German original. Definition, context quotation with source, example sentence, synonyms, related terms and the standard references to ISO 337: every language version is fully documented, not merely translated.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-172b9253 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full bsp-shot\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/beispiele-fahrzeugtechnik-en-kingpin.webp\" alt=\"Term page kingpin in English with definition, standards and photos\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201ckingpin\u201d \u2013 the English term page with component photos.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full bsp-shot\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/beispiele-fahrzeugtechnik-en-koenigszapfen.webp\" alt=\"Term page K\u00f6nigszapfen in German with definition, standards and language-specific image\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201cK\u00f6nigszapfen\u201d \u2013 the same term page in the German original, with a language-specific image.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>This is what your termbase could look like.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.autoterm.tech\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">View AutoTerm.tech live<\/a> \u00b7 <a href=\"\/demo\/en\/\">Request a demo for your industry<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.termboy.com\/en\/examples\/\">All examples<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Example \u00b7 Vehicle technology In vehicle technology, terminology is a matter of standards. A kingpin is called exactly that in ISO 337 \u2013 anyone who uses three different words in the workshop, in the spare-parts catalogue and in the training manual produces wrong orders and misunderstandings. For a termbase in this industry, four things count:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":552,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"right","_kad_post_sidebar_id":"sidebar-secondary","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-590","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Vehicle technology: the AutoTerm.tech termbase - TermBoy<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.termboy.com\/en\/examples\/vehicle-technology\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vehicle technology: the AutoTerm.tech termbase - TermBoy\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Example \u00b7 Vehicle technology In vehicle technology, terminology is a matter of standards. A kingpin is called exactly that in ISO 337 \u2013 anyone who uses three different words in the workshop, in the spare-parts catalogue and in the training manual produces wrong orders and misunderstandings. For a termbase in this industry, four things count:...\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.termboy.com\/en\/examples\/vehicle-technology\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TermBoy\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T18:05:20+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/examples\\\/vehicle-technology\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/examples\\\/vehicle-technology\\\/\",\"name\":\"Vehicle technology: the AutoTerm.tech termbase - TermBoy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-21T20:27:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T18:05:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/examples\\\/vehicle-technology\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/examples\\\/vehicle-technology\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/examples\\\/vehicle-technology\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Examples \u2014 TermBoy in practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/examples\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vehicle technology: the AutoTerm.tech termbase\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"TermBoy\",\"description\":\"An AI agent that turns your product terminology into an illustrated, chatbot-readable glossary \u2014 so AI assistants get your terms right.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"TermBoy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termboy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/TermBoy_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/termboy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/TermBoy_Logo.jpg\",\"width\":223,\"height\":61,\"caption\":\"TermBoy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.termboy.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vehicle technology: the AutoTerm.tech termbase - TermBoy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/examples\/vehicle-technology\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vehicle technology: the AutoTerm.tech termbase - TermBoy","og_description":"Example \u00b7 Vehicle technology In vehicle technology, terminology is a matter of standards. A kingpin is called exactly that in ISO 337 \u2013 anyone who uses three different words in the workshop, in the spare-parts catalogue and in the training manual produces wrong orders and misunderstandings. For a termbase in this industry, four things count:...","og_url":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/examples\/vehicle-technology\/","og_site_name":"TermBoy","article_modified_time":"2026-08-25T18:05:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/examples\/vehicle-technology\/","url":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/examples\/vehicle-technology\/","name":"Vehicle technology: the AutoTerm.tech termbase - TermBoy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-08-21T20:27:12+00:00","dateModified":"2026-08-25T18:05:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/examples\/vehicle-technology\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.termboy.com\/en\/examples\/vehicle-technology\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/examples\/vehicle-technology\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Examples \u2014 TermBoy in practice","item":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/examples\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vehicle technology: the AutoTerm.tech termbase"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/","name":"TermBoy","description":"An AI agent that turns your product terminology into an illustrated, chatbot-readable glossary \u2014 so AI assistants get your terms right.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/#organization","name":"TermBoy","url":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/termboy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TermBoy_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/termboy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/TermBoy_Logo.jpg","width":223,"height":61,"caption":"TermBoy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=590"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":615,"href":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/590\/revisions\/615"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.termboy.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}